Seduta n. 327 del 17/3/1998

Back Index Forward

Pag. 24


...
Seguito della discussione del disegno di legge: S. 891 - Ratifica ed esecuzione del Protocollo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la Repubblica italiana e la Repubblica socialista del Vietnam, fatto ad Hanoi il 5 gennaio 1992 (approvato dal Senato) (3099) (ore 15,13).

PRESIDENTE. L'ordine del giorno reca il seguito della discussione del disegno di legge, già approvato dal Senato: Ratifica ed esecuzione del Protocollo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la Repubblica italiana e la Repubblica socialista del Vietnam, fatto ad Hanoi il 5 gennaio 1992.
Ricordo che nella seduta di ieri si è svolta la discussione sulle linee generali e che il relatore ed il rappresentante del Governo hanno rinunciato alla replica.


Pag. 25

(Esame degli articoli - A.C. 3099)

PRESIDENTE. Passiamo all'esame degli articoli del disegno di ratifica, nel testo della Commissione, identico a quello approvato dal Senato (vedi l'allegato A - A.C. 3099 sezione 1).
Comunico che la V Commissione (Bilancio) ha espresso il seguente parere:

PARERE FAVOREVOLE

restando inteso che gli oneri relativi agli anni 1998 e seguenti si intendono coperti a carico del Fondo speciale di parte corrente di cui al bilancio triennale 1998-2000 in gestione.

Passiamo all'esame dell'articolo 1.
Nessuno chiedendo di parlare e non essendo stati presentati emendamenti, passiamo ai voti.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Calzavara. Ne ha facoltà.

FABIO CALZAVARA. Signor Presidente, debbo dire che in questo trattato è evidente che l'enorme divario tecnologico tra lo Stato italiano e la Repubblica socialista del Vietnam rende palese l'enorme vantaggio che avrà quest'ultima con il trattato in esame.
Pur dichiarando la nostra disponibilità a collaborare in tal senso e quindi ad aiutare la Repubblica socialista del Vietnam, poniamo l'accento sul fatto che quest'ultima non risulta tra i firmatari dei trattati sui diritti dell'uomo. Anzi, secondo i rapporti dell'ONU, ultimamente, nella Repubblica socialista del Vietnam si è accentuata la repressione e il mancato rispetto di tali diritti, soprattutto per motivi religiosi oltre che politici e sociali.
Pertanto invitiamo il Governo a far sì che questi trattati continuino ad essere proposti e che si continuino ad aiutare i paesi che ne hanno bisogno, sottoponendoli però alla verifica e all'accordo preventivo sul rispetto dei diritti dell'uomo.
Conseguentemente, la nostra sarà una posizione di astensione.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'articolo 1.

(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione:


Presenti 365
Votanti 335
Astenuti 30
Maggioranza 168
Hanno votato 332
Hanno votato no 3

(La Camera approva -
Vedi votazioni).

Passiamo all'esame dell'articolo 2.
Nessuno chiedendo di parlare e non essendo stati presentati emendamenti passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'articolo 2.

(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione:


Presenti 363
Votanti 334
Astenuti 29
Maggioranza 168
Hanno votato 329
Hanno votato no 5

(La Camera approva - Vedi votazioni).

Passiamo all'esame dell'articolo 3.
Nessuno chiedendo di parlare e non essendo stati presentati emendamenti passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'articolo 3.

(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione:


Presenti 374
Votanti 342
Astenuti 32
Maggioranza 172


Pag. 26


Hanno votato 337
Hanno votato no 5

(La Camera approva - Vedi votazioni).

Passiamo all'esame dell'articolo 4.
Nessuno chiedendo di parlare e non essendo stati presentati emendamenti passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'articolo 4.

(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione:


Presenti 372
Votanti 343
Astenuti 29
Maggioranza 172
Hanno votato 340
Hanno votato no 3

(La Camera approva - Vedi votazioni).

Back Index Forward