Camera dei deputati

XVII LEGISLATURA

---

Resoconto stenografico dell'Assemblea

Seduta n. 452 di mercoledì 1 luglio 2015

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)

---

Caparini Davide (LNA) ... 1 
Presidente ... 1 

Missioni ... 1
Presidente ... 1 

Preavviso di votazioni elettroniche ... 1
Presidente ... 1 

(La seduta, sospesa alle 9,40, è ripresa alle 10) ... 1

Disegno di legge di conversione del decreto-legge n. 65 del 2015: Disposizioni urgenti in materia di pensioni, di ammortizzatori sociali e di garanzie TFR (A.C. 3134-A) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 1
Presidente ... 1 

(Ripresa esame articolo unico – A.C. 3134-A) ... 1
Presidente ... 1 
Giacobbe Anna (PD), Relatrice per la maggioranza ... 2 
Presidente ... 2 
Cominardi Claudio (M5S), Relatore di minoranza ... 2 
Presidente ... 2 
Simonetti Roberto (LNA), Relatore di minoranza ... 2 
Presidente ... 2 
Bellanova Teresa (PD), Sottosegretaria di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 2 
Presidente ... 2 
Giacobbe Anna (PD) ... 2 
Presidente ... 2 

(Esame ordini del giorno – A.C. 3134-A) ... 3
Presidente ... 3 
Bellanova Teresa (PD), Sottosegretaria di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 3 

Su un lutto del deputato Gianni Melilla ... 3
Presidente ... 3 

Ripresa discussione – A.C. 3134-A ... 3

(Ripresa esame ordini del giorno – A.C. 3134-A) ... 3
Presidente ... 3 
Bellanova Teresa (PD), Sottosegretaria di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 4 
Presidente ... 5 

(Dichiarazioni di voto finale – A.C. 3134-A) ... 6
Presidente ... 6 
Di Gioia Lello (Misto-PSI-PLI) ... 6 
Presidente ... 7 
Rizzetto Walter (Misto-AL) ... 8 
Presidente ... 8 
Rizzetto Walter (Misto-AL) ... 8 
Presidente ... 10 
Rizzetto Walter (Misto-AL) ... 10 
Presidente ... 10 
Capelli Roberto (PI-CD) ... 10 
Presidente ... 11 
Simonetti Roberto (LNA) ... 11 
Presidente ... 13 
Cesaro Antimo (SCpI) ... 13 
Presidente ... 15 
Cesaro Antimo (SCpI) ... 15 
Presidente ... 15 
Cesaro Antimo (SCpI) ... 15 
Presidente ... 15 
Placido Antonio (SEL) ... 15 
Presidente ... 15 
Placido Antonio (SEL) ... 15 
Presidente ... 17 
Placido Antonio (SEL) ... 17 
Presidente ... 17 
Pizzolante Sergio (AP) ... 17 
Presidente ... 19 
Polverini Renata (FI-PdL) ... 19  20 
Presidente ... 21 
Polverini Renata (FI-PdL) ... 21 
Presidente ... 21 
Cominardi Claudio (M5S) ... 21 
Presidente ... 23 
Gnecchi Marialuisa (PD) ... 23 
Simonetti Roberto (LNA) ... 23 
Presidente ... 23 
Gnecchi Marialuisa (PD) ... 23 
Presidente ... 23 
Gnecchi Marialuisa (PD) ... 23 
Invernizzi Cristian (LNA) ... 24 
Presidente ... 24 
Gnecchi Marialuisa (PD) ... 24 
Presidente ... 25 
Zaccagnini Adriano (SEL) ... 25 
Presidente ... 25 
Zaccagnini Adriano (SEL) ... 25 
Presidente ... 25 

(Coordinamento formale – A.C. 3134-A) ... 25
Presidente ... 25 

(Votazione finale ed approvazione – A.C. 3134-A) ... 25
Presidente ... 25 

Disegno di legge: Delega al Governo per il recepimento delle direttive europee e l'attuazione di altri atti dell'Unione europea – Legge di delegazione europea 2014 (Approvato dal Senato) (A.C. 3123) (Seguito della discussione) ... 26
Presidente ... 26 

