Camera dei deputati

Vai al contenuto

Sezione di navigazione

Menu di ausilio alla navigazione

MENU DI NAVIGAZIONE PRINCIPALE

Vai al contenuto

Resoconto dell'Assemblea

Vai all'elenco delle sedute

XVII LEGISLATURA


Resoconto sommario dell'Assemblea

Seduta n. 266 di giovedì 17 luglio 2014

Il Resoconto Sommario è disponibile on-line già nel corso della seduta, alla pagina “Resoconti” del sito della Camera dei deputati. Il Resoconto Sommario è corredato di collegamenti ipertestuali verso il Resoconto Stenografico (Vedi RS) ed ai documenti di seduta (Vedi All. A).
Pag. I

PRESIDENZA DEL PRESIDENTE LAURA BOLDRINI (Vedi RS)

  La seduta comincia alle 9,05.

  La Camera approva il processo verbale della seduta di ieri.

Missioni. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che i deputati in missione sono ottantaquattro.

Pag. II

Informativa urgente del Governo sul rispetto dei vincoli derivanti dal patto di stabilità e crescita alla luce delle raccomandazioni agli Stati membri dell'Unione europea approvate l'8 luglio 2014 dal Consiglio Ecofin. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica la prevista articolazione del dibattito.

  PIER CARLO PADOAN, Ministro dell'economia e delle finanze(Vedi RS). Rende all'Assemblea l'informativa urgente all'ordine del giorno.

  Intervengono sull'informativa resa dal Ministro dell'economia e delle finanze i deputati PAOLA DE MICHELI (PD) (Vedi RS), VINCENZO CASO (M5S) (Vedi RS), RENATO BRUNETTA (FI-PdL) (Vedi RS), DORE MISURACA (NCD) (Vedi RS), GIANFRANCO LIBRANDI (SCpI) (Vedi RS), GIULIO MARCON (SEL) (Vedi RS), GUIDO GUIDESI (LNA) (Vedi RS), ROCCO BUTTIGLIONE (PI) (Vedi RS), MASSIMO ENRICO CORSARO (FdI-AN) (Vedi RS), TITTI DI SALVO (Misto-LED) (Vedi RS), BRUNO TABACCI (Misto-CD) (Vedi RS) e LELLO DI GIOIA (Misto-PSI-PLI) (Vedi RS).

Pag. III

Seguito della discussione del disegno di legge S. 1326: Disciplina generale sulla cooperazione internazionale per lo sviluppo (approvato dal Senato) (A. C. 2498-A ed abbinate). (Vedi RS)

  Nella seduta del 16 luglio 2014 si è svolta la discussione sulle linee generali.

  Decorrono da questo momento i termini regolamentari di preavviso per eventuali votazioni elettroniche.

  La seduta, sospesa alle 11,05, è ripresa alle 11,34.

Pag. IV

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE MARINA SERENI (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Per consentire alla V Commissione e al Comitato dei nove di concludere i propri lavori, sospende ulteriormente la seduta.

  La seduta, sospesa alle 11,35, è ripresa alle 12,05.

Pag. V

PRESIDENZA DEL PRESIDENTE LAURA BOLDRINI (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Dà conto delle proposte emendative ritirate dai presentatori.
  Avverte che la Commissione ha ritirato gli emendamenti 8.80, 18.80, 22.80, 28.70 e 33.80.
  Avverte inoltre che la Commissione ha presentato l'emendamento 28.100.

  Le Commissioni I e V hanno espresso il prescritto parere.

(Esame dell'articolo 1) (Vedi RS)

  MARCO DI LELLO (Misto-PSI-PLI) (Vedi RS). Ritira tutti gli emendamenti a sua prima firma.

  Interviene sul complesso degli emendamenti il deputato CARLO SIBILIA (M5S) (Vedi RS).

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sugli emendamenti riferiti all'articolo 1.

  LAPO PISTELLI, Viceministro degli affari esteri.(Vedi RS) Concorda.

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Gianluca Pini 1.50.

  Intervengono sull'emendamento Marcon 1.7 i deputati GIULIO MARCON (SEL) (Vedi RS) e GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Marcon 1.7.

  Interviene sull'emendamento Scagliusi 1.9 il deputato CARLO SIBILIA (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Scagliusi 1.9 ed approva l'articolo 1.

Pag. VI

(Esame dell'articolo 2) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sugli emendamenti riferiti all'articolo 2.

