Camera dei deputati

Vai al contenuto

Sezione di navigazione

Menu di ausilio alla navigazione

MENU DI NAVIGAZIONE PRINCIPALE

Vai al contenuto

Resoconto dell'Assemblea

Vai all'elenco delle sedute

XVII LEGISLATURA


Resoconto sommario dell'Assemblea

Seduta n. 38 di venerdì 21 giugno 2013

Il Resoconto Sommario è disponibile on-line già nel corso della seduta, alla pagina “Resoconti” del sito della Camera dei deputati. Il Resoconto Sommario è corredato di collegamenti ipertestuali verso il Resoconto Stenografico (Vedi RS) ed ai documenti di seduta (Vedi All. A).
Pag. I

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE MARINA SERENI (Vedi RS)

  La seduta comincia alle 9,35.

  La Camera approva il processo verbale della seduta di ieri.

Missioni. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che i deputati in missione sono cinquantacinque.

Seguito della discussione del disegno di legge S. 576, di conversione, con modificazioni, del decreto-legge n. 43 del 2013: Disposizioni urgenti per il rilancio dell'area industriale di Piombino, di contrasto ad emergenze ambientali, in favore delle zone terremotate del maggio 2012 e per accelerare la ricostruzione in Abruzzo e la realizzazione degli interventi per Expo 2015 (approvato dal Senato) (A.C. 1197). (Vedi RS)

Pag. II

  Nella seduta del 20 giugno 2013 il Governo ha posto la questione di fiducia sull'approvazione, senza emendamenti ed articoli aggiuntivi, dell'articolo unico del disegno di legge di conversione, nel testo della Commissione, identico a quello approvato dal Senato.

(Dichiarazioni di voto sulla questione di fiducia) (Vedi RS)

  PIA ELDA LOCATELLI (Vedi RS) (Misto-PSI-PLI). Dichiara che la sua componente politica confermerà la fiducia al Governo.

Pag. III

  DANIEL ALFREIDER (Vedi RS) (Misto-Min.Ling.). Annuncia che la componente politica delle Minoranze linguistiche accorderà la fiducia all'Esecutivo.

  FABIO RAMPELLI (FdI) (Vedi RS). Manifesta la contrarietà della sua parte politica nei confronti del Governo, al quale negherà la fiducia.

Pag. IV

  MASSIMILIANO FEDRIGA (LNA) (Vedi RS). Stigmatizzata l'assenza di Ministri nei banchi del Governo, giudica deludenti i primi atti varati dal nuovo Esecutivo.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Precisa che il Governo è rappresentato dai sottosegretari presenti in Aula.

  GENNARO MIGLIORE (SEL) (Vedi RS). Lamentata l'inappropriatezza del ricorso ai decreti-legge come ordinario strumento legislativo, dichiara che il suo gruppo non voterà la fiducia al Governo.

  LORENZO DELLAI (SCpI) (Vedi RS). Annuncia che il suo gruppo, nel condividere l'azione politica dell'Esecutivo, accorderà con convinzione la fiducia al Governo, pur lamentando l'inappropriatezza del percorso legislativo adottato nell'occasione.

Pag. V

  PAOLO ALLI (PdL) (Vedi RS). Nel ritenere inevitabile il ricorso allo strumento fiduciario sull'importante provvedimento in esame, dichiara che il suo gruppo voterà convintamente la fiducia al Governo.

  RICCARDO NUTI (M5S) (Vedi RS). Espresse forti critiche sull'azione di Governo e maggioranza, evidenzia la disomogeneità del provvedimento in esame, sul quale peraltro non ritiene giustificata la richiesta di fiducia.

Pag. VI

  ENRICO BORGHI (PD) (Vedi RS). Richiama le finalità del provvedimento in esame, volto ad affrontare e risolvere le numerose emergenze esistenti nel Paese, soprattutto in tema di ambiente, di rilancio di taluni territori e di ricostruzione delle zone terremotate.

  Intervengono per dichiarazione di voto a titolo personale i deputati RUDI FRANCO MARGUERETTAZ (LNA) (Vedi RS) e ANGELO ATTAGUILE (LNA) (Vedi RS).

  Decorrono da questo momento i termini regolamentari di preavviso per eventuali votazioni elettroniche.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Indíce la votazione per appello nominale sull'articolo unico del disegno di legge di conversione, nel testo della Commissione, identico a quello approvato dal Senato, sulla cui approvazione, senza emendamenti ed articoli aggiuntivi, il Governo ha posto la questione di fiducia.
  (Segue la votazione).

Pag. VII

  Comunica il risultato della votazione:

   Presenti e votanti  537   
   Maggioranza  269   
    Hanno risposto  383    
    Hanno risposto no  154    

  (La Camera approva).