(Esame articoli – A.C. 3123) ... 26
Presidente ... 26 

(Esame articolo 1 – A.C. 3123) ... 26
Presidente ... 26 
Tancredi Paolo (AP), Relatore ... 26 
Presidente ... 27 
Bellanova Teresa (PD), Sottosegretaria di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 27 
Presidente ... 27 
Kronbichler Florian (SEL) ... 27 
Presidente ... 27 
Kronbichler Florian (SEL) ... 29 
Presidente ... 29 
Bernini Massimiliano (M5S) ... 29 
Presidente ... 29 
Pesco Daniele (M5S) ... 30 
Presidente ... 30 

(Esame articolo 2 – A.C. 3123) ... 30
Presidente ... 30 

(Esame articolo 3 – A.C. 3123) ... 30
Presidente ... 30 

(Esame articolo 4 – A.C. 3123) ... 31
Presidente ... 31 
Tancredi Paolo (AP), Relatore ... 31 
Presidente ... 31 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 31 
Presidente ... 31 

(Esame articolo 5 – A.C. 3123) ... 32
Presidente ... 32 
Tancredi Paolo (AP), Relatore ... 32 
Presidente ... 32 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 32 
Presidente ... 32 

(Esame articolo 6 – A.C. 3123) ... 32
Presidente ... 32 
Tancredi Paolo (AP), Relatore ... 33 
Presidente ... 33 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 33 
Presidente ... 33 

(Esame articolo 7 – A.C. 3123) ... 36
Presidente ... 36 
Tancredi Paolo (AP), Relatore ... 36 
Presidente ... 36 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 36 
Presidente ... 36 
Pesco Daniele (M5S) ... 37 
Presidente ... 37 
Pesco Daniele (M5S) ... 37 
Presidente ... 38 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 38 
Presidente ... 38 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 38 
Presidente ... 38 

Dimissioni del deputato Lapo Pistelli ... 39
Presidente ... 39 
Pistelli Lapo (PD) ... 39 
Presidente ... 40 
Del Grosso Daniele (M5S) ... 40 
Presidente ... 40 
Del Grosso Daniele (M5S) ... 40 
Presidente ... 41 
Del Grosso Daniele (M5S) ... 41 
Presidente ... 41 
Del Grosso Daniele (M5S) ... 41 
Presidente ... 41 
Scotto Arturo (SEL) ... 41 
Presidente ... 42 
Squeri Luca (FI-PdL) ... 42 
Presidente ... 42 
Rizzetto Walter (Misto-AL) ... 42 
Presidente ... 43 
Rizzetto Walter (Misto-AL) ... 43 
Presidente ... 43 
Bueno Renata (Misto-MAIE-ApI) ... 43 
Presidente ... 43 
Rosato Ettore (PD) ... 43 
Presidente ... 43 
Rosato Ettore (PD) ... 43 
Presidente ... 44 

Proclamazione di un deputato subentrante ... 44
Presidente ... 44 

Proposta di legge (Trasferimento a Commissione in sede legislativa) ... 44
Presidente ... 44 

(La seduta, sospesa alle 13,05 è ripresa alle 15) ... 44

Interrogazioni a risposta immediata (Svolgimento) ... 45
Presidente ... 45 

(Iniziative normative in materia di sequestro cautelare in relazione all'ipotesi in cui tale misura comporti il blocco della produzione industriale, alla luce del recente sequestro preventivo di alcune aree del cantiere Fincantieri di Monfalcone (Gorizia) – n. 3-01577) ... 45
Presidente ... 45 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 45 
Presidente ... 45 
Orlando Andrea (PD), Ministro della giustizia ... 45 
Presidente ... 46 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 46 

(Iniziative di competenza per l'applicazione del principio di territorialità della pena e per la presenza del Garante di detenuti in tutte le regioni italiane – n. 3-01578) ... 46
Presidente ... 46 
Pinna Paola (SCpI) ... 46 
Presidente ... 47 
Orlando Andrea (PD), Ministro della giustizia ... 47 
Presidente ... 48 
Pinna Paola (SCpI) ... 48 

(Misure a favore della prosecuzione dei tirocini formativi presso gli uffici giudiziari – n. 3-01579) ... 48
Presidente ... 48 
Fauttilli Federico (PI-CD) ... 48 
Presidente ... 48 
Orlando Andrea (PD), Ministro della giustizia ... 48 
Presidente ... 49 
Fauttilli Federico (PI-CD) ... 49 