  LAPO PISTELLI, Viceministro degli affari esteri.(Vedi RS) Concorda.

  Intervengono sull'emendamento Palazzotto 2.4 i deputati ERASMO PALAZZOTTO (SEL) (Vedi RS), GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS) e GIULIO MARCON (SEL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Palazzotto 2.4.

  Interviene sull'emendamento Del Grosso 2.6 il deputato DANIELE DEL GROSSO (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Del Grosso 2.6

  Interviene sull'emendamento Marcon 2.7 il deputato GIULIO MARCON (SEL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Marcon 2.7.

  Interviene sull'emendamento Manlio Di Stefano 2.10 il deputato MANLIO DI STEFANO (M5S) (Vedi RS)

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Manlio Di Stefano 2.10.

Pag. VII

  Intervengono sull'emendamento Gianluca Pini 2.51 i deputati GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS), GUGLIELMO PICCHI (FI-PdL) (Vedi RS), ALESSANDRO DI BATTISTA (M5S) (Vedi RS) e CLAUDIO FAVA (Misto-LED) (Vedi RS), nonché il Viceministro degli affari esteri LAPO PISTELLI (Vedi RS). Interviene quindi il deputato GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS), che ritira i suoi emendamenti 2.51, 2.50 e 2.53.

  Interviene sull'emendamento Gianluca Pini 2.52 il deputato EDMONDO CIRIELLI (FdI-AN) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Gianluca Pini 2.52 ed approva l'articolo 2.

(Votazione dell'articolo 3) (Vedi RS)

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 3, al quale non sono riferiti emendamenti.

Pag. VIII

(Esame dell'articolo 4) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sugli emendamenti riferiti all'articolo 4.

  LAPO PISTELLI, Viceministro degli affari esteri(Vedi RS). Concorda.

  Interviene sugli identici emendamenti Manlio Di Stefano 4.1 e Cimbro 4.4 il deputato MANLIO DI STEFANO (M5S) (Vedi RS)

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva gli identici emendamenti Manlio Di Stefano 4.1 e Cimbro 4.4, respinge l'emendamento Palazzotto 4.3 ed approva l'articolo 4, nel testo emendato.

  Interviene il deputato EDMONDO CIRIELLI (FdI-AN) (Vedi RS).

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sull'articolo aggiuntivo Marcon 4.01.

  LAPO PISTELLI, Viceministro degli affari esteri(Vedi RS). Concorda.

  Interviene sull'articolo aggiuntivo Marcon 4.01 il deputato GIANNI MELILLA (SEL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'articolo aggiuntivo Marcon 4.01.

Pag. IX

(Esame dell'articolo 5) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sull'emendamento Spadoni 5.50.

  LAPO PISTELLI, Viceministro degli affari esteri.(Vedi RS) Concorda.

  Intervengono sull'emendamento Spadoni 5.50 i deputati MARIA EDERA SPADONI (M5S) (Vedi RS) e EDMONDO CIRIELLI (FdI-AN) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Spadoni 5.50 ed approva l'articolo 5.

Pag. X

(Esame dell'articolo 6) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sull'emendamento Gianluca Pini 6.50.

  LAPO PISTELLI, Viceministro degli affari esteri.(Vedi RS) Concorda.

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Gianluca Pini 6.50 ed approva l'articolo 6.

(Esame dell'articolo 7) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sugli emendamenti riferiti all'articolo 7.

  LAPO PISTELLI, Viceministro degli affari esteri(Vedi RS). Concorda.

  Interviene sull'emendamento Palazzotto 7.1 il deputato GIULIO MARCON (SEL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Palazzotto 7.1

  Interviene sull'emendamento Grande 7.4 il deputato MARTA GRANDE (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Grande 7.4.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Prende atto che i presentatori ritirano l'emendamento Manlio Di Stefano 7.50

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Sibilia 7.51 ed approva l'articolo 7.Pag. XI
  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD), Relatore. Esprime il parere sull'articolo aggiuntivo Sibilia 7.01.

  LAPO PISTELLI, Viceministro degli affari esteri(Vedi RS). Concorda.

  Interviene sull'articolo aggiuntivo Sibilia 7.01 il deputato CARLO SIBILIA (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'articolo aggiuntivo Sibilia 7.01.

(Esame dell'articolo 8) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sull'emendamento 8.300 (ex articolo 86, comma 4-bis, del Regolamento).

  LAPO PISTELLI, Viceministro degli affari esteri(Vedi RS). Concorda.

