Camera dei deputati

XVII LEGISLATURA

---

Resoconto stenografico dell'Assemblea

Seduta n. 611 di giovedì 21 aprile 2016

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)

---

Presidente ... 1 
Miotto Anna Margherita (PD), Segretaria ... 1 
Presidente ... 1 

Missioni ... 1
Presidente ... 1 

Proposta di legge: Pes ed altri: Dichiarazione di monumento nazionale della Casa Museo Gramsci in Ghilarza (A.C. 3450) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 1
Presidente ... 1 

(Esame dell'articolo unico – A.C. 3450) ... 1
Presidente ... 1 

(Esame degli ordini del giorno – A.C. 3450) ... 2
Presidente ... 2 
Ferri Cosimo Maria, Sottosegretario di Stato per la giustizia ... 2 
Presidente ... 2 

Preavviso di votazioni elettroniche ... 2
Presidente ... 2 

Ripresa discussione – A.C. 3450 ... 2

(Dichiarazioni di voto finale – A.C. 3450) ... 2
Presidente ... 2 
Mottola Giovanni Carlo Francesco (Misto-ALA-MAIE) ... 2 
Presidente ... 3 
Borghesi Stefano (LNA) ... 3 
Presidente ... 3 
Buttiglione Rocco (AP) ... 3 
Presidente ... 4 
Vargiu Pierpaolo (SCpI) ... 4 
Presidente ... 6 
Galli Carlo (SI-SEL) ... 6 
Presidente ... 7 
Nizzi Settimo (FI-PdL) ... 7 
Presidente ... 8 
Valente Simone (M5S) ... 8 
Presidente ... 9 
Manzi Irene (PD) ... 9 
Presidente ... 9 
Manzi Irene (PD) ... 9 
Presidente ... 10 
Manzi Irene (PD) ... 10 
Presidente ... 11 
Capelli Roberto (DeS-CD) ... 11 
Presidente ... 11 
Carocci Mara (PD) ... 11 
Presidente ... 11 
Carocci Mara (PD) ... 11 

(Votazione finale ed approvazione – A.C. 3450) ... 11
Presidente ... 11 

Trasferimento a Commissione in sede legislativa della proposta di legge n. 2520 ... 12
Presidente ... 12 

Proposta di legge: Molteni ed altri: Modifica all'articolo 59 del codice penale in materia di difesa legittima (A.C. 2892-A) (Seguito della discussione) ... 12
Presidente ... 12 
Marotta Antonio (AP) ... 12 
Presidente ... 12 
Marotta Antonio (AP) ... 12 
Presidente ... 13 
Marotta Antonio (AP) ... 13 
Presidente ... 13 
Marotta Antonio (AP) ... 13 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 13 
Presidente ... 13 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 13 
Presidente ... 14 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 14 
Presidente ... 14 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 14 
Presidente ... 14 
Ferranti Donatella (PD) ... 15 
Presidente ... 15 
Ermini David (PD), Relatore per la maggioranza ... 15 
Presidente ... 15 
Molteni Nicola (LNA), Relatore di minoranza ... 15 
Presidente ... 15 
Faenzi Monica (Misto-ALA-MAIE) ... 16 
Presidente ... 16 
Verini Walter (PD) ... 16 
Presidente ... 16 
Verini Walter (PD) ... 16 
Presidente ... 16 
Verini Walter (PD) ... 16 
Presidente ... 16 
Verini Walter (PD) ... 17 
Invernizzi Cristian (LNA) ... 17 
Verini Walter (PD) ... 17 
Presidente ... 17 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 17 
Presidente ... 17 
Buttiglione Rocco (AP) ... 17 
Presidente ... 18 
Farina Daniele (SI-SEL) ... 18 
Presidente ... 18 
Farina Daniele (SI-SEL) ... 18 
Presidente ... 18 
Farina Daniele (SI-SEL) ... 18 
Presidente ... 18 
Farina Daniele (SI-SEL) ... 18 
Presidente ... 19 
Garnero Santanchè Daniela (FI-PdL) ... 19 
Presidente ... 20 
Corsaro Massimo Enrico (Misto-CR) ... 20 
Presidente ... 20 
Ferraresi Vittorio (M5S) ... 20 
Presidente ... 21 
Saltamartini Barbara (LNA) ... 21 
Presidente ... 21 
Saltamartini Barbara (LNA) ... 21 
Presidente ... 22 
Saltamartini Barbara (LNA) ... 22 
Presidente ... 22 
Saltamartini Barbara (LNA) ... 22 
Presidente ... 22 

Disegno di legge: Delega al Governo per il recepimento delle direttive europee e l'attuazione di altri atti dell'Unione europea – Legge di delegazione europea 2015 (A.C. 3540-A) (Seguito della discussione) ... 22
Presidente ... 22 