(Misure per sopperire alle gravi carenze di organico presso le direzioni distrettuali antimafia di Bologna, Brescia e Catanzaro e per garantire uno spazio attrezzato ed idoneo per lo svolgimento del cosiddetto processo Aemilia - n. 3-01580) ... 49
Presidente ... 49 
Sarti Giulia (M5S) ... 49 
Presidente ... 50 
Orlando Andrea (PD), Ministro della giustizia ... 50 
Presidente ... 51 
Ferraresi Vittorio (M5S) ... 51 

(Iniziative in materia di semplificazione fiscale volte all'unificazione degli adempimenti e dei modelli fiscali, nonché ad una riorganizzazione del calendario fiscale e del sistema impositivo, anche con riferimento alla presentazione del modello 770 semplificato – n. 3-01581) ... 51
Presidente ... 51 
Mucci Mara (Misto-AL) ... 51 
Presidente ... 52 
Padoan Pier Carlo, Ministro dell'economia e delle finanze ... 52 
Presidente ... 52 
Mucci Mara (Misto-AL) ... 52 

(Intendimenti per la riapertura in sede europea di un tavolo di confronto con il Governo greco improntato agli obiettivi dello sviluppo e della crescita – n. 3-01582) ... 53
Presidente ... 53 
Scotto Arturo (SEL) ... 53 
Presidente ... 53 
Padoan Pier Carlo, Ministro dell'economia e delle finanze ... 53 
Presidente ... 54 
Scotto Arturo (SEL) ... 54 

(Valutazioni sugli sviluppi della situazione relativa al debito della Grecia – n. 3-01583) ... 54
Presidente ... 54 
Berlinghieri Marina (PD) ... 54 
Presidente ... 55 
Padoan Pier Carlo, Ministro dell'economia e delle finanze ... 55 
Presidente ... 56 
Causi Marco (PD) ... 56 

(Chiarimenti in ordine al prospettato cambio dei vertici della Cassa depositi e prestiti, alle modifiche statutarie ipotizzate e alle correlate garanzie per i risparmiatori – n. 3-01584) ... 56
Presidente ... 56 
Giammanco Gabriella (FI-PdL) ... 56 
Presidente ... 57 
Padoan Pier Carlo, Ministro dell'economia e delle finanze ... 57 
Presidente ... 57 
Giammanco Gabriella (FI-PdL) ... 57 

(Iniziative per la riduzione della pressione fiscale sulle imprese e sulle famiglie, con particolare riferimento alla tassazione sulla casa a carico delle famiglie – n. 3-01585) ... 58
Presidente ... 58 
Tancredi Paolo (AP) ... 58 
Presidente ... 59 
Padoan Pier Carlo, Ministro dell'economia e delle finanze ... 59 
Presidente ... 59 
Tancredi Paolo (AP) ... 59 

(Chiarimenti in ordine alla vendita all'INAIL di alcuni palazzi storici di proprietà della società Eur spa – n. 3-01586) ... 60
Presidente ... 60 
Rampelli Fabio (FdI-AN) ... 60 
Presidente ... 60 
Rampelli Fabio (FdI-AN) ... 60 
Presidente ... 60 
Padoan Pier Carlo, Ministro dell'economia e delle finanze ... 60 
Presidente ... 61 
Rampelli Fabio (FdI-AN) ... 61 
Presidente ... 62 

(La seduta, sospesa alle 16,05, è ripresa alle 16,15) ... 62

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 62
Presidente ... 62 

Informativa urgente del Governo sugli sviluppi della situazione del debito della Grecia ... 62
Presidente ... 62 

(Intervento del Ministro dell'economia e delle finanze) ... 62
Presidente ... 62 
Padoan Pier Carlo, Ministro dell'economia e delle finanze ... 62 