  Intervengono sull'emendamento 8.300 (ex articolo 86, comma 4-bis, del Regolamento) i deputati GUGLIELMO PICCHI (FI-PdL) (Vedi RS)GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS), EDMONDO CIRIELLI (FdI-AN) (Vedi RS),CARLO SIBILIA (M5S) (Vedi RS), VINCENZO AMENDOLA (PD) (Vedi RS), GIANNI MELILLA (SEL) (Vedi RS), MARIO MARAZZITI (PI) (Vedi RS), ROCCO PALESE (FI-PdL) (Vedi RS) e PAOLO ALLI (NCD) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'emendamento 8.300 (ex articolo 86, comma 4-bis, del Regolamento).

  Interviene per dichiarazione di voto sull'articolo 8 il deputato GUGLIELMO PICCHI (FI-PdL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 8, nel testo emendato.

Pag. XII

(Votazione dell'articolo 9) (Vedi RS)

  Interviene per dichiarazione di voto sull'articolo 9 il deputato EDMONDO CIRIELLI (FdI-AN) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 9.

(Esame dell'articolo 10) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sugli emendamenti riferiti all'articolo 10.

  LAPO PISTELLI, Viceministro degli affari esteri(Vedi RS). Concorda.

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Cirielli 10.50 e Marcon 10.4 ed approva l'articolo 10.

Pag. XIII

  La seduta, sospesa alle14, è ripresa alle 14,45.

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE SIMONE BALDELLI (Vedi RS)

Missioni. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che i deputati in missione alla ripresa pomeridiana della seduta sono ottantasette.

Assegnazione alla V Commissione dei disegni di legge sul rendiconto dell'Amministrazione dello Stato per il 2013 e sull'assestamento del bilancio dello Stato per il 2014. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che, a norma del comma 1 dell'articolo 72 del Regolamento, i seguenti disegni di legge sono assegnati alla V Commissione, in sede referente, con il parere di tutte le altre Commissioni permanenti e della Commissione parlamentare per le questioni regionali: «Rendiconto generale dell'Amministrazione dello Stato per l'esercizio finanziario 2013» (2541); «Disposizioni per l'assestamento del bilancio dello Stato e dei bilanci delle Amministrazioni autonome per l'anno finanziario 2014» (2542).
  Le Commissioni, ai fini dell'espressione dei pareri e della conclusione dell'esame in sede referente, dovranno tenere conto delle determinazioni assunte dalla Conferenza dei presidenti di Gruppo in relazione all'iscrizione dei due disegni di legge nel calendario dei lavori dell'Assemblea.

Si riprende la discussione. (Vedi RS)

Pag. XIV

(Esame dell'articolo 11) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sugli emendamenti riferiti all'articolo 11.

  LAPO PISTELLI, Viceministro degli affari esteri(Vedi RS). Concorda.

Pag. XV

  Interviene sull'emendamento Cirielli 11.51 il deputato VINCENZO AMENDOLA (PD) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Cirielli 11.51 e 11.3, approva l'articolo 11.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Prende atto che l'emendamento Manlio di Stefano 11.50 è ritirato.

(Esame dell'articolo 12) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere di propria competenza.

  LAPO PISTELLI, Viceministro degli affari esteri(Vedi RS). Concorda.

Pag. XVI

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Gigli 12.50.

  Intervengono sull'emendamento Sibilia 12.51 il deputato CARLO SIBILIA (M5S) (Vedi RS), il relatore LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS) e il deputato MANLIO DI STEFANO (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Sibilia 12.51.

  Interviene sull'emendamento Manlio Di Stefano 12.52 il deputato MANLIO DI STEFANO (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Manlio Di Stefano 12.52 ed approva l'emendamento della Commissione 12.70.

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime parere favorevole sull'emendamento 12.300 della Commissione.

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'emendamento 12.300 (da votare ai sensi dell'articolo 86, comma 4-bis, del Regolamento).

  Interviene per dichiarazione di voto sull'articolo 12 il deputato MARIA EDERA SPADONI (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 12, nel testo emendato.

Pag. XVII

(Esame dell'articolo 13) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere di propria competenza.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Prende atto che l'emendamento Spadoni 13.50 è stato ritirato.

  Interviene sull'emendamento Manlio Di Stefano 13.2 il deputato MANLIO DI STEFANO (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Manlio Di Stefano 13.2, approva l'emendamento Manlio Di Stefano 13.51 e l'articolo 13 nel testo emendato.

