XVII LEGISLATURA
Resoconto stenografico dell'Assemblea
Seduta n. 93 di mercoledì 9 ottobre 2013
INDICE
(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)
Missioni ... 1
Presidente ... 1
Petizioni (Annunzio) ... 1
Presidente ... 1
Preavviso di votazioni elettroniche ... 2
Presidente ... 2
(La seduta, sospesa alle 9,40, è ripresa alle 10) ... 3
Disegno di legge di conversione del decreto-legge n. 93 del 2013: Disposizioni urgenti in materia di sicurezza e per il contrasto della violenza di genere, nonché in tema di protezione civile e di commissariamento delle province (A.C. 1540-A) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 3
Presidente ... 3
(Ripresa esame articoli – A.C. 1540-A) ... 3
Presidente ... 3
Iannuzzi Cristian (M5S) ... 3
Presidente ... 3
Iannuzzi Cristian (M5S) ... 3
Presidente ... 3
Iannuzzi Cristian (M5S) ... 3
Presidente ... 3
Iannuzzi Cristian (M5S) ... 3
Presidente ... 4
Iannuzzi Cristian (M5S) ... 4
Presidente ... 4
Iannuzzi Cristian (M5S) ... 4
Presidente ... 4
Iannuzzi Cristian (M5S) ... 4
Presidente ... 4
Corda Emanuela (M5S) ... 4
Presidente ... 4
Corda Emanuela (M5S) ... 4
Presidente ... 5
Molteni Nicola (LNA) ... 5
Presidente ... 6
Molteni Nicola (LNA) ... 6
Presidente ... 6
Farina Daniele (SEL) ... 6
Presidente ... 7
Cirielli Edmondo (FdI) ... 7
Presidente ... 7
Molteni Nicola (LNA) ... 8
Presidente ... 8
Molteni Nicola (LNA) ... 8
Presidente ... 9
Molteni Nicola (LNA) ... 9
Presidente ... 9
Molteni Nicola (LNA) ... 9
Presidente ... 10
Taglialatela Marcello (FdI) ... 10
Presidente ... 10
Frusone Luca (M5S) ... 11
Presidente ... 11
Castelli Laura (M5S) ... 11
Presidente ... 11
Toninelli Danilo (M5S) ... 12
Presidente ... 12
Toninelli Danilo (M5S) ... 12
Presidente ... 12
Toninelli Danilo (M5S) ... 12
Presidente ... 12
Ferraresi Vittorio (M5S) ... 13
Presidente ... 13
Farina Daniele (SEL) ... 13
Presidente ... 14
Molteni Nicola (LNA) ... 14
Presidente ... 15
Castelli Laura (M5S) ... 15
Presidente ... 16
Rossomando Anna (PD) ... 16
Presidente ... 16
Rossomando Anna (PD) ... 16
Presidente ... 17
Della Valle Ivan (M5S) ... 17
Presidente ... 17
Della Valle Ivan (M5S) ... 17
Presidente ... 18
Cirielli Edmondo (FdI) ... 18
Presidente ... 18
Bonafede Alfonso (M5S) ... 18
Presidente ... 18
Allasia Stefano (LNA) ... 18
Presidente ... 19
Allasia Stefano (LNA) ... 19
Presidente ... 19
Coppola Paolo (PD) ... 20
Bubbico Filippo, Viceministro dell'interno ... 20
Presidente ... 20
Bubbico Filippo, Viceministro dell'interno ... 20
Presidente ... 20
Schirò Planeta Gea (SCPI) ... 20
Presidente ... 20
Palmieri Antonio (PdL) ... 20
Presidente ... 21
Boccadutri Sergio (SEL) ... 21
Presidente ... 21
De Lorenzis Diego (M5S) ... 21
Ferranti Donatella (PD), Relatore per la II Commissione ... 21
Presidente ... 21
Ferranti Donatella (PD), Relatore per la II Commissione ... 21
Presidente ... 21
Molteni Nicola (LNA) ... 21
Presidente ... 21
Molteni Nicola (LNA) ... 21
Presidente ... 22
Bonafede Alfonso (M5S) ... 22
Presidente ... 22
Bonafede Alfonso (M5S) ... 22
Ferranti Donatella (PD) ... 22
Presidente ... 22