(Interventi) ... 65
Presidente ... 65 
Boccia Francesco (PD) ... 65 
Presidente ... 66 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 66 
Presidente ... 67 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 67 
Presidente ... 68 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 68 
Presidente ... 68 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 68 
Presidente ... 68 
Brunetta Renato (FI-PdL) ... 68 
Presidente ... 69 
Brunetta Renato (FI-PdL) ... 69 
Presidente ... 70 
Lupi Maurizio (AP) ... 70 
Presidente ... 70 
Lupi Maurizio (AP) ... 70 
Presidente ... 71 
Lupi Maurizio (AP) ... 71 
Presidente ... 71 
Mazziotti Di Celso Andrea (SCpI) ... 71 
Presidente ... 72 
Marcon Giulio (SEL) ... 72 
Presidente ... 74 
Giorgetti Giancarlo (LNA) ... 74 
Presidente ... 75 
Giorgetti Giancarlo (LNA) ... 75 
Presidente ... 75 
Gigli Gian Luigi (PI-CD) ... 75 
Presidente ... 76 
Meloni Giorgia (FdI-AN) ... 76 
Presidente ... 78 
Barbanti Sebastiano (Misto-AL) ... 78 
Presidente ... 78 
Di Gioia Lello (Misto-PSI-PLI) ... 79 
Presidente ... 79 

Ripresa discussione – A.C. 3123 ... 79

(Ripresa esame articolo 7 – A.C. 3123) ... 79
Presidente ... 79 
Pesco Daniele (M5S) ... 79 
Presidente ... 79 
Pesco Daniele (M5S) ... 80 
Presidente ... 80 
Causi Marco (PD) ... 80 
Presidente ... 80 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 80 
Presidente ... 80 
Pesco Daniele (M5S) ... 81 
Presidente ... 81 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 81 
Presidente ... 81 
Causi Marco (PD) ... 81 
Presidente ... 81 
Buttiglione Rocco (AP) ... 81 
Presidente ... 82 
Pesco Daniele (M5S) ... 82 
Presidente ... 82 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 82 
Presidente ... 82 
Pesco Daniele (M5S) ... 83 
Presidente ... 83 
Barbanti Sebastiano (Misto-AL) ... 83 
Tancredi Paolo (AP), Relatore ... 83 
Presidente ... 83 
Tancredi Paolo (AP), Relatore ... 83 
Presidente ... 84 
Pesco Daniele (M5S) ... 84 
Presidente ... 84 
Pesco Daniele (M5S) ... 85 
Presidente ... 85 
Tancredi Paolo (AP) ... 85 
Presidente ... 85 