  Avverte che si intendono conseguentemente respinte tutte le proposte emendative.

(Trattazione degli ordini del giorno) (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che l'ordine del giorno Tofalo n. 9/1197/54 (Vedi All. A) è stato ritirato.

Pag. VIII

  La seduta, sospesa alle 12,30, è ripresa alle 12,40.

  CLAUDIO DE VINCENTI, Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico.(Vedi RS) Accetta gli ordini del giorno Tullo n. 9/1197/7 (Vedi All. A), Burtone n. 9/1197/14 (Vedi All. A), Bossa n. 9/1197/15 (Vedi All. A), Realacci n. 9/1197/19 (Vedi All. A), Carra n. 9/1197/20 (Vedi All. A), Ghizzoni n. 9/1197/21 (Vedi All. A), Bratti n. 9/1197/23 (Vedi All. A), Mariani n. 9/1197/24 (Vedi All. A), Taranto n. 9/1197/30 (Vedi All. A), De Mita n. 9/1197/32 (Vedi All. A), Sandra Savino n. 9/1197/33 (Vedi All. A), Di Staso n. 9/1197/34 (Vedi All. A), Alli n. 9/1197/36 (Vedi All. A), Rubinato n. 9/1197/60 (Vedi All. A), Nissoli n. 9/1197/62 (Vedi All. A), Prataviera n. 9/1197/69 (Vedi All. A), Attaguile n. 9/1197/75 (Vedi All. A), Buonanno n. 9/1197/76 (Vedi All. A), Fedriga n. 9/1197/77 (Vedi All. A), Marcolin n. 9/1197/78 (Vedi All. A), Taricco n. 9/1197/83 (Vedi All. A) e Sibilia n. 9/1197/96 (Vedi All. A); accoglie come raccomandazione gli ordini del giorno Marchi n. 9/1197/12 (Vedi All. A) e Taglialatela n. 9/1197/39 (Vedi All. A); invita inoltre al ritiro degli ordini del giorno Buttiglione n. 9/1197/35 (Vedi All. A), Paglia n. 9/1197/44 (Vedi All. A), Catalano n. 9/1197/56 (Vedi All. A), Laura Castelli n. 9/1197/59 (Vedi All. A), Caon n. 9/1197/63 (Vedi All. A), Allasia n. 9/1197/72 (Vedi All. A), Zolezzi n. 9/1197/93 (Vedi All. A) e Nicchi n. 9/1197/94 (Vedi All. A). Non accetta quindi l'ordine del giorno Crippa n. 9/1197/17 (Vedi All. A). Accetta infine, purché riformulati, i restanti ordini del giorno.

Sull'ordine dei lavori. (Vedi RS)

  Interviene sull'ordine dei lavori il deputato RAFFAELLA MARIANI (PD) (Vedi RS), cui rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS).

Si riprende la discussione. (Vedi RS)

  (Gli ordini del giorno per i quali il Governo ha proposto una riformulazione, in assenza di osservazioni, si intendono riformulati in conformità al parere espresso dal rappresentate del Governo).

Pag. IX

  Intervengono i deputati ETTORE ROSATO (PD) (Vedi RS), SIMONE BALDELLI (PdL) (Vedi RS), EDMONDO CIRIELLI (FdI) (Vedi RS), CLAUDIA MANNINO (M5S) (Vedi RS), che accetta la riformulazione proposta del suo ordine del giorno n. 9/1197/48 (Vedi All. A), e TITTI DI SALVO (SEL) (Vedi RS), il Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico CLAUDIO DE VINCENTI (Vedi RS) e il deputato VITTORIO FERRARESI (M5S) (Vedi RS), che non accetta la riformulazione proposta del suo ordine del giorno n. 9/1197/6 (Vedi All. A).

  PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che è stata chiesta la votazione nominale.

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'ordine del giorno Ferraresi n. 9/1197/6 (Vedi All. A).

  Interviene il deputato ANDREA VALLASCAS (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'ordine del giorno Crippa n. 9/1197/17 (Vedi All. A).

  Intervengono il Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico CLAUDIO DE VINCENTI (Vedi RS), che propone un'ulteriore riformulazione dell'ordine del giorno Baruffi n. 9/1197/25 (Vedi All. A), accettata dai presentatori, il deputato GEA SCHIRÒ PLANETA (SCpI) (Vedi RS), che ritira l'ordine del giorno Buttiglione n. 9/1197/35 (Vedi All. A), il Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico CLAUDIO DE VINCENTI (Vedi RS), che accetta l'ordine del giorno Taglialatela n. 9/1197/39 (Vedi All. A), il deputato GIOVANNI PAGLIA (SEL) (Vedi RS), nonché nuovamente il Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico CLAUDIO DE VINCENTI (Vedi RS), che propone un'ulteriore riformulazione dell'ordine del giorno Paglia n. 9/1197/44 (Vedi All. A), accettata dal presentatore.

