Camera dei deputati

XVII LEGISLATURA

---

Resoconto stenografico dell'Assemblea

Seduta n. 885 di martedì 14 novembre 2017

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine alfabetico)

---

La seduta comincia alle 10 ... 1

PRESIDENTE ... 1 

PANNARALE Annalisa (SI-SEL-POS), Segretaria ... 1 

Missioni ... 1
PRESIDENTE ... 1 

Proposta di legge: Businarolo ed altri: Disposizioni per la tutela degli autori di segnalazioni di reati o irregolarità di cui siano venuti a conoscenza nell'ambito di un rapporto di lavoro pubblico o privato (Approvata dalla Camera e modificata dal Senato) (A.C. 3365-B) (Discussione) ... 1
PRESIDENTE ... 1 

(Discussione sulle linee generali – A.C. 3365-B) ... 2
PRESIDENTE ... 2 , 4 , 5 , 6 , 7 , 10 , 11 
BUSINAROLO Francesca (M5S), Relatrice per la II Commissione ... 2 , 4 
CASELLATO Floriana (PD), Relatrice per la XI Commissione ... 5 
MATTIELLO Davide (PD) ... 6 
POLVERINI Renata (FI-PDL) ... 7 
RIZZETTO Walter (FDI-AN) ... 10 

(Repliche - A.C. 3365-B) ... 11
PRESIDENTE ... 11 

Proposta di legge: Di Salvo ed altri: Disposizioni in materia di modalità di pagamento delle retribuzioni ai lavoratori (A.C. 1041-A) (Discussione) ... 11
PRESIDENTE ... 11 

(Discussione sulle linee generali – A.C. 1041-A) ... 11
PRESIDENTE ... 11 , 13 , 16 , 17 
BIONDELLI Franca, Sottosegretaria di Stato per il Lavoro e le politiche sociali ... 13 
DALL'OSSO Matteo (M5