Ferranti Donatella (PD) ... 22
Presidente ... 22
Ferranti Donatella (PD) ... 22
Presidente ... 22
Mariani Raffaella (PD) ... 23
Presidente ... 23
Mariani Raffaella (PD) ... 23
Presidente ... 23
Mariani Raffaella (PD) ... 23
Presidente ... 23
Grimoldi Paolo (LNA) ... 23
Presidente ... 24
Grimoldi Paolo (LNA) ... 24
Presidente ... 24
Grimoldi Paolo (LNA) ... 24
Presidente ... 24
Fraccaro Riccardo (M5S) ... 24
Presidente ... 25
Pilozzi Nazzareno (SEL) ... 25
Presidente ... 25
Pilozzi Nazzareno (SEL) ... 25
Presidente ... 25
Pilozzi Nazzareno (SEL) ... 25
Presidente ... 25
Ferranti Donatella (PD), Relatore per la II Commissione ... 25
Presidente ... 25
Ferranti Donatella (PD), Relatore per la II Commissione ... 25
Presidente ... 25
Mariani Raffaella (PD) ... 25
Presidente ... 26
Bubbico Filippo, Viceministro dell'interno ... 26
Presidente ... 27
Ferranti Donatella (PD), Relatore per la II Commissione ... 27
Presidente ... 27
Ferranti Donatella (PD), Relatore per la II Commissione ... 27
Grimoldi Paolo (LNA) ... 27
Presidente ... 27
Grimoldi Paolo (LNA) ... 27
Presidente ... 27
Segoni Samuele (M5S) ... 27
Presidente ... 27
Pilozzi Nazzareno (SEL) ... 27
Presidente ... 28
Cirielli Edmondo (FdI) ... 28
Presidente ... 28
Pini Gianluca (LNA) ... 28
Presidente ... 28
Rosato Ettore (PD) ... 29
Presidente ... 29
Cirielli Edmondo (FdI) ... 29
Presidente ... 30
Zampa Sandra (PD) ... 30
Presidente ... 30
Di Salvo Titti (SEL) ... 30
Presidente ... 30
Fiano Emanuele (PD) ... 30
Presidente ... 30
Castelli Laura (M5S) ... 30
Presidente ... 30
Grimoldi Paolo (LNA) ... 30
Presidente ... 31
D'Uva Francesco (M5S) ... 31
Presidente ... 31
Nuti Riccardo (M5S) ... 31
Presidente ... 32
Borghi Enrico (PD) ... 32
Presidente ... 32
Dadone Fabiana (M5S) ... 32
Presidente ... 32
Dadone Fabiana (M5S) ... 32
Presidente ... 32
Galgano Adriana (SCPI) ... 32
Presidente ... 32
Galgano Adriana (SCPI) ... 32
Presidente ... 33
Bubbico Filippo, Viceministro dell'interno ... 33
Presidente ... 33
Bubbico Filippo, Viceministro dell'interno ... 33
Palmieri Antonio (PdL) ... 33
Presidente ... 33
Palmieri Antonio (PdL) ... 33
Presidente ... 33
Ferranti Donatella (PD), Relatore per la II Commissione ... 33
Presidente ... 33
Ferranti Donatella (PD), Relatore per la II Commissione ... 33
Presidente ... 33
Cirielli Edmondo (FdI) ... 33
Presidente ... 34
Cozzolino Emanuele (M5S) ... 34
Presidente ... 34
Bressa Gianclaudio (PD) ... 34
Presidente ... 36
Bressa Gianclaudio (PD) ... 36
Presidente ... 36
Bressa Gianclaudio (PD) ... 36
Presidente ... 36
Balduzzi Renato (SCPI) ... 36
Presidente ... 37
Pilozzi Nazzareno (SEL) ... 37
Presidente ... 38
Pilozzi Nazzareno (SEL) ... 38
Presidente ... 38
Guidesi Guido (LNA) ... 38
Presidente ... 38
Palese Rocco (PdL) ... 38
Presidente ... 39
Gitti Gregorio (SCPI) ... 39
Presidente ... 39
Toninelli Danilo (M5S) ... 39
Presidente ... 40
Prataviera Emanuele (LNA) ... 40
Presidente ... 40
Prataviera Emanuele (LNA) ... 40
Presidente ... 40
Romele Giuseppe (PdL) ... 40
Presidente ... 40
Romele Giuseppe (PdL) ... 40
Presidente ... 40
Vargiu Pierpaolo (SCPI) ... 40
