Camera dei deputati

XVII LEGISLATURA

---

Resoconto stenografico dell'Assemblea

Seduta n. 32 di mercoledì 12 giugno 2013

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)

---

Missioni ... 1
Presidente ... 1 

Informativa urgente del Governo sul grave attentato in Afghanistan che ha causato la morte del capitano Giuseppe La Rosa nonché il ferimento di altri tre militari italiani ... 1
Presidente ... 1 

(Intervento del Ministro della difesa) ... 1
Presidente ... 1 
Mauro Mario, Ministro della difesa ... 1 
Presidente ... 6 

(Interventi) ... 6
Presidente ... 6 
Scanu Gian Piero (PD) ... 7 
Presidente ... 7 
Di Battista Alessandro (M5S) ... 7 
Presidente ... 7 
Di Battista Alessandro (M5S) ... 8 
Presidente ... 8 
Di Battista Alessandro (M5S) ... 8 
Presidente ... 9 
Cicu Salvatore (PdL) ... 9 
Presidente ... 10 
Rossi Domenico (SCPI) ... 10 
Presidente ... 11 
Scotto Arturo (SEL) ... 11 
Presidente ... 11 
Molteni Nicola (LNA) ... 11 
Presidente ... 12 
Molteni Nicola (LNA) ... 12 
Presidente ... 13 
La Russa Ignazio (FdI) ... 13 
Presidente ... 14 
Capelli Roberto (Misto-CD) ... 14 
Presidente ... 14 
Ottobre Mauro (Misto-Min.Ling.) ... 14 
Presidente ... 15 

(La seduta, sospesa alle 10,20, è ripresa alle 10,30) ... 15

Informativa urgente del Governo sugli sviluppi della situazione in Turchia ... 15
Presidente ... 15 

(Intervento del Ministro degli affari esteri) ... 15
Presidente ... 15 
Bonino Emma, Ministro degli affari esteri ... 15 

(Interventi) ... 18
Presidente ... 18 
Amendola Vincenzo (PD) ... 18 
Presidente ... 19 
Spadoni Maria Edera (M5S) ... 19 
Presidente ... 20 
Cicchitto Fabrizio (PdL) ... 20 
Presidente ... 21 
Cicchitto Fabrizio (PdL) ... 21 
Presidente ... 21 
Schirò Planeta Gea (SCPI) ... 21 
Presidente ... 22 
Schirò Planeta Gea (SCPI) ... 23 
Presidente ... 23 
Fava Claudio (SEL) ... 23 
Presidente ... 24 
Pini Gianluca (LNA) ... 24 
Presidente ... 25 
Pini Gianluca (LNA) ... 25 
Presidente ... 25 
Pini Gianluca (LNA) ... 25 
Presidente ... 25 
Maietta Pasquale (FdI) ... 25 
Presidente ... 26 
Maietta Pasquale (FdI) ... 26 
Presidente ... 27 
Tabacci Bruno (Misto-CD) ... 27 
Presidente ... 27 

Sull'ordine dei lavori ... 27
Mogherini Federica (PD) ... 27 
Presidente ... 27 
Mogherini Federica (PD) ... 27 
Bonino Emma, Ministro degli affari esteri ... 28 
Presidente ... 28 
Bonino Emma, Ministro degli affari esteri ... 28 
Di Salvo Titti (SEL) ... 28 
Presidente ... 28 
Di Salvo Titti (SEL) ... 28 

Per un richiamo al Regolamento ... 28
Giachetti Roberto (PD) ... 28 
Presidente ... 28 
Giachetti Roberto (PD) ... 28 
Presidente ... 29 

(La seduta, sospesa alle 11,35, è ripresa alle 12,05) ... 29

Informativa urgente del Governo sugli incidenti verificatisi in occasione della manifestazione degli operai dell'ex Thyssen a Terni il 5 giugno scorso ... 29
Presidente ... 29 

(Intervento del Sottosegretario per l'interno) ... 29
Presidente ... 29 
Bubbico Filippo, Sottosegretario per l'interno ... 29 

(Interventi) ... 30
Presidente ... 30 
Verini Walter (PD) ... 30 
Presidente ... 32 
Ciprini Tiziana (M5S) ... 32 
Presidente ... 33 
Laffranco Pietro (PdL) ... 33 
Presidente ... 34 
Laffranco Pietro (PdL) ... 34 
Presidente ... 34 
Galgano Adriana (SCPI) ... 34 
Presidente ... 35 
Airaudo Giorgio (SEL) ... 35 
Presidente ... 36 
Guidesi Guido (LNA) ... 36 
Presidente ... 37 
Totaro Achille (FdI) ... 37 
Presidente ... 38 
Formisano Aniello (Misto-CD) ... 38 
Presidente ... 38 

