Camera dei deputati

XVII LEGISLATURA

---

Resoconto sommario dell'Assemblea

Seduta n. 209 di giovedì 10 aprile 2014

Pag. I

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE SIMONE BALDELLI (Vedi RS)

  La seduta comincia alle 14,35.

  La Camera approva il processo verbale della seduta del 7 aprile 2014.

Missioni. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che i deputati in missione sono novanta.

  Decorrono da questo momento i termini regolamentari di preavviso per eventuali votazioni elettroniche.

Seguito della discussione del disegno di legge di conversione del decreto-legge n. 16 del 2014: Disposizioni urgenti in materia di finanza locale, nonché misure volte a garantire la funzionalità dei servizi svolti nelle istituzioni scolastiche (A.C. 2162-A/R). (Vedi RS)

  Nella seduta del 9 aprile 2014 il Governo ha posto la questione di fiducia sull'approvazione, senza emendamenti ed articoli aggiuntivi, dell'articolo unico del disegno di legge di conversione, nel nuovo testo approvato dalle Commissioni a seguito del rinvio deliberato dall'Assemblea.

Pag. II

(Dichiarazioni di voto sulla questione fiducia) (Vedi RS)

  LELLO DI GIOIA (Misto-PSI-PLI) (Vedi RS). Dichiara che la sua componente accorderà la fiducia al Governo, preannunziando altresì il voto favorevole sul provvedimento.

  FABIO RAMPELLI (FdI-AN) (Vedi RS). Dichiara che il suo gruppo non accorderà la fiducia al Governo.

  FILIPPO BUSIN (LNA) (Vedi RS). Esprime un orientamento fortemente critico sul provvedimento in esame.

  MARIO MARAZZITI (PI) (Vedi RS). Dichiara che il suo gruppo accorderà responsabilmente la fiducia al Governo, pur sottolineando talune criticità in ordine ai contenuti del provvedimento in esame.

  MARIA VALENTINA VEZZALI (SCpI) (Vedi RS). Dichiara che il suo gruppo accorderà con senso di responsabilità la fiducia al Governo.

  PAOLO ALLI (NCD) (Vedi RS). Dichiara che il suo gruppo accorderà la fiducia al Governo.

Pag. III

  GIULIO MARCON (SEL) (Vedi RS). Dichiara che il suo gruppo non accorderà la fiducia al Governo, preannunziando invece voto favorevole sul provvedimento in esame.

  DANIELE CAPEZZONE (FI-PdL) (Vedi RS). Dichiara che il suo gruppo non accorderà la fiducia al Governo.

  GIUSEPPE BRESCIA (M5S) (Vedi RS). Richiama le ragioni del voto contrario del MoVimento 5 Stelle alla fiducia posta dal Governo sul disegno di legge in esame.

  ROBERTO MORASSUT (PD) (Vedi RS). Dichiara che il suo gruppo accorderà la fiducia al Governo su un provvedimento che si colloca all'interno di una complessiva cornice riformatrice.

Pag. IV

  La seduta, sospesa alle 16,10, è ripresa alle 16,30.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Indìce la votazione per appello nominale sull'articolo unico del disegno di legge di conversione, nel nuovo testo approvato dalle Commissioni a seguito del rinvio deliberato dall'Assemblea, sulla cui approvazione, senza emendamenti ed articoli aggiuntivi, l'Esecutivo ha posto la questione di fiducia.

  (Segue la votazione – Il deputato Prataviera espone il vessillo della Repubblica di Venezia, che gli assistenti parlamentari, su invito del Presidente, rimuovono; il Presidente lo richiama all'ordine – Il deputato Caon espone il vessillo della Repubblica di Venezia, che gli assistenti parlamentari, su invito del Presidente, rimuovono; il Presidente lo richiama all'ordine due volte).

Pag. V

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE MARINA SERENI (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica il risultato della votazione:

   Presenti e votanti  501   
   Maggioranza  251   
    Hanno risposto sì  325    
    Hanno risposto no  176    
  (La Camera approva).

  Si intendono pertanto precluse tutte le proposte emendative presentate.

  PRESIDENTE (Vedi RS). In attesa che giunga in Aula il rappresentante del Governo, sospende la seduta.

  La seduta, sospesa alle 18,05, è ripresa alle 18,10.