Presidente ... 41
Vargiu Pierpaolo (SCPI) ... 41
Presidente ... 41
Vargiu Pierpaolo (SCPI) ... 41
Presidente ... 41
Nuti Riccardo (M5S) ... 41
Presidente ... 41
Giorgis Andrea (PD) ... 41
Presidente ... 41
Giorgis Andrea (PD) ... 41
Presidente ... 41
Giorgis Andrea (PD) ... 41
Presidente ... 41
D'Ambrosio Giuseppe (M5S) ... 41
Presidente ... 42
Gasparini Daniela Matilde Maria (PD) ... 42
Presidente ... 42
Sibilia Carlo (M5S) ... 42
Presidente ... 42
Scotto Arturo (SEL) ... 42
Presidente ... 42
Bordo Franco (SEL) ... 43
Presidente ... 43
Fraccaro Riccardo (M5S) ... 43
Presidente ... 43
Russo Paolo (PdL) ... 43
Presidente ... 43
Gallinella Filippo (M5S) ... 43
Presidente ... 43
Di Battista Alessandro (M5S) ... 43
Presidente ... 44
Di Battista Alessandro (M5S) ... 44
Presidente ... 44
Ottobre Mauro (Misto-Min.Ling.) ... 44
Presidente ... 44
Piazzoni Ileana Cathia (SEL) ... 44
Presidente ... 44
(Esame ordini del giorno – A.C. 1540-A) ... 45
Presidente ... 45
Ciprini Tiziana (M5S) ... 45
Presidente ... 47
Bratti Alessandro (PD) ... 47
Presidente ... 48
Fabbri Marilena (PD) ... 48
Presidente ... 48
Fregolent Silvia (PD) ... 48
Presidente ... 49
Guerra Maria Cecilia, Viceministro del lavoro e delle politiche sociali ... 49
Presidente ... 50
Guerra Maria Cecilia, Viceministro del lavoro e delle politiche sociali ... 50
Presidente ... 50
Guerra Maria Cecilia, Viceministro del lavoro e delle politiche sociali. ... 50
Presidente ... 51
Guerra Maria Cecilia, Viceministro del lavoro e delle politiche sociali. ... 51
Presidente ... 51
Guerra Maria Cecilia, Viceministro del lavoro e delle politiche sociali ... 51
Presidente ... 51
(La seduta, sospesa alle 13,40, è ripresa alle 15) ... 51
Interrogazioni a risposta immediata (Svolgimento) ... 51
Presidente ... 51
(Iniziative di competenza in materia di comportamenti violenti e discriminatori nell'ambito di manifestazioni sportive – n. 3-00361) ... 52
Presidente ... 52
Grimoldi Paolo (LNA) ... 52
Presidente ... 52
Grimoldi Paolo (LNA) ... 52
Presidente ... 52
Delrio Graziano, Ministro per gli affari regionali e le autonomie ... 52
Presidente ... 53
Delrio Graziano, Ministro per gli affari regionali e le autonomie ... 53
Presidente ... 53
Grimoldi Paolo (LNA) ... 53
Presidente ... 53
Grimoldi Paolo (LNA) ... 53
Presidente ... 53
(Iniziative volte a superare trattamenti discriminatori in materia pensionistica – n. 3-00362) ... 53
Presidente ... 53
Sberna Mario (SCPI) ... 54
Presidente ... 54
Giovannini Enrico, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 54
Presidente ... 55
Sberna Mario (SCPI) ... 55
(Iniziative in merito alle proposte per il contrasto alla povertà elaborate dal gruppo di studio istituito con decreto del Ministro del lavoro e delle politiche sociali del 13 giugno 2013 – n. 3-00363) ... 55
Presidente ... 55
Carnevali Elena (PD) ... 55
Presidente ... 55
Giovannini Enrico, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 55
Presidente ... 56
Gribaudo Chiara (PD) ... 56
(Chiarimenti in relazione ad un documento del Dipartimento della difesa degli Stati Uniti relativo all'acquisizione da parte dell'Italia di aerei F-35 – n. 3-00365) ... 57