Pag. X

  Intervengono altresì il deputato FILIBERTO ZARATTI (SEL) (Vedi RS), che non accetta la riformulazione proposta dell'ordine del giorno Pellegrino n. 9/1197/46 (Vedi All. A), e il Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico CLAUDIO DE VINCENTI (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'ordine del giorno Pellegrino n. 9/1197/46 (Vedi All. A).

  Intervengono il deputato LOREDANA LUPO (M5S) (Vedi RS), il Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico CLAUDIO DE VINCENTI (Vedi RS), e nuovamente il deputato LOREDANA LUPO (M5S) (Vedi RS), che accetta la riformulazione proposta del suo ordine del giorno n. 9/1197/50 (Vedi All. A), nonché il deputato DANIELE DEL GROSSO (M5S) (Vedi RS), che non accetta la riformulazione proposta del suo ordine del giorno n. 9/1197/51 (Vedi All. A).

Pag. XI

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'ordine del giorno Del Grosso n. 9/1197/51 (Vedi All. A).

  Intervengono il deputato GIANLUCA VACCA (M5S) (Vedi RS) e, sull'ordine dei lavori, il deputato SIMONE BALDELLI (PdL) (Vedi RS). Dopo precisazioni del PRESIDENTE (Vedi RS), intervengono il Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico CLAUDIO DE VINCENTI (Vedi RS) e il deputato GIANLUCA VACCA (M5S) (Vedi RS), che non accetta la riformulazione proposta del suo ordine del giorno n. 9/1197/52 (Vedi All. A).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'ordine del giorno Vacca n. 9/1197/52 (Vedi All. A).

  Interviene il deputato GIANLUCA VACCA (M5S) (Vedi RS), che non accetta la riformulazione proposta dell'ordine del giorno Colletti n. 9/1197/53 (Vedi All. A).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'ordine del giorno Colletti n. 9/1197/53 (Vedi All. A).

  Interviene il deputato GIANLUCA VACCA (M5S) (Vedi RS), che non accetta la riformulazione proposta dell'ordine del giorno Baldassarre n. 9/1197/55 (Vedi All. A).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli ordini del giorno Baldassarre n. 9/1197/55 (Vedi All. A) e Catalano n. 9/1197/56 (Vedi All. A).

  Interviene il deputato LAURA CASTELLI (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'ordine del giorno Castelli n. 9/1197/59 (Vedi All. A).

Pag. XII

  Interviene il deputato DANIELE PESCO (M5S) (Vedi RS), che non accetta la riformulazione proposta del suo ordine del giorno n. 9/1197/61 (Vedi All. A).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli ordini del giorno Pesco n. 9/1197/61 (Vedi All. A), Caon n. 9/1197/63 (Vedi All. A), Allasia n. 9/1197/72 (Vedi All. A) e Manlio Di Stefano n. 9/1197/84 (Vedi All. A).

  Intervengono il deputato VITTORIO FERRARESI (M5S) (Vedi RS), che non accetta la riformulazione proposta dell'ordine del giorno Dall'Osso n. 9/1197/87 (Vedi All. A), e il Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico CLAUDIO DE VINCENTI (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'ordine del giorno Dall'Osso n. 9/1197/87 (Vedi All. A).

  Interviene il deputato LUIGI GALLO (M5S) (Vedi RS), che non accetta la riformulazione proposta del suo ordine del giorno n. 9/1197/92 (Vedi All. A).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'ordine del giorno Luigi Gallo n. 9/1197/92 (Vedi All. A).

  Interviene il deputato ALBERTO ZOLEZZI (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'ordine del giorno Zolezzi n. 9/1197/93 (Vedi All. A).

  Intervengono il deputato FILIBERTO ZARATTI (SEL) (Vedi RS) e il Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico CLAUDIO DE VINCENTI (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'ordine del giorno Nicchi n. 9/1197/94 (Vedi All. A).

Pag. XIII

  La seduta, sospesa alle 14,05, è ripresa alle 14,20.

PRESIDENZA DEL PRESIDENTE LAURA BOLDRINI (Vedi RS)

Missioni. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che i deputati in missione alla ripresa pomeridiana della seduta sono cinquantasei.