(Trattazione degli ordini del giorno) (Vedi RS)

  GIOVANNI LEGNINI, Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze(Vedi RS). Accetta gli ordini del giorno Moscatt n. 9/2162-AR/1 (Vedi All. A), Caon n. 9/2162-AR/16 (Vedi All. A), Marcolin n. 9/2162-AR/20 (Vedi All. A), Palese n. 9/2162-AR/26 (Vedi All. A), Fabbri n. 9/2162-AR/37 (Vedi All. A), Fragomeli n. 9/2162-AR/39 (Vedi All. A), Guerra n. 9/2162-AR/41 (Vedi All. A).
  Accetta come raccomandazione gli ordini del giorno Basso n. 9/2162-AR/3 (Vedi All. A), Taglialatela n. 9/2162-AR/5 (Vedi All. A), Paglia n. 9/2162-AR/6 (Vedi All. A), Busin n. 9/2162-AR/15 (Vedi All. A), Fedriga n. 9/2162-AR/18 (Vedi All. A), Invernizzi n. 9/2162-AR/19 (Vedi All. A), Latronico n. 9/2162-AR/27 (Vedi All. A), Sandra Savino n. 9/2162-AR/31 (Vedi All. A) e Fauttilli n. 9/2162-AR/34 (Vedi All. A).
  Accetta, purché riformulati, gli ordini del giorno De Micheli n. 9/2162-AR/2 (Vedi All. A), Borghesi n. 9/2162-AR/7 (Vedi All. A), Grimoldi n. 9/2162-AR/10 (Vedi All. A), Allasia n. 9/2162-AR/11 (Vedi All. A), Pag. VIBuonanno n. 9/2162-AR/12 (Vedi All. A), Molteni n. 9/2162-AR/14 (Vedi All. A), Guidesi n. 9/2162-AR/23 (Vedi All. A), Milanato n. 9/2162-AR/28 (Vedi All. A), D'Ottavio n. 9/2162-AR/35 (Vedi All. A), Palmieri n. 9/2162-AR/36 (Vedi All. A), Baruffi n. 9/2162-AR/38 (Vedi All. A), Marzana n. 9/2162-AR/43 (Vedi All. A) e Carra n. 9/2162-AR/45 (Vedi All. A) non accetta in fine i restanti ordini del giorno presentati.

  (Gli ordini del giorno per i quali il Governo ha proposto una riformulazione, in assenza di opposizioni, si intendono riformulati in conformità al parere espresso dal rappresentante del Governo).

  Intervengono i deputati ETTORE ROSATO (PD) (Vedi RS) e ROCCO PALESE (FI-PdL) (Vedi RS), che a nome dei propri gruppi accettano le riformulazioni proposte dal Governo dei rispettivi ordini del giorno.

  Intervengono il deputato FRANCESCO D'UVA (M5S) (Vedi RS), il sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze GIOVANNI LEGNINI (Vedi RS), che accetta come raccomandazione l'ordine del giorno Villarosa n. 9/2162-AR/4 (Vedi All. A) e nuovamente il deputato FRANCESCO D'UVA (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli ordini del giorno Bossi n. 9/2162-AR/8 (Vedi All. A), Matteo Bragantini n. 9/2162-AR/9 (Vedi All. A) e Giancarlo Giorgetti n. 9/2162-AR/13 (Vedi All. A).

  Intervengono il deputato NICOLA MOLTENI (LNA) (Vedi RS), il sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze GIOVANNI LEGNINI (Vedi RS) e nuovamente il deputato NICOLA MOLTENI (LNA) (Vedi RS), che non accetta la riformulazione proposta dal Governo del suo ordine del giorno n. 9/2162-AR/14 (Vedi All. A) e nuovamente il sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze GIOVANNI LEGNINI (Vedi RS).Pag. VII
  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli ordini del giorno Molteni n. 9/2162-AR/14 (Vedi All. A), Attaguile n. 9/2162-AR/17 (Vedi All. A) e Invernizzi n. 9/2162-AR/19 (Vedi All. A).

  Interviene il deputato EMANUELE PRATAVIERA (LNA) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli ordini del giorno Prataviera n. 9/2162-AR/21 (Vedi All. A) e Gianluca Pini n. 9/2162-AR/22 (Vedi All. A).