Presidente ... 57
Piras Michele (SEL) ... 57
Presidente ... 57
Mauro Mario, Ministro della difesa ... 57
Presidente ... 58
Mauro Mario, Ministro della difesa ... 58
Presidente ... 58
Piras Michele (SEL) ... 58
Presidente ... 58
Piras Michele (SEL) ... 58
Presidente ... 59
(Chiarimenti in merito al mancato avvio dei lavori di ristrutturazione dei raggi II, IV e VI del carcere San Vittore di Milano – n. 3-00366) ... 59
Presidente ... 59
Pesco Daniele (M5S) ... 59
Presidente ... 59
Cancellieri Anna Maria, Ministro della giustizia ... 59
Presidente ... 60
Pesco Daniele (M5S) ... 60
(Iniziative volte alla revisione della normativa relativa alla nuova organizzazione dei tribunali ordinari e degli uffici del pubblico ministero – n. 3-00367) ... 61
Presidente ... 61
Di Lello Marco (Misto-PSI-PLI) ... 61
Presidente ... 61
Cancellieri Anna Maria, Ministro della giustizia ... 61
Presidente ... 62
Di Lello Marco (Misto-PSI-PLI) ... 62
(Iniziative a salvaguardia della professionalità e del ruolo dell'insegnante di sostegno – n. 3-00364) ... 62
Presidente ... 62
Centemero Elena (PdL) ... 62
Presidente ... 63
Carrozza Maria Chiara, Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca ... 63
Presidente ... 63
Centemero Elena (PdL) ... 63
Presidente ... 64
(La seduta, sospesa alle 15,50, è ripresa alle 16,05) ... 64
Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 64
Presidente ... 64
Sui lavori dell'Assemblea ... 64
Presidente ... 64
Ripresa discussione – A.C. 1540-A ... 64
(Ripresa esame ordini del giorno – A.C. 1540-A) ... 64
Presidente ... 64
Corda Emanuela (M5S) ... 64
Presidente ... 64
Corda Emanuela (M5S) ... 64
Presidente ... 65
Corda Emanuela (M5S) ... 65
Presidente ... 65
Corda Emanuela (M5S) ... 65
Presidente ... 65
Ciprini Tiziana (M5S) ... 65
Presidente ... 65
Guerra Maria Cecilia, Viceministro del lavoro e delle politiche sociali ... 65
Presidente ... 65
Guerra Maria Cecilia, Viceministro del lavoro e delle politiche sociali ... 65
Presidente ... 65
Ciprini Tiziana (M5S) ... 66
Presidente ... 66
Di Maio Luigi (M5S) ... 66
Guerra Maria Cecilia, Viceministro del lavoro e delle politiche sociali ... 66
Presidente ... 66
Guerra Maria Cecilia, Viceministro del lavoro e delle politiche sociali ... 66
Gigli Gian Luigi (SCPI) ... 66
Presidente ... 66
Gigli Gian Luigi (SCPI) ... 66
Presidente ... 66
Gigli Gian Luigi (SCPI) ... 66
Sberna Mario (SCPI) ... 66
Presidente ... 66
Sberna Mario (SCPI) ... 66
Presidente ... 66
Castelli Laura (M5S) ... 67
Presidente ... 67
Castelli Laura (M5S) ... 67
Presidente ... 67
Castelli Laura (M5S) ... 67
Presidente ... 67
Palese Rocco (PdL) ... 67
Presidente ... 67
Palese Rocco (PdL) ... 67
Presidente ... 67
Rosato Ettore (PD) ... 67
Presidente ... 67
Rosato Ettore (PD) ... 67
Presidente ... 67
Colletti Andrea (M5S) ... 68
Presidente ... 69
Locatelli Pia Elda (Misto-PSI-PLI) ... 69
Presidente ... 69
Guerra Maria Cecilia, Viceministro del lavoro e delle politiche sociali ... 69
Presidente ... 69
(Dichiarazioni di voto finale – A.C. 1540-A) ... 69
