Camera dei deputati

XVII LEGISLATURA

---

Resoconto sommario dell'Assemblea

Seduta n. 238 di martedì 3 giugno 2014

Pag. I

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE SIMONE BALDELLI (Vedi RS)

  La seduta comincia alle 11,05.

  La Camera approva il processo verbale della seduta del 29 maggio 2014.

Missioni. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che i deputati in missione sono ottantanove.

  Decorrono da questo momento i termini regolamentari di preavviso per eventuali votazioni elettroniche.

Seguito della discussione del disegno di legge S. 1430, di conversione, con modificazioni, del decreto-legge n. 58 del 2014: Misure urgenti per garantire il regolare svolgimento del servizio scolastico (approvato dal Senato) (A.C. 2385). (Vedi RS)

  Nella seduta del 28 maggio 2014 si è svolta la discussione sulle linee generali.

  Le Commissioni I e V hanno espresso i prescritti pareri.

(Esame dell'articolo unico) (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Dà conto delle proposte emendative dichiarate inammissibili dalla Presidenza.

Pag. II

  Interviene sul complesso delle proposte emendative presentate il deputato SIMONE VALENTE (M5S) (Vedi RS).

  MARA CAROCCI (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Invita al ritiro di tutte le proposte emendative presentate, esprimendo altrimenti parere contrario.

  MASSIMILIANO FEDRIGA (LNA) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di propria competenza.

  ROBERTO REGGI, Sottosegretario di Stato per l'istruzione, l'università e la ricerca(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che gli emendamenti a prima firma Marco Di Stefano sono stati ritirati dal presentatore.

Pag. III

  Intervengono sull'emendamento Fedriga 1.83 i deputati MASSIMILIANO FEDRIGA (LNA) (Vedi RS), GIANLUCA VACCA (M5S) (Vedi RS), MARIA GRAZIA ROCCHI (PD) (Vedi RS), LUIGI GALLO (M5S) (Vedi RS) e MARIA MARZANA (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Fedriga 1.83.

  Intervengono sull'emendamento Marzana 1.57 i deputati MARIA MARZANA (M5S) (Vedi RS), LUIGI GALLO (M5S) (Vedi RS), SILVIA CHIMIENTI (M5S) (Vedi RS) e GIANLUCA VACCA (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Marzana 1.57.

Pag. IV

  Interviene sull'emendamento Marzana 1.60 il deputato MARIA MARZANA (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Marzana 1.60, Luigi Gallo 1.63 e 1.61, Marzana 1.75, Fedriga 1.84, Luigi Gallo 1.58, 1.59, 1.64, 1.65 e 1.62, Fedriga 1.87, Giancarlo Giordano 1.52, Fedriga 1.88, 1.85 e 1.86, gli identici Luigi Gallo 1.66 e Fedriga 1.90, nonché gli emendamenti Luigi Gallo 1.67, Fedriga 1.91 e 1.92 e Luigi Gallo 1.71.

Pag. V

  Interviene sull'emendamento Fedriga 1.89 il deputato GIANLUCA VACCA (M5S) (Vedi RS), cui rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Fedriga 1.89, Luigi Gallo 1.72, 1.69, 1.70, 1.8 e Vacca 1.54.

  GIANLUCA VACCA (M5S) (Vedi RS). Ritira il suo emendamento 1.53.

  Interviene sull'emendamento Vacca 1.55 il deputato GIANLUCA VACCA (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Vacca 1.55, Luigi Gallo 1.73, Marzana 1.74 e 1.56, Luigi Gallo 2.6, Marzana 2.9, Vacca 2.54, 2.63 e 2.7, Luigi Gallo 2.57, Vacca 2.55, 2.56, 2.60, 2.61 e 2.62 e Fedriga 2.50.

Pag. VI

  Interviene sull'emendamento Marzana 2.64 il deputato MARIA MARZANA (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Marzana 2.64.

  Interviene sull'emendamento Marzana 2.65 il deputato MARIA MARZANA (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Marzana 2.65 e Buonanno 2.1.