  Intervengono i deputati GUIDO GUIDESI (LNA) (Vedi RS), che non accetta la riformulazione proposta dal Governo del suo ordine n. 9/2162-AR/23 (Vedi All. A), e il sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze GIOVANNI LEGNINI (Vedi RS), che ne propone un'ulteriore riformulazione.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Prende atto che i presentatori accettano la riformulazione proposta dell'ordine del giorno Guidesi n. 9/2162-AR/23 (Vedi All. A).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'ordine del giorno Rondini n. 9/2162-AR/24 (Vedi All. A).

  Intervengono il deputato DAVIDE CAPARINI (LNA) (Vedi RS) e il sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze GIOVANNI LEGNINI (Vedi RS), che propone una riformulazione dell'ordine del giorno Caparini n. 9/2162-AR/25 (Vedi All. A), accettata dal presentatore.

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli ordini del giorno Galati n. 9/2162-AR/29 (Vedi All. A) e Prestigiacomo n. 9/2162-AR/30 (Vedi All. A).

  Interviene il deputato PIETRO LAFFRANCO (FI-PdL) (Vedi RS).Pag. VIII
  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'ordine del giorno Laffranco n. 9/2162-AR/32 (Vedi All. A).

  Intervengono il deputato MONICA FAENZI (FI-PdL) (Vedi RS), il sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze GIOVANNI LEGNINI (Vedi RS), che propone una riformulazione dell'ordine del giorno Faenzi n. 9/2162-AR/33 (Vedi All. A), accettata dal presentatore; intervengono altresì il deputato FEDERICO FAUTTILLI (PI) (Vedi RS) e il sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze GIOVANNI LEGNINI (Vedi RS), che accetta l'ordine del giorno Fauttilli n. 9/2162-AR/34 (Vedi All. A).

  Intervengono i deputati GIAN MARIO FRAGOMELI (PD) (Vedi RS), il sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze GIOVANNI LEGNINI (Vedi RS), che propone una riformulazione dell'ordine del giorno Marchetti n. 9/2162-AR/40 (Vedi All. A).

  PRESIDENTE (Vedi RS). Prende atto che i presentatori accettano la riformulazione proposta dal Governo dell'ordine del giorno Marchetti n. 9/2162-AR/40 (Vedi All. A).
  Avverte che l'ordine del giorno Ginato n. 9/2162-AR/42 (Vedi All. A) è stato ritirato dal presentatore.Pag. IX
  Intervengono i deputati MARIA MARZANA (M5S) (Vedi RS), che non accetta la riformulazione proposta del suo ordine del giorno n. 9/2162-AR/43 (Vedi All. A), GIANLUCA VACCA (M5S) (Vedi RS) e il sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze GIOVANNI LEGNINI (Vedi RS); intervengono altresì i deputati LAURA CASTELLI (M5S) (Vedi RS), SIMONE VALENTE (M5S) (Vedi RS), EMANUELE COZZOLINO (M5S) (Vedi RS), UMBERTO D'OTTAVIO (PD) (Vedi RS), GIOVANNI PAGLIA (SEL) (Vedi RS), ARCANGELO SANNICANDRO (SEL) (Vedi RS), ANGELO CERA (PI) (Vedi RS), MASSIMO ENRICO BARONI (M5S) (Vedi RS), DONATELLA DURANTI (SEL) (Vedi RS), FRANCESCO D'UVA (M5S) (Vedi RS) e TONI MATARRELLI (SEL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'ordine del giorno Marzana n. 9/2162-AR/43 (Vedi All. A).

  Interviene il deputato FABIO LAVAGNO (SEL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'ordine del giorno Lavagno n. 9/2162-AR/44 (Vedi All. A).

  Intervengono il deputato DONATA LENZI (PD) (Vedi RS) e il sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze GIOVANNI LEGNINI (Vedi RS) che, propone una riformulazione dell'ordine del giorno Lenzi n. 9/2162-AR/46 (Vedi All. A).

  PRESIDENTE (Vedi RS). Prende atto che il presentatore accetta la riformulazione proposta dal Governo dell'ordine del giorno Lenzi n. 9/2162-AR/46 (Vedi All. A).

Pag. X

(Dichiarazioni di voto finale) (Vedi RS)

  PIA ELDA LOCATELLI (Misto-PSI-PLI) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole della sua componente politica sul provvedimento d'urgenza in esame.

  BRUNO TABACCI (Misto-CD) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole della sua componente politica sul provvedimento d'urgenza in esame.