Si riprende la discussione. (Vedi RS)

(Dichiarazioni di voto finale) (Vedi RS)

  MARCO DI LELLO (Misto) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole della sua componente politica sul disegno di legge di conversione in esame, sul quale manifesta tuttavia talune perplessità.

  BRUNO TABACCI (Vedi RS) (Misto-CD). Dichiara il voto favorevole della sua componente politica sul provvedimento in esame quale atto responsabile e doveroso.

  DANIEL ALFREIDER (Vedi RS) (Misto-Min.Ling.). Dichiara il voto favorevole della sua componente politica sul disegno di legge di conversione in esame.

Pag. XIV

  ACHILLE TOTARO (FdI) (Vedi RS). Nel ritenere solo palliative le misure messe in campo con il decreto-legge in esame per l'area industriale di Piombino e per le zone terremotate del maggio 2012, dichiara l'astensione del suo gruppo sul disegno di legge di conversione.

  PAOLO GRIMOLDI (LNA) (Vedi RS). Manifestata netta contrarietà sul metodo e nel merito del provvedimento d'urgenza in esame, dichiara che il suo gruppo si asterrà sul relativo disegno di legge di conversione.

  ALESSANDRO ZAN (SEL) (Vedi RS). Nel ritenere che le risorse disponibili andrebbero meglio impiegate per la prevenzione e la cura del territorio nazionale, reputa sbagliati gli interventi posti in essere con il decreto-legge in esame, rivendicando la centralità del Parlamento nell'iniziativa legislativa.

Pag. XV

  SALVATORE MATARRESE (SCpI) (Vedi RS). Evidenziato il carattere emergenziale del provvedimento d'urgenza in esame, che, tra l'altro, stanzia risorse per rilanciare l'occupazione e per affrontare problemi ambientali, dichiara il voto favorevole del suo gruppo.

  COSIMO LATRONICO (PdL) (Vedi RS). Nel manifestare apprezzamento per taluni interventi contenuti nel decreto-legge in esame, frutto di un proficuo confronto tra Governo e maggioranza per fornire risposte positive alle numerose situazioni di emergenza esistenti nel Paese, dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul relativo disegno di legge di conversione.

  MASSIMO FELICE DE ROSA (M5S) (Vedi RS). Stigmatizzata la posizione della questione di fiducia da parte dell'Esecutivo sul provvedimento d'urgenza in esame, che ha blindato la discussione sul merito dello stesso, dichiara l'astensione del suo gruppo.

Pag. XVI

  SILVIA VELO (PD) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul disegno di legge di conversione in esame, esprimendo apprezzamento sulle misure contenute nel provvedimento d'urgenza destinate ad affrontare le gravi situazioni emergenziali del Paese.

In ricordo di Barbara De Anna. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS)(Si leva in piedi e, con lei, l'intera Assemblea ed i membri del Governo). Rivolge le più sentite condoglianze della Camera dei deputati ai familiari di Barbara De Anna, scomparsa oggi dopo essere rimasta ferita in un attentato terroristico verificatosi in Afghanistan, esprimendo altresì la gratitudine dell'intero Paese a tutti gli ambasciatori di pace, atteso che troppo spesso gli operatori delle organizzazioni internazionali e non governative diventano bersaglio di chi non vuole la pace (L'Assemblea osserva un minuto di silenzio).

Si riprende la discussione. (Vedi RS)

  La Camera, con votazione finale elettronica, approva il disegno di legge di conversione n. 1197.

Pag. XVII

Sull'ordine dei lavori, per un richiamo al Regolamento e per la risposta ad uno strumento del sindacato ispettivo. (Vedi RS)

  Intervengono sull'ordine dei lavori i deputati ANGELO CERA (SCpI) (Vedi RS) e ANDREA FERRO (PD) (Vedi RS) e, per un richiamo al Regolamento, il deputato ANDREA DE MARIA (PD) (Vedi RS), cui rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS).

  Intervengono altresì il deputato GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS), che sollecita la risposta ad un suo atto di sindacato ispettivo, e, sull'ordine dei lavori, i deputati ROBERTA AGOSTINI (PD) (Vedi RS), KHALID CHAOUKI (PD) (Vedi RS), ALESSANDRO DI BATTISTA (M5S) (Vedi RS) e NAZZARENO PILOZZI (SEL) (Vedi RS).

Sul calendario dei lavori dell'Assemblea. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Dà conto dei provvedimenti il cui esame in Assemblea, previsto per lunedì 24 giugno, è differito, su richiesta dei presidenti delle Commissioni competenti, ad altra seduta.

Ordine del giorno della prossima seduta. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica l'ordine del giorno della prossima seduta:

  Lunedì 24 giugno 2013, alle 12.

  La seduta termina alle 16.