  Interviene sugli identici emendamenti Buonanno 2.2 e Luigi Gallo 2.8 il deputato LUIGI GALLO (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli identici emendamenti Buonanno 2.2 e Luigi Gallo 2.8, nonché gli emendamenti Vacca 2.74 e 2.75 e Luigi Gallo 2.51 e 2.52; respinge quindi gli identici emendamenti Matarrese 2.3 e Buonanno 2.5.

Pag. VII

  Interviene il relatore di minoranza MASSIMILIANO FEDRIGA (LNA) (Vedi RS) che, modificando il precedente parere, esprime parere favorevole sull'emendamento Vacca 2.70.

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Vacca 2.70, 2.71, 2.72 e 2.73, Luigi Gallo 2.53, Vacca 2.77 e 2.76, Marzana 2.67, 2.68 e 2.69 e Luigi Gallo 2.10.

Sull'ordine dei lavori. (Vedi RS)

  Intervengono sull'ordine dei lavori i deputati MASSIMILIANO FEDRIGA (LNA) (Vedi RS) e WALTER RIZZETTO (M5S) (Vedi RS), ai quali rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS).

Pag. VIII

  La seduta, sospesa alle 13,25, è ripresa alle 15,35.

PRESIDENZA DEL PRESIDENTE LAURA BOLDRINI (Vedi RS)

Missioni. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che i deputati in missione alla ripresa pomeridiana della seduta sono novantatré.

Si riprende la discussione del disegno di legge di conversione n. 2385. (Vedi RS)

(Trattazione degli ordini del giorno) (Vedi RS)

  ROBERTO REGGI, Sottosegretario di Stato per l'istruzione, l'università e la ricerca(Vedi RS). Non accetta l'ordine del giorno Di Gioia n. 9/2385/5 (Vedi All. A); accetta, purché riformulati, gli ordini del giorno Giancarlo Giordano n. 9/2385/2 (Vedi All. A), Ribaudo n. 9/2385/3 (Vedi All. A), Luigi Gallo n. 9/2385/11 (Vedi All. A) e Marzana n. 9/2385/12 (Vedi All. A). Accetta infine i restanti ordini del giorno presentati.

Pag. IX

  Intervengono i deputati GIANCARLO GIORDANO (SEL) (Vedi RS) e FRANCESCO RIBAUDO (PD) (Vedi RS), che accettano le riformulazioni proposte dal Governo dei rispettivi ordini del giorno Giancarlo Giordano n. 9/2385/2 (Vedi All. A) e Ribaudo n. 9/2385/3 (Vedi All. A); intervengono quindi il deputato MARCO DI LELLO (Misto – PSI-PLI) (Vedi RS), sottosegretario di Stato per l'istruzione, l'università e la ricerca ROBERTO REGGI (Vedi RS) e i deputati MARCO DI LELLO (Misto-PSI-PLI) (Vedi RS) e LUIGI GALLO (M5S) (Vedi RS), che non accetta la riformulazione proposta del suo ordine del giorno n. 9/2385/11 (Vedi All. A); interviene il sottosegretario di Stato per l'istruzione, l'università e la ricerca ROBERTO REGGI (Vedi RS), che ne propone un'ulteriore riformulazione, accettata dal presentatore; intervengono infine il deputato MARIA MARZANA (M5S) (Vedi RS), che non accetta la riformulazione proposta dal Governo del suo ordine del giorno n. 9/2385/12 (Vedi All. A), e il sottosegretario di Stato per l'istruzione, l'università e la ricerca ROBERTO REGGI (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'ordine del giorno Marzana n. 9/2385/12 (Vedi All. A).

Pag. X

(Dichiarazioni di voto finale) (Vedi RS)

  MILENA SANTERINI (PI) (Vedi RS). Richiama le misure contenute nel provvedimento d'urgenza in esame, sul quale dichiara il voto favorevole del suo gruppo.

  MASSIMILIANO FEDRIGA (LNA) (Vedi RS). Dichiara di non poter esprimere voto favorevole su un provvedimento-tampone che non mira alla revisione strutturale del mondo della scuola.

  BRUNO MOLEA (SCpI) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul provvedimento d'urgenza in esame.