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime parere contrario sull'articolo aggiuntivo 13.01.

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'articolo aggiuntivo 13.01.

(Votazione dell'articolo 14) (Vedi RS)

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 14 al quale non sono riferiti emendamenti.

Pag. XVIII

(Esame dell'articolo 15) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere di competenza.

  Interviene sull'emendamento Marcon 15.1 il deputato GIULIO MARCON (SEL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Marcon 15.1 ed approva l'articolo 15.

(Esame dell'articolo 16) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere di competenza.

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Di Battista 16.4 ed approva l'articolo 16.

Pag. XIX

(Esame dell'articolo 17) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sugli emendamenti riferiti all'articolo 17.

  Intervengono sull'emendamento Sibilia 17.51 i deputati CARLO SIBILIA (M5S) (Vedi RS), MANLIO DI STEFANO (M5S) (Vedi RS), MARIA EDERA SPADONI (M5S) (Vedi RS), il viceministro degli affari esteri LAPO PISTELLI (Vedi RS), i deputati DIEGO DE LORENZIS (M5S) (Vedi RS), CARLO SIBILIA (M5S) (Vedi RS), ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS), ALESSANDRO DI BATTISTA (M5S) (Vedi RS), MARIA EDERA SPADONI (M5S) (Vedi RS), MATTIA FANTINATI (M5S) (Vedi RS), GUGLIELMO PICCHI (FI-PdL) (Vedi RS) e MASSIMO ENRICO BARONI (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Sibilia 17.51, gli identici emendamenti Marazziti 17.6 e Manlio Di Stefano 17.52, l'emendamento Cirielli 17.5 ed approva gli emendamenti 17.300 (ex articolo 86, comma 4-bis, del Regolamento) e 17.70 della Commissione.

  Interviene sull'emendamento 17.71 della Commissione il deputato MARIA EDERA SPADONI (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva gli emendamenti 17.71 della Commissione e Locatelli 17.55 e 17.56; approva altresì l'emendamento 17.74 della Commissione e l'articolo 17 nel testo emendato.

Pag. XX

(Esame dell'articolo 18) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere di competenza.

  Interviene sull'emendamento Sibilia 18.50 il deputato MANLIO DI STEFANO (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Sibilia 18.50, approva l'emendamento 18.300 della Commissione e l'articolo 18 nel testo emendato.

(Esame dell'articolo 19) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere di competenza.

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Gianluca Pini 19.50 e 19.51 e approva l'articolo 19.

Pag. XXI

(Esame dell'articolo 20) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sugli emendamenti riferiti all'articolo 20.

  Intervengono sull'emendamento Manlio Di Stefano 20.1 i deputati MANLIO DI STEFANO (M5S) (Vedi RS), GIANNI MELILLA (SEL) (Vedi RS), MARIA EDERA SPADONI (M5S) (Vedi RS), GIULIO MARCON (SEL) (Vedi RS), GUGLIELMO PICCHI (FI-PdL) (Vedi RS), CARLO SIBILIA (M5S) (Vedi RS), KHALID CHAOUKI (PD) (Vedi RS), DIEGO DE LORENZIS (M5S) (Vedi RS) e PAOLO BENI (PD) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Manlio Di Stefano 20.1 e Di Battista 20.2; approva l'emendamento 20.7 della Commissione.

  Interviene sull'emendamento 20.71 della Commissione il deputato MARIA EDERA SPADONI (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'emendamento 20.71 della Commissione e l'articolo 20, nel testo emendato.

Pag. XXII

(Esame dell'articolo 21) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sugli emendamenti riferiti all'articolo 21.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Prende atto che il Governo concorda.

  Interviene sull'emendamento Spadoni 21.1 il deputato MARIA EDERA SPADONI (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Spadoni 21.1 e 21.2 ed approva l'articolo 21.

Pag. XXIII

(Esame dell'articolo 22) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sull'emendamento 22.300 (ex articolo 86, comma 4-bis del Regolamento).

  PRESIDENTE (Vedi RS). Prende atto che il Governo concorda.

  Interviene sull'emendamento 22.300 (ex articolo 86, comma 4-bis del Regolamento) il deputato ADRIANO ZACCAGNINI (Misto) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva l'emendamento 22.300 (ex articolo 86, comma 4-bis del Regolamento).

  Interviene per dichiarazione di voto sull'articolo 22 il deputato ADRIANO ZACCAGNINI (Misto) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 22, nel testo emendato.