Presidente ... 69
Locatelli Pia Elda (Misto-PSI-PLI) ... 70
Presidente ... 71
Capelli Roberto (Misto-CD) ... 71 72
Presidente ... 72
Cirielli Edmondo (FdI) ... 72
Presidente ... 74
Molteni Nicola (LNA) ... 74
Presidente ... 77
Molteni Nicola (LNA) ... 77
Presidente ... 77
Di Salvo Titti (SEL) ... 77
Presidente ... 79
Di Salvo Titti (SEL) ... 79
Presidente ... 79
Schirò Planeta Gea (SCPI) ... 79
Presidente ... 81
Centemero Elena (PdL) ... 81
Presidente ... 83
Centemero Elena (PdL) ... 83
Presidente ... 83
Ferraresi Vittorio (M5S) ... 83
Presidente ... 86
Ferraresi Vittorio (M5S) ... 86
Presidente ... 86
Agostini Roberta (PD) ... 86
Presidente ... 88
Marzano Michela (PD) ... 88
Presidente ... 88
Vecchio Andrea (SCPI) ... 88
Presidente ... 88
Vecchio Andrea (SCPI) ... 88
Presidente ... 89
Vecchio Andrea (SCPI) ... 89
Presidente ... 89
Costantino Celeste (SEL) ... 89
Presidente ... 89
Sisto Francesco Paolo (PdL), Relatore per la I Commissione ... 89
Su un lutto del deputato Ivan Scalfarotto ... 90
Presidente ... 90
Ripresa discussione – A.C. 1540-A ... 90
(Coordinamento formale – A.C. 1540-A) ... 90
Presidente ... 90
(Votazione finale ed approvazione – A.C. 1540-A) ... 90
Presidente ... 90
Nota di aggiornamento del Documento di economia e finanza 2013 (Doc. LVII, n. 1-bis) (Esame) ... 91
Presidente ... 91
(Discussione – Doc. LVII, n. 1-bis) ... 91
Presidente ... 91
Misiani Antonio (PD), Relatore ... 91
Presidente ... 91
Misiani Antonio (PD), Relatore ... 91
Presidente ... 93
Fassina Stefano (PD), Viceministro dell'economia e delle finanze ... 93
Presidente ... 93
Di Gioia Lello (Misto-PSI-PLI) ... 93
Presidente ... 94
Di Gioia Lello (Misto-PSI-PLI) ... 94
Presidente ... 94
Di Gioia Lello (Misto-PSI-PLI) ... 94
Presidente ... 94
Tabacci Bruno (Misto-CD) ... 94
Presidente ... 95
Tabacci Bruno (Misto-CD) ... 95
Presidente ... 95
Guidesi Guido (LNA) ... 95
Presidente ... 96
Marcon Giulio (SEL) ... 97
Presidente ... 100
Zanetti Enrico (SCPI) ... 100
Presidente ... 102
Palese Rocco (PdL) ... 102
Presidente ... 105
Cariello Francesco (M5S) ... 105
Presidente ... 109
Rughetti Angelo (PD) ... 109
Presidente ... 112
(Risoluzioni – Doc. LVII, n. 1-bis) ... 112
Presidente ... 112
Fassina Stefano (PD), Viceministro dell'economia e delle finanze ... 112
(Votazione risoluzione – Doc. LVII, n. 1-bis) ... 114
Presidente ... 114
Sul calendario dei lavori dell'Assemblea ... 114
Presidente ... 114
Sull'ordine dei lavori ... 116
Tripiedi Davide (M5S) ... 116
Presidente ... 116
Tripiedi Davide (M5S) ... 116
Maestri Patrizia (PD) ... 116
Presidente ... 116
Maestri Patrizia (PD) ... 116
Presidente ... 117
Maestri Patrizia (PD) ... 117
Presidente ... 117
Maestri Patrizia (PD) ... 117
Di Battista Alessandro (M5S) ... 117
Presidente ... 117
Di Battista Alessandro (M5S) ... 117
Ordine del giorno della seduta di domani ... 117
Presidente ... 117
ERRATA CORRIGE ... 118
Testo integrale della dichiarazione di voto finale del deputato Edmondo Cirielli (A.C. 1540-A) ... 118
Cirielli Edmondo (FdI) ... 118
Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-XXVI