  PAOLO TANCREDI (NCD) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del Nuovo Centrodestra sul decreto-legge in esame, che non affronta il problema strutturale del mondo della scuola, ma consente almeno di garantire il regolare svolgimento del servizio scolastico.

Pag. XI

  GIANCARLO GIORDANO (SEL) (Vedi RS). Esprime forti perplessità sulle misure contenute nel provvedimento d'urgenza in esame, sul quale dichiara che il suo gruppo si asterrà.

  GIANCARLO GALAN (FI-PdL) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul provvedimento d'urgenza in esame, sul quale tuttavia esprime talune perplessità.

  LUIGI GALLO (M5S) (Vedi RS). Richiama gli aspetti contraddittori del provvedimento d'urgenza in esame, che non risolve in modo strutturale i problemi della scuola.

  SIMONA FLAVIA MALPEZZI (PD) (Vedi RS). Esprime apprezzamento per le misure contenute nel provvedimento d'urgenza in esame, sul quale dichiara il voto favorevole del suo gruppo.

  Interviene sull'ordine dei lavori il deputato MASSIMILIANO FEDRIGA (LNA) (Vedi RS), al quale rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS).

  La Camera, con votazione finale elettronica, approva il disegno di legge di conversione n. 2385.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che, secondo le intese intercorse tra i gruppi, non essendovi obiezioni, a partire dalle 17,30 si passerà, all'esame delle mozioni sugli sprechi alimentari, rinviando gli altri punti all'ordine del giorno ad altra seduta.
  Avverte altresì che al primo punto dell'ordine del giorno della seduta di domani è stato inserito l'esame di disegni di legge di ratifica e che nella seduta di giovedì prossimo avrà luogo lo svolgimento di interpellanze urgenti.

Pag. XII

  La seduta, sospesa alle 17, è ripresa alle 17,45.

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE MARINA SERENI (Vedi RS)

Seguito della discussione delle mozioni Catania n. 1-00146, Fiorio n. 1-00052, Gagnarli n. 1-00088, Migliore n. 1-00161, Faenzi n. 1-00472, Caon n. 1-00475, Dorina Bianchi n. 1-00479 e Rampelli n. 1-00481: Iniziative volte a ridurre gli sprechi alimentari. (Vedi RS)

  Nella seduta del 26 maggio 2014 si è svolta la discussione sulle linee generali delle mozioni.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che, dopo la conclusione della discussione sulle linee generali, è stata presentata un'ulteriore nuova formulazione della mozione Migliore n. 1-00481 (Vedi All. A).
  Avverte altresì che è stata testé presentata la mozione Fiorio n. 1-00482 (Vedi All. A) e contestualmente sono state ritirate le mozioni Catania n. 1-00146 (Nuova formulazione)(Vedi All. A), Fiorio n. 1-00052 (Nuova formulazione) (Vedi All. A), Gagnarli n. 1-00088 (Ulteriore Nuova formulazione) (Vedi All. A), Migliore n. 1-00161 (Ulteriore Nuova formulazione) (Vedi All. A), Faenzi n. 1-00472 (Vedi All. A), Caon n. 1-00475 (Vedi All. A), Dorina Bianchi n. 1-00479 (Vedi All. A) e Rampelli n. 1-00481 (Vedi All. A).
  È stata inoltre presentata la risoluzione Pastorelli n. 6-00074 (Vedi All. A).

Pag. XIII

  GIUSEPPE CASTIGLIONE, Sottosegretario di Stato per le politiche agricole, alimentari e forestali.(Vedi RS) Esprime parere favorevole sulla mozione Fiorio n. 1-00482 (Vedi All. A) e sulla risoluzione Pastorelli n. 6-00074 (Vedi All. A), ad eccezione del secondo capoverso del dispositivo, sul quale esprime parere contrario.

(Dichiarazioni di voto) (Vedi RS)

  ROBERTO CAON (LNA) (Vedi RS). Richiama le motivazioni sottese agli atti di indirizzo in esame.