In ricordo di Bruno Salvadori ... 38
Presidente ... 38 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 38 

Nell'anniversario della morte di Giacomo Matteotti ... 39
Presidente ... 39 
Di Lello Marco (Misto-PSI-PLI) ... 39 
Presidente ... 40 
Crivellari Diego (PD) ... 40 
Borghesi Stefano (LNA) ... 41 
Presidente ... 41 
Borghesi Stefano (LNA) ... 41 
Presidente ... 42 

(La seduta, sospesa alle 13,05, è ripresa alle 15) ... 42

Interrogazioni a risposta immediata (Svolgimento) ... 42
Presidente ... 42 

(Posizione del Governo italiano in ambito comunitario sull'adozione di dazi antidumping – n. 3-00109) ... 42
Presidente ... 42 
Prataviera Emanuele (LNA) ... 42 
Presidente ... 43 
Moavero Milanesi Enzo, Ministro per gli affari europei. ... 43 
Presidente ... 43 
Prataviera Emanuele (LNA) ... 43 
Presidente ... 44 
Prataviera Emanuele (LNA) ... 44 

(Dati relativi al numero dei lavoratori interessati dall'applicazione della normativa riguardante gli aiuti fiscali alle imprese per l'assunzione di giovani under 35, nonché ulteriori incentivi per l'occupazione femminile e giovanile – n. 3-00110) ... 44
Presidente ... 44 
Tinagli Irene (SCPI) ... 44 
Presidente ... 44 
Giovannini Enrico, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 44 
Presidente ... 45 
Tinagli Irene (SCPI) ... 45 

(Iniziative per incrementare le risorse destinate al fondo per le non autosufficienze e per l'avvio di un programma di potenziamento della rete dei relativi servizi socio-sanitari – n. 3-00111) ... 46
Presidente ... 46 
Piazzoni Ileana Cathia (SEL) ... 46 
Presidente ... 46 
Giovannini Enrico, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 46 
Presidente ... 47 
Piazzoni Ileana Cathia (SEL) ... 47 

(Iniziative per prorogare l'entrata in vigore della procedura standardizzata per la valutazione dei rischi in azienda per le piccole imprese fino a 10 dipendenti – n. 3-00112) ... 47
Presidente ... 47 
Alfreider Daniel (Misto-Min.Ling.) ... 47 
Presidente ... 48 
Giovannini Enrico, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 48 
Presidente ... 48 
Alfreider Daniel (Misto-Min.Ling.) ... 48 

(Problemi occupazionali presso la Indesit company ed iniziative per il mantenimento sul territorio italiano delle realtà lavorative nazionali – n. 3-00113) ... 49
Presidente ... 49 
Terzoni Patrizia (M5S) ... 49 
Presidente ... 49 
Giovannini Enrico, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 49 
Presidente ... 50 
Terzoni Patrizia (M5S) ... 50 

(Misure a sostegno dell'occupazione, in particolare giovanile e femminile, e iniziative in relazione a recenti dati INPS sugli effetti della riforma pensionistica - n. 3-00114) ... 51
Presidente ... 51 
Paris Valentina (PD) ... 51 
Presidente ... 51 
Giovannini Enrico, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 51 
Presidente ... 52 
Giovannini Enrico, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 52 
Presidente ... 52 
Fontana Cinzia Maria (PD) ... 52 

(Iniziative in ordine ad alcune problematiche relative all'applicazione della disciplina sui lavoratori cosiddetti esodati, con particolare riferimento alla situazione del personale dipendente transitato in INPS – n. 3-00115) ... 53
Presidente ... 53 
Polverini Renata (PdL) ... 53 
Presidente ... 53 
Giovannini Enrico, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 53 
Presidente ... 54 
Polverini Renata (PdL) ... 54 

(Intendimenti in ordine agli strumenti per il finanziamento delle misure contro la disoccupazione giovanile, con particolare riferimento ad eventuali interventi sulle cosiddette pensioni d'oro – n. 3-00116) ... 54
Presidente ... 54 
Meloni Giorgia (FdI) ... 54 
Presidente ... 55 
Meloni Giorgia (FdI) ... 55 
Presidente ... 55 
Giovannini Enrico, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 55 
Presidente ... 55 
Giovannini Enrico, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 55 
Presidente ... 56 
Meloni Giorgia (FdI) ... 56 
Presidente ... 56 
Meloni Giorgia (FdI) ... 56 
Presidente ... 56 

(La seduta, sospesa alle 15,55, è ripresa alle 16,05) ... 56

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 56
Presidente ... 56 

Proposta di legge: Istituzione di una Commissione parlamentare di inchiesta sul fenomeno della mafia e sulle altre associazioni criminali, anche straniere (A.C. 482) ed abbinate (A.C. 887 – 1001) (Discussione ed approvazione) ... 57
Presidente ... 57 