(Esame dell'articolo 23) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sugli emendamenti riferiti all'articolo 23.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Prende atto che il Governo concorda.

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Palazzotto 23.2 e Del Grosso 23.3 ed approva l'articolo 23.

Pag. XXIV

(Esame dell'articolo 24) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sugli emendamenti riferiti all'articolo 24.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Prende atto che il Governo concorda.

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva l'emendamento Alli 24.50 e l'articolo 24, nel testo emendato.

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sugli articoli aggiuntivi riferiti all'articolo 24.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Prende atto che il Governo concorda.

  Interviene sull'articolo aggiuntivo Palazzotto 24.01 il deputato GIULIO MARCON (SEL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'articolo aggiuntivo Palazzotto 24.01.

  Interviene sull'articolo aggiuntivo Marcon 24.03 il deputato GIANNI MELILLA (SEL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'articolo aggiuntivo Marcon 24.03.

(Votazione dell'articolo 25) (Vedi RS)

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 25, al quale non sono riferiti emendamenti.

Pag. XXV

(Esame dell'articolo 26) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sugli emendamenti riferiti all'articolo 26.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Prende atto che il Governo concorda.

  Interviene sull'emendamento Sibilia 26.50 il deputato CARLO SIBILIA (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Sibilia 26.50.

  Interviene sull'emendamento Picchi 26.54 il deputato GUGLIELMO PICCHI (FI-PdL) (Vedi RS), che lo ritira.

  Interviene sull'emendamento Marcon 26.8 il deputato GIULIO MARCON (SEL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Marcon 26.8.

  Interviene sull'emendamento Santerini 26.9 il deputato MILENA SANTERINI (PI) (Vedi RS), che lo ritira.

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Sibilia 26.10.

  Interviene sull'emendamento Spadoni 26.51 il deputato CARLO SIBILIA (M5S) (Vedi RS).

Pag. XXVI

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Spadoni 26.51.

  Interviene sull'emendamento Spadoni 26.52 il deputato MANLIO DI STEFANO (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Spadoni 26.52 ed approva l'emendamento 26.70 della Commissione, nonché l'articolo 26, nel testo emendato.

Pag. XXVII

(Esame dell'articolo 27) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sugli emendamenti riferiti all'articolo 27.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Prende atto che il Governo concorda.

  Interviene sull'emendamento Picchi 27.51 il deputato GUGLIELMO PICCHI (FI-PdL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Picchi 27.51 e Cirielli 27.50.

  Interviene sull'emendamento Del Grosso 27.5 il deputato DANIELE DEL GROSSO (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'emendamento Del Grosso 27.5.

  Intervengono sull'emendamento Manlio Di Stefano 27.6 i deputati MANLIO DI STEFANO (M5S) (Vedi RS) e CARLO SIBILIA (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Manlio Di Stefano 27.6.

  Interviene sull'emendamento Marcon 27.8 il deputato GIULIO MARCON (SEL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Marcon 27.8.

  Interviene per dichiarazione di voto sull'articolo 27 il deputato GIANNI MELILLA (SEL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 27, nel testo emendato.

Pag. XXVIII

(Esame dell'articolo 28) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sugli emendamenti riferiti all'articolo 28.

  LAPO PISTELLI, Viceministro degli affari esteri.(Vedi RS) Concorda.

  Interviene sull'emendamento Manlio Di Stefano 28.50 il deputato MANLIO DI STEFANO (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Manlio Di Stefano 28.50 ed approva l'emendamento 28.300 (ex articolo 86, comma 4-bis, del Regolamento).

  Intervengono sull'emendamento Gigli 28.51 il deputato GIAN LUIGI GIGLI (PI) (Vedi RS), che lo ritira, e il Viceministro degli affari esteri LAPO PISTELLI (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva gli emendamenti Locatelli 28.52 e 28.100 della Commissione, nonché l'articolo 28, nel testo emendato.

(Votazione dell'articolo 29) (Vedi RS)

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 29, al quale non sono riferiti emendamenti.

(Votazione dell'articolo 30) (Vedi RS)

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 30, al quale non sono riferiti emendamenti.

(Votazione dell'articolo 31) (Vedi RS)

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 31, al quale non sono riferiti emendamenti.

Pag. XXIX

(Esame dell'articolo 32) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Raccomanda l'approvazione dell'emendamento 32.70 della Commissione.

  LAPO PISTELLI, Viceministro degli affari esteri.(Vedi RS) Lo accetta.