  MARIO CATANIA (SCpI) (Vedi RS). Ribadisce il sostegno del proprio gruppo alla mozione unitaria Fiorio n. 1-00482 (Vedi All. A), di cui evidenzia i principali obiettivi.

Pag. XIV

  DORINA BIANCHI (NCD) (Vedi RS). Giudica positivamente la presentazione della mozione unitaria Fiorio n. 1-00482 (Vedi All. A), sulla quale dichiara il voto favorevole del suo gruppo.

  FRANCO BORDO (SEL) (Vedi RS). Annuncia il voto favorevole del suo gruppo sulla mozione unitaria Fiorio n. 1-00482 (Vedi All. A), di cui richiama gli aspetti più qualificanti.

  MONICA FAENZI (FI-PdL) (Vedi RS). Esprime apprezzamento per l'unanime convergenza politica raggiunta sul documento di indirizzo unitario in esame n. 1-00482 (Vedi All. A).

  GIUSEPPE L'ABBATE (M5S) (Vedi RS). Richiamati gli allarmanti dati relativi agli sprechi alimentari a livello globale e nazionale, dichiara il voto favorevole del suo gruppo sulla mozione unitaria Fiorio n. 1-00482 (Vedi All. A).

  MASSIMO FIORIO (PD) (Vedi RS). Espressa preoccupazione per l'elevato livello dello spreco di risorse alimentari e naturali in atto a livello globale, giudica necessario adottare politiche atte ad invertire tale situazione, come auspicato dalla sua mozione n. 1-00482 (Vedi All. A), sulla quale annuncia il voto favorevole del suo gruppo.

  ACHILLE TOTARO (FdI-AN) (Vedi RS). Annuncia il voto favorevole del suo gruppo sulla mozione unitaria Fiorio n. 1-00482 (Vedi All. A).

Pag. XV

  MILENA SANTERINI (PI) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sulla mozione unitaria Fiorio n. 1-00482 (Vedi All. A).

  PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che la mozione Fiorio n. 1-00482 (Vedi All. A) è stata sottoscritta dal deputato Pastorelli, che ha contestualmente ritirato la sua risoluzione n. 6-00074 (Vedi All. A).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva la mozione Fiorio n. 1-00482 (Vedi All. A).

In morte dell'onorevole Luciano Radi. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che è deceduto l'onorevole Luciano Radi, già membro della Camera dei deputati dalla III alla X legislatura e già Questore della Camera dei deputati nella IX legislatura.
  La Presidenza della Camera ha già fatto pervenire ai familiari le espressioni della più sentita partecipazione al loro dolore, che desidera ora rinnovare anche a nome dell'Assemblea.

Pag. XVI

Annunzio della presentazione di un disegno di legge di conversione e sua assegnazione a Commissioni in sede referente. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che il Presidente del Consiglio dei ministri ha presentato alla Presidenza il disegno di legge n. 2426, di conversione del decreto-legge n. 83 del 2014, recante disposizioni urgenti per la tutela del patrimonio culturale, lo sviluppo della cultura e il rilancio del turismo.
  Il disegno di legge è stato assegnato alle Commissioni riunite VII e X in sede referente ed al Comitato per la legislazione, per il parere di cui all'articolo 96-bis, comma 1, del Regolamento.

Pag. XVII

Sull'ordine dei lavori. (Vedi RS)

  Intervengono sull'ordine dei lavori i deputati SUSANNA CENNI (PD) (Vedi RS), SANDRA ZAMPA (PD) (Vedi RS), TIZIANA CIPRINI (M5S) (Vedi RS), TIZIANO ARLOTTI (PD) (Vedi RS), DAVIDE MATTIELLO (PD) (Vedi RS), CLAUDIO COMINARDI (M5S) (Vedi RS), SILVIA CHIMIENTI (M5S) (Vedi RS), GIUSEPPE D'AMBROSIO (M5S) (Vedi RS) e DANILO TONINELLI (M5S) (Vedi RS).

Ordine del giorno della seduta di domani. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica l'ordine del giorno della seduta di domani:

  Mercoledì 4 giugno 2014, alle 9,30.

  La seduta termina alle 19,10.