(Discussione sulle linee generali – A.C. 482-A ed abbinate) ... 57
Presidente ... 57 
Balduzzi Renato (SCPI), Relatore ... 57 
Presidente ... 58 
Balduzzi Renato (SCPI), Relatore ... 58 
Presidente ... 60 
Zaratti Filiberto (SEL) ... 60 
Presidente ... 61 
Zaratti Filiberto (SEL) ... 61 
Presidente ... 62 
Naccarato Alessandro (PD) ... 62 
Presidente ... 63 
Naccarato Alessandro (PD) ... 63 
Presidente ... 63 
Taglialatela Marcello (FdI) ... 63 
Presidente ... 64 
Dambruoso Stefano (SCPI) ... 64 
Presidente ... 67 
Dambruoso Stefano (SCPI) ... 67 
Presidente ... 68 
Invernizzi Cristian (LNA) ... 68 
Presidente ... 69 
Bossa Luisa (PD) ... 69 
Presidente ... 70 
Sarti Giulia (M5S) ... 70 
Presidente ... 71 
Picierno Pina (PD) ... 71 
Presidente ... 72 
Picierno Pina (PD) ... 72 
Presidente ... 73 
Picierno Pina (PD) ... 73 
Presidente ... 73 
Scotto Arturo (SEL) ... 74 
Presidente ... 75 
Mazziotti Di Celso Andrea (SCPI) ... 75 
Presidente ... 76 
Costantino Celeste (SEL) ... 76 
Presidente ... 78 
Mattiello Davide (PD) ... 78 
Presidente ... 80 
Bordo Franco (SEL) ... 80 
Presidente ... 81 
Gitti Gregorio (SCPI) ... 81 
Presidente ... 82 
Piccolo Salvatore (PD) ... 82 
Presidente ... 83 
Piccolo Salvatore (PD) ... 83 
Presidente ... 83 
Piccolo Salvatore (PD) ... 83 
Presidente ... 84 
Piccolo Salvatore (PD) ... 84 
Presidente ... 84 
De Maria Andrea (PD) ... 84 
Presidente ... 86 
Baldelli Simone (PdL) ... 86 
Presidente ... 86 

Preavviso di votazioni elettroniche ... 86
Presidente ... 86 

Ripresa discussione – A.C. 482-A ed abbinate ... 87

(Repliche del relatore e del Governo – A.C. 482-A ed abbinate) ... 87
Presidente ... 87 
Balduzzi Renato (SCPI), Relatore ... 87 
Presidente ... 87 
Amici Sesa (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 87 

(Esame articoli – A.C. 482-A ed abbinate) ... 88
Presidente ... 88 

(Esame articolo 1 – A.C. 482-A ed abbinate) ... 88
Presidente ... 88 
Censore Bruno (PD) ... 88 
Presidente ... 89 
Censore Bruno (PD) ... 89 
Presidente ... 90 
Gelli Federico (PD) ... 90 
Presidente ... 91 
Balduzzi Renato (SCPI), Relatore ... 91 
Presidente ... 91 
Amici Sesa (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 91 
Presidente ... 91 

(Esame articolo 2 – A.C. 482-A ed abbinate) ... 92
Presidente ... 92 
Balduzzi Renato (SCPI), Relatore ... 92 
Presidente ... 92 
Amici Sesa (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 92 
Presidente ... 92 
Dadone Fabiana (M5S) ... 92 
Presidente ... 92 
Bragantini Matteo (LNA) ... 92 
Iannuzzi Cristian (M5S) ... 92 
Presidente ... 92 
Iannuzzi Cristian (M5S) ... 92 
Presidente ... 92 
Corsaro Massimo Enrico (FdI) ... 92 
Presidente ... 92 
Corsaro Massimo Enrico (FdI) ... 92 
D'Ambrosio Giuseppe (M5S) ... 93 
Presidente ... 93 
D'Ambrosio Giuseppe (M5S) ... 93 
Presidente ... 93 
D'Ambrosio Giuseppe (M5S) ... 93 
Presidente ... 93 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 93 
Presidente ... 93 
D'Ambrosio Giuseppe (M5S) ... 93 
Presidente ... 93 
Rosato Ettore (PD) ... 93 
Presidente ... 94 
Rosato Ettore (PD) ... 94 
Bianconi Maurizio (PdL) ... 94 
Rosato Ettore (PD) ... 94 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 94 
Presidente ... 94 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 94 
Presidente ... 94 
Baldelli Simone (PdL) ... 94 
Presidente ... 95 
Baldelli Simone (PdL) ... 95 
Melilla Generoso (SEL) ... 95 
Presidente ... 95 
Melilla Generoso (SEL) ... 95 
Bianconi Maurizio (PdL) ... 95 
Presidente ... 95 
Bianconi Maurizio (PdL) ... 95 
Presidente ... 96 
Bianconi Maurizio (PdL) ... 96 
Presidente ... 96 
Capelli Roberto (Misto-CD) ... 96 
Presidente ... 96 
Capelli Roberto (Misto-CD) ... 96 
Presidente ... 96 
Buttiglione Rocco (SCPI) ... 96 
Presidente ... 96 
Buttiglione Rocco (SCPI) ... 96 
Presidente ... 97 