PRESIDENZA DEL PRESIDENTE LAURA BOLDRINI (Vedi RS)

  DANIEL ALFREIDER (Misto-Min.Ling.) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole della sua componente politica sul provvedimento d'urgenza in esame.

  FABIO RAMPELLI (FdI-AN) (Vedi RS). Dichiara l'astensione del suo gruppo sul provvedimento d'urgenza in esame.

  GUIDO GUIDESI (LNA) (Vedi RS). Formula forti rilievi critici sul provvedimento d'urgenza in esame e sulle scelte complessive del Governo.

Pag. XI

  FEDERICO FAUTTILLI (PI) (Vedi RS). Dichiara che il suo gruppo voterà a favore della conversione in legge del provvedimento d'urgenza in esame.

  ANDREA MAZZIOTTI DI CELSO (SCpI) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul provvedimento d'urgenza in esame, che giudica necessario.

  PAOLO TANCREDI (NCD) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del gruppo Nuovo Centrodestra su un testo che risulta migliorato dal proficuo lavoro svolto da maggioranza ed opposizione.

  GIOVANNI PAGLIA (SEL) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo su un provvedimento d'urgenza volto, tra l'altro, ad evitare il dissesto della capitale.

Pag. XII

  ROCCO PALESE (FI-PdL) (Vedi RS). Dichiara il voto contrario del suo gruppo su un provvedimento che giudica pasticciato e privo dei richiesti requisiti di necessità e di urgenza.

  FRANCESCO CARIELLO (M5S) (Vedi RS). Dichiara il voto contrario del gruppo MoVimento 5 Stelle su un provvedimento d'urgenza che reputa approssimativo, mal pianificato ed esempio di scarso senso di responsabilità da parte della classe politica.

  MAURO GUERRA (PD) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul provvedimento d'urgenza in esame, del quale apprezza le misure di rigore e sostenibilità, volte ad accompagnare il lavoro di risanamento in materia di finanza locale.

  FABIO MELILLI (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza per la V Commissione. Propone una correzione di forma al testo del provvedimento.
  (Così rimane stabilito).

  La Presidenza è autorizzata al coordinamento formale del testo approvato.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Indìce la votazione finale elettronica sul disegno di legge di conversione n. 2162-A/R.
  (Segue la votazione).

  Avverte che la Camera non è in numero legale per deliberare; rinvia pertanto la seduta di un'ora.

Pag. XIII

  La seduta, sospesa alle 21,10, è ripresa alle 22,10.

  La Camera, con votazione finale elettronica, approva il disegno di legge di conversione n. 2162-A/R.

Sull'ordine dei lavori. (Vedi RS)

  Intervengono sull'ordine dei lavori i deputati FRANCESCO CARIELLO (M5S) (Vedi RS), GIUSEPPE D'AMBROSIO (M5S) (Vedi RS), ROBERTO FICO (M5S) (Vedi RS), ETTORE ROSATO (PD) (Vedi RS), ILEANA CATHIA PIAZZONI (SEL) (Vedi RS) e FRANCESCO D'UVA (M5S) (Vedi RS) nonché, dopo precisazioni del PRESIDENTE (Vedi RS), i deputati DIEGO DE LORENZIS (M5S) (Vedi RS) e ANGELO CERA (PI) (Vedi RS).

Trasmissione del Documento di economia e finanza 2014 e sua assegnazione alla V Commissione. (Vedi RS)

  RAFFAELLO VIGNALI (NCD) (Vedi RS), Segretario. Comunica che il Presidente del Consiglio dei ministri ha trasmesso il Documento di economia e finanza 2014 (Doc. LVII, n. 2), con i relativi allegati.
  Il Documento è assegnato, ai sensi dell'articolo 118-bis, comma 1, del Regolamento, alla Commissione V nonché, per il parere, a tutte le altre Commissioni permanenti e alla Commissione parlamentare per le questioni regionali.

Pag. XIV

Annunzio di una informativa urgente del Governo. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che nella seduta di mercoledì 16 aprile, alle 12, avrà luogo una informativa urgente del Governo sulle dichiarazioni del Ministro dell'interno relative ad un ingente incremento del flusso di migranti e sulle misure che si intendano adottare per farvi fronte.

Ordine del giorno della seduta di domani. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica l'ordine del giorno della seduta di domani:

  Venerdì 11 aprile 2014, alle 9,30.

  La seduta termina alle 22,30.