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva l'emendamento 32.70 della Commissione e l'articolo 32, nel testo emendato.

(Esame dell'articolo 33) (Vedi RS)

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Raccomanda l'approvazione dell'emendamento 33.300 (ex articolo 86, comma 4-bis, del Regolamento).

  PRESIDENTE (Vedi RS). Prende atto che il Governo concorda.

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva l'emendamento 33.300 (ex articolo 86, comma 4-bis, del Regolamento) e l'articolo 33, nel testo emendato.

(Votazione dell'articolo 34) (Vedi RS)

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 34, al quale non sono riferiti emendamenti.

Pag. XXX

(Trattazione degli ordini del giorno) (Vedi RS)

  Interviene sull'ordine dei lavori il deputato MARIA EDERA SPADONI (M5S) (Vedi RS), cui rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS).

  LAPO PISTELLI, Viceministro degli affari esteri.(Vedi RS) Esprime il parere di competenza.

  Interviene il deputato PIA ELDA LOCATELLI (Misto-PSI-PLI) (Vedi RS).

  (Gli ordini del giorno per i quali il Governo ha proposto una riformulazione, in assenza di opposizioni, si intendono riformulati in conformità al parere espresso dal rappresentante del Governo).

  Intervengono sull'ordine del giorno Marcon n. 9/2498-A/4 (Vedi All. A) il deputato GIULIO MARCON (SEL) (Vedi RS) e il Viceministro degli affari esteri LAPO PISTELLI (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'ordine del giorno Marcon n. 9/2498-A/4 (Vedi All. A).

Pag. XXXI

(Dichiarazioni di voto finale) (Vedi RS)

  PIA ELDA LOCATELLI (Misto-PSI-PLI) (Vedi RS). Dichiara il voto convintamente favorevole della sua componente politica sul provvedimento in esame.

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE ROBERTO GIACHETTI (Vedi RS)

  CLAUDIO FAVA (Misto-LED) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole della sua componente politica sul provvedimento in esame.

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE SIMONE BALDELLI (Vedi RS)

  FABIO RAMPELLI (FdI-AN) (Vedi RS). Dichiara il voto contrario del suo gruppo sul disegno di legge in esame.

  GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS). Annuncia che il suo gruppo non parteciperà al voto finale sul provvedimento in esame.

  MARIO MARAZZITI (PI) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sulla riforma della cooperazione internazionale in esame.

  GIULIO MARCON (SEL) (Vedi RS). Evidenziate luci ed ombre del provvedimento in esame, dichiara l'astensione del suo gruppo.

Pag. XXXII

  ADRIANA GALGANO (SCpI) (Vedi RS). Esprime apprezzamento sulle finalità perseguite dal provvedimento in esame, sul quale dichiara il voto favorevole del suo gruppo.

  PAOLO ALLI (NCD) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul provvedimento in esame.

  GUGLIELMO PICCHI (FI-PdL) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul provvedimento in esame.

  MANLIO DI STEFANO (M5S) (Vedi RS). Dichiara che il suo gruppo si asterrà sul provvedimento in esame.

  VINCENZO AMENDOLA (PD) (Vedi RS). Sottolinea come il provvedimento in esame esalti i valori condivisi di pace, sviluppo e libertà.

  LAPO PISTELLI, Viceministro degli affari esteri.(Vedi RS) Ringrazia quanti hanno partecipato al confronto parlamentare, che ha prodotto significativi miglioramenti del testo in esame.

  LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS), Relatore. Ringrazia i colleghi e gli uffici della Camera per il positivo lavoro svolto sul provvedimento in esame.

  La Presidenza è autorizzata al coordinamento formale del testo approvato.

  La Camera, con votazione finale elettronica, approva il disegno di legge n. 2498-A.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Dichiara pertanto assorbite le abbinate proposte di legge.

Pag. XXXIII

Sull'ordine dei lavori. (Vedi RS)

  Intervengono sull'ordine dei lavori i deputati GIUSEPPE ZAPPULLA (PD) (Vedi RS), VINCENZA LABRIOLA (Misto-LED) (Vedi RS), DAVIDE MATTIELLO (PD) (Vedi RS) e MARIA EDERA SPADONI (M5S) (Vedi RS).

Ordine del giorno della seduta di domani. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica l'ordine del giorno della seduta di domani:

  Venerdì 18 luglio 2014, alle 9,30.

  La seduta termina alle 19,10.