(Esame articolo 3 – A.C. 482-A ed abbinate) ... 97
Presidente ... 97 

(Esame articolo 4 – A.C. 482-A ed abbinate) ... 97
Presidente ... 97 

(Esame articolo 5 – A.C. 482-A ed abbinate) ... 98
Presidente ... 98 

(Esame articolo 6 – A.C. 482-A ed abbinate) ... 98
Presidente ... 98 

(Esame articolo 7 – A.C. 482-A ed abbinate) ... 98
Presidente ... 98 
Balduzzi Renato (SCPI), Relatore ... 98 
Presidente ... 98 
Balduzzi Renato (SCPI), Relatore ... 98 
Presidente ... 98 
Amici Sesa (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri. ... 98 
Presidente ... 99 
Dadone Fabiana (M5S) ... 99 
Presidente ... 99 

(Esame articolo 8 – A.C. 482-A ed abbinate) ... 99
Presidente ... 99 

(Dichiarazioni di voto finale – A.C. 482-A ed abbinate) ... 99
Presidente ... 99 
Taglialatela Marcello (FdI) ... 100 
Presidente ... 100 
Fava Claudio (SEL) ... 100 
Presidente ... 100 
Fava Claudio (SEL) ... 100 
Presidente ... 101 
Fava Claudio (SEL) ... 101 
Presidente ... 102 
Balduzzi Renato (SCPI) ... 102 
Presidente ... 102 
Scopelliti Rosanna (PdL) ... 102 
Presidente ... 104 
Scopelliti Rosanna (PdL) ... 104 
Presidente ... 105 
Dadone Fabiana (M5S) ... 105 
Presidente ... 106 
Garavini Laura (PD) ... 106 
Presidente ... 107 
Farina Gianni (PD) ... 107 
Presidente ... 107 

(Coordinamento formale – A.C. 482-A ed abbinate) ... 107
Presidente ... 107 

(Votazione finale ed approvazione – A.C. 482-A ed abbinate) ... 107
Presidente ... 107 

Gruppo parlamentare (Modifica nella composizione dell'ufficio di presidenza) ... 108
Presidente ... 108 

Sull'ordine dei lavori e per richiami al Regolamento ... 108
Scotto Arturo (SEL) ... 108 
Presidente ... 108 
Scotto Arturo (SEL) ... 108 
Presidente ... 108 
Scotto Arturo (SEL) ... 108 
Giachetti Roberto (PD) ... 108 
Presidente ... 108 
Giachetti Roberto (PD) ... 108 
Presidente ... 108 
Giachetti Roberto (PD) ... 108 
Presidente ... 110 
Giachetti Roberto (PD) ... 110 
Presidente ... 110 
Giachetti Roberto (PD) ... 110 
Baldelli Simone (PdL) ... 110 
Presidente ... 110 
Baldelli Simone (PdL) ... 110 
Presidente ... 110 
Baldelli Simone (PdL) ... 110 
Presidente ... 110 
Baldelli Simone (PdL) ... 110 
Presidente ... 110 
Baldelli Simone (PdL) ... 111 
Presidente ... 111 
Baldelli Simone (PdL) ... 111 
Biondelli Franca (PD) ... 111 
Presidente ... 111 
Biondelli Franca (PD) ... 111 
Buonanno Gianluca (LNA) ... 111 
Presidente ... 111 
Buonanno Gianluca (LNA) ... 111 
D'Ambrosio Giuseppe (M5S) ... 112 
Presidente ... 112 
D'Ambrosio Giuseppe (M5S) ... 112 

Ordine del giorno della seduta di domani ... 112
Presidente ... 112 

Testo integrale dell'intervento del deputato Salvatore Piccolo in sede di discussione sulle linee generali del testo unificato (A.C. 482-A ed abbinate) ... 113
Piccolo Salvatore (PD) ... 113 

Testo integrale delle dichiarazioni di voto finale dei deputati Angelo Attaguile, Rosanna Scopelliti e Laura Garavini sul testo unificato (A.C. 482-A ed abbinate) ... 115
Attaguile Angelo (LNA) ... 115 
Scopelliti Rosanna (PdL) ... 116 
Garavini Laura (PD) ... 119 

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-IX

Allegato contenente i documenti di seduta