(Esame articolo 8 – A.C. 3123) ... 85
Presidente ... 85 
Tancredi Paolo (AP), Relatore ... 86 
Presidente ... 86 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 86 
Presidente ... 86 
Occhiuto Roberto (FI-PdL) ... 86 
Presidente ... 86 
Occhiuto Roberto (FI-PdL) ... 86 
Presidente ... 86 
Capezzone Daniele (FI-PdL) ... 87 
Presidente ... 87 
Capezzone Daniele (FI-PdL) ... 87 
Presidente ... 87 
Capezzone Daniele (FI-PdL) ... 87 
Presidente ... 87 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 87 
Presidente ... 87 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 87 
Presidente ... 88 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 88 
Bianconi Maurizio (FI-PdL) ... 88 
Presidente ... 88 
Bianconi Maurizio (FI-PdL) ... 88 
Presidente ... 88 
Bianconi Maurizio (FI-PdL) ... 89 
Presidente ... 89 
Bianconi Maurizio (FI-PdL) ... 89 
Presidente ... 89 
Bianconi Maurizio (FI-PdL) ... 89 
Presidente ... 89 
Bianconi Maurizio (FI-PdL) ... 89 
Presidente ... 89 
Bianconi Maurizio (FI-PdL) ... 89 
Presidente ... 89 
Bianconi Maurizio (FI-PdL) ... 89 
Presidente ... 89 
Causi Marco (PD) ... 89 
Presidente ... 90 
Pesco Daniele (M5S) ... 90 
Presidente ... 90 
L'Abbate Giuseppe (M5S) ... 91 
Presidente ... 91 
Ruocco Carla (M5S) ... 91 
Tancredi Paolo (AP), Relatore ... 91 
Presidente ... 91 
Tancredi Paolo (AP), Relatore ... 91 
Presidente ... 91 
Sorial Girgis Giorgio (M5S) ... 91 
Presidente ... 92 
Corsaro Massimo Enrico (Misto) ... 92 
Presidente ... 92 
Prataviera Emanuele (Misto) ... 92 
Presidente ... 93 
Sibilia Carlo (M5S) ... 93 
Presidente ... 93 
De Lorenzis Diego (M5S) ... 93 
Presidente ... 93 
Capezzone Daniele (FI-PdL) ... 94 
Presidente ... 94 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 95 
Presidente ... 96 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 96 
Presidente ... 96 
Occhiuto Roberto (FI-PdL) ... 96 
Presidente ... 96 
Buttiglione Rocco (AP) ... 96 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 96 
Buttiglione Rocco (AP) ... 96 
Presidente ... 97 
Causi Marco (PD) ... 97 
Presidente ... 97 
Pesco Daniele (M5S) ... 97 
Presidente ... 98 
Ruocco Carla (M5S) ... 98 
Presidente ... 98 
Sibilia Carlo (M5S) ... 98 
Presidente ... 98 
Prataviera Emanuele (Misto) ... 98 
Presidente ... 99 
Capezzone Daniele (FI-PdL) ... 99 
Presidente ... 100 
Capezzone Daniele (FI-PdL) ... 100 
Presidente ... 100 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 100 
Presidente ... 101 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 101 
Presidente ... 101 
Tancredi Paolo (AP) ... 101 
Presidente ... 101 
Barbanti Sebastiano (Misto-AL) ... 101 
Presidente ... 102 
Corsaro Massimo Enrico (Misto) ... 102 
Presidente ... 102 
Corsaro Massimo Enrico (Misto) ... 102 
Presidente ... 102 
Corsaro Massimo Enrico (Misto) ... 102 
Presidente ... 102 
Laffranco Pietro (FI-PdL) ... 102 
Presidente ... 103 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 103 
Presidente ... 103 
Occhiuto Roberto (FI-PdL) ... 103 
Presidente ... 104 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 104 
Presidente ... 104 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 104 
Presidente ... 104 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 104 
Presidente ... 105 
Fraccaro Riccardo (M5S) ... 105 
Presidente ... 105 
Sibilia Carlo (M5S) ... 105 
Presidente ... 105 
L'Abbate Giuseppe (M5S) ... 105 
Presidente ... 106 
Nuti Riccardo (M5S) ... 106 
Presidente ... 106 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 106 
Presidente ... 107 
Pesco Daniele (M5S) ... 108 
Presidente ... 108 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 108 
Presidente ... 109 
Sibilia Carlo (M5S) ... 109 
Presidente ... 109 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 109 
Presidente ... 110 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 110 
Presidente ... 110 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 110 
Presidente ... 110 
Baroni Massimo Enrico (M5S) ... 110 
Presidente ... 110 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 111 
Tancredi Paolo (AP) ... 112 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 112 
Presidente ... 112 
Buttiglione Rocco (AP) ... 112 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 112 
Buttiglione Rocco (AP) ... 112 
Presidente ... 112 
Tancredi Paolo (AP) ... 112 
Presidente ... 112 
De Lorenzis Diego (M5S) ... 112 
Presidente ... 112 
Buttiglione Rocco (AP) ... 113 
Presidente ... 113 
Pesco Daniele (M5S) ... 114 
Presidente ... 114 
Ruocco Carla (M5S) ... 114 
Presidente ... 114 

(Esame articolo 9 – A.C. 3123) ... 115
Presidente ... 115 

(Esame articolo 10 – A.C. 3123) ... 115
Presidente ... 115 

(Esame articolo 11 – A.C. 3123) ... 115
Presidente ... 115 

(Esame articolo 12 – A.C. 3123) ... 115
Presidente ... 115 

(Esame articolo 13 – A.C. 3123) ... 116
Presidente ... 116 

Convalida di deputati ... 116
Presidente ... 116 
Presidente ... 120 

Gruppi parlamentari (Modifica nella composizione) ... 120
Presidente ... 120 

Sull'ordine dei lavori ... 120
Di Maio Luigi (M5S) ... 120 
Presidente ... 120 
Di Maio Luigi (M5S) ... 120 
Presidente ... 120 
D'Ambrosio Giuseppe (M5S) ... 120 
Presidente ... 120 
D'Ambrosio Giuseppe (M5S) ... 120 
Presidente ... 121 

Ordine del giorno della seduta di domani ... 121
Presidente ... 121 

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-LX

Allegato contenente i documenti di seduta