(Esame articoli – A.C. 3540-A) ... 22
Presidente ... 22 

(Esame articolo 1 – A.C. 3540-A) ... 23
Presidente ... 23 
Bordo Michele (PD), Relatore ... 23 
Presidente ... 23 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 23 
Presidente ... 23 
Tancredi Paolo (AP) ... 24 
Presidente ... 24 
Tancredi Paolo (AP) ... 24 
Presidente ... 25 
Pini Gianluca (LNA) ... 25 
Presidente ... 25 

(Esame articolo 2 – A.C. 3540-A) ... 25
Presidente ... 25 

(Esame articolo 3 – A.C. 3540-A) ... 26
Presidente ... 26 
Bordo Michele (PD), Relatore ... 26 
Presidente ... 26 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 26 
Presidente ... 26 
Pini Gianluca (LNA) ... 26 
Presidente ... 26 
Pini Gianluca (LNA) ... 26 
Presidente ... 26 

(Esame articolo 3-bis – A.C. 3540-A) ... 27
Presidente ... 27 
Bordo Michele (PD), Relatore ... 27 
Presidente ... 27 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 28 
Presidente ... 28 
Pini Gianluca (LNA) ... 28 
Presidente ... 28 
Bordo Michele (PD), Relatore ... 28 
Presidente ... 28 
Pini Gianluca (LNA) ... 28 
Presidente ... 28 

(Esame articolo 4 – A.C. 3540-A) ... 29
Presidente ... 29 
Bordo Michele (PD), Relatore ... 29 
Presidente ... 29 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 29 
Presidente ... 29 
L'Abbate Giuseppe (M5S) ... 30 
Presidente ... 31 
Pini Gianluca (LNA) ... 31 
Presidente ... 31 
Pini Gianluca (LNA) ... 31 
Presidente ... 31 
Pini Gianluca (LNA) ... 32 
Presidente ... 32 
Zaccagnini Adriano (SI-SEL) ... 32 
Presidente ... 33 
Parentela Paolo (M5S) ... 34 
Presidente ... 35 

(Esame articolo 5 – A.C. 3540-A) ... 35
Presidente ... 35 

(Esame articolo 6 – A.C. 3540-A) ... 35
Presidente ... 35 
Bordo Michele (PD), Relatore ... 35 
Presidente ... 35 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 35 
Presidente ... 35 
Pini Gianluca (LNA) ... 35 
Presidente ... 35 
Duranti Donatella (SI-SEL) ... 36 
Presidente ... 36 
Duranti Donatella (SI-SEL) ... 36 
Presidente ... 36 
Duranti Donatella (SI-SEL) ... 37 
Presidente ... 37 
Duranti Donatella (SI-SEL) ... 37 
Presidente ... 37 
Palazzotto Erasmo (SI-SEL) ... 38 
Presidente ... 38 
Palazzotto Erasmo (SI-SEL) ... 39 
Presidente ... 39 
Duranti Donatella (SI-SEL) ... 40 
Presidente ... 41 

(Esame articolo 7 – A.C. 3540-A) ... 41
Presidente ... 41 
Bordo Michele (PD), Relatore ... 41 
Presidente ... 41 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 41 
Presidente ... 41 

(Esame articolo 8 – A.C. 3540-A) ... 42
Presidente ... 42 
Bordo Michele (PD), Relatore ... 42 
Presidente ... 42 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 43 
Pini Gianluca (LNA) ... 43 
Presidente ... 43 
Pini Gianluca (LNA) ... 43 
Presidente ... 43 
Pini Gianluca (LNA) ... 43 
Presidente ... 43 
Bordo Michele (PD), Relatore ... 43 
Presidente ... 43 
Pini Gianluca (LNA) ... 43 
Presidente ... 44 
Pini Gianluca (LNA) ... 45 
Presidente ... 45 

(Esame articolo 9 – A.C. 3540-A) ... 46
Presidente ... 46 
Bordo Michele (PD), Relatore ... 46 
Presidente ... 46 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 46 
Presidente ... 46 
Pini Gianluca (LNA) ... 46 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 47 
Presidente ... 47 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri. ... 47 
Presidente ... 47 
Pini Gianluca (LNA) ... 47 
Presidente ... 47 

(Esame articolo 10 – A.C. 3540-A) ... 48
Presidente ... 48 
Bordo Michele (PD), Relatore ... 48 
Presidente ... 48 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 48 
Presidente ... 48 
Bordo Michele (PD), Relatore ... 49 
Presidente ... 49 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 49 
Presidente ... 49 
Pesco Daniele (M5S) ... 49 
Presidente ... 50 

(Esame articolo 11 – A.C. 3540-A) ... 50
Presidente ... 50 

(Esame articolo 13 – A.C. 3540-A) ... 50
Presidente ... 50 
Bordo Michele (PD), Relatore ... 50 
Presidente ... 50 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 50 
Pini Gianluca (LNA) ... 50 
Presidente ... 50 
Pini Gianluca (LNA) ... 50 
Presidente ... 51 

(Esame articolo 14 – A.C. 3540-A) ... 53
Presidente ... 53 
Bordo Michele (PD), Relatore ... 53 
Presidente ... 53 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 53 
Presidente ... 53 

(Esame articolo 14-bis – A.C. 3540-A) ... 55
Presidente ... 55 

(Esame articolo 14-ter – A.C. 3540-A) ... 55
Presidente ... 55 
Bordo Michele (PD), Relatore ... 55 
Presidente ... 55 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 55 
Presidente ... 56 

(Esame articolo 14-quater – A.C. 3540-A) ... 56
Presidente ... 56 

(Esame articolo 14-quinquies – A.C. 3540-A) ... 56
Presidente ... 56 
Bordo Michele (PD), Relatore ... 56 
Presidente ... 56 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 56 
Pini Gianluca (LNA) ... 57 
Presidente ... 57 
Pini Gianluca (LNA) ... 57 
Presidente ... 57 

(Esame articolo 14-sexies – A.C. 3540-A) ... 57
Presidente ... 57 
Rotondi Gianfranco (FI-PdL) ... 57 
Presidente ... 58 
Capezzone Daniele (Misto-CR) ... 58 
Presidente ... 58 
Capezzone Daniele (Misto-CR) ... 58 
Presidente ... 58 
Capezzone Daniele (Misto-CR) ... 58 
Presidente ... 59 
Capezzone Daniele (Misto-CR) ... 59 
Presidente ... 59 
Capezzone Daniele (Misto-CR) ... 59 
Presidente ... 59 
Gallo Luigi (M5S) ... 59 
Presidente ... 59 
Paglia Giovanni (SI-SEL) ... 59 
Presidente ... 59 
Paglia Giovanni (SI-SEL) ... 59 
Presidente ... 60 
Rampi Roberto (PD) ... 60 
Presidente ... 60 
Iannuzzi Cristian (Misto) ... 60 
Presidente ... 61 
Iannuzzi Cristian (Misto) ... 61 
Presidente ... 61 
Bordo Michele (PD), Relatore ... 61 
Presidente ... 61 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 61 
Pini Gianluca (LNA) ... 61 
Presidente ... 61 
Pini Gianluca (LNA) ... 61 
Presidente ... 61 
Battelli Sergio (M5S) ... 62 
Presidente ... 62 
Pini Gianluca (LNA) ... 63 
Presidente ... 63 
Gallo Luigi (M5S) ... 63 
Presidente ... 63 
Gallo Luigi (M5S) ... 63 
Presidente ... 63 
Gallo Luigi (M5S) ... 63 
Presidente ... 64 
Iannuzzi Cristian (Misto) ... 64 
Presidente ... 64 
Iannuzzi Cristian (Misto) ... 64 
Presidente ... 64 
Iannuzzi Cristian (Misto) ... 64 
Presidente ... 64 
Iannuzzi Cristian (Misto) ... 64 
Presidente ... 64 

(Esame degli ordini del giorno – A.C. 3540-A) ... 68
Presidente ... 68 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 68 
Presidente ... 68 
Fontana Cinzia Maria (PD) ... 68 
Presidente ... 68 
Fontana Cinzia Maria (PD) ... 69 
Pini Gianluca (LNA) ... 69 
Presidente ... 69 
Pini Gianluca (LNA) ... 69 
Presidente ... 69 
Iannuzzi Cristian (Misto) ... 71 
Presidente ... 71 
Gozi Sandro (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 71 
Presidente ... 71 

(La seduta, sospesa alle 14, è ripresa alle 15) ... 71

Sul calendario dei lavori dell'Assemblea e aggiornamento del programma ... 71
Presidente ... 71 

Sull'ordine dei lavori e per la risposta ad uno strumento del sindacato ispettivo ... 72
Zan Alessandro (PD) ... 72 
Presidente ... 72 
Zan Alessandro (PD) ... 72 
Presidente ... 73 
Zan Alessandro (PD) ... 73 
D'Incecco Vittoria (PD) ... 73 
Presidente ... 73 
D'Incecco Vittoria (PD) ... 73 
Martella Andrea (PD) ... 73 
Presidente ... 73 
Martella Andrea (PD) ... 73 

Ordine del giorno della seduta di domani ... 73
Presidente ... 73 

Testo integrale della dichiarazione di voto finale del deputato Roberto Capelli sulla proposta di legge (A.C. 3450) ... 74
Capelli Roberto (DeS-CD) ... 74 

Organizzazione dei tempi di esame del Doc. III, n. 1, e dei disegni di legge nn. 2039 ed abb. e 3672 ed abb. ... 76

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-LXXVII

Allegato contenente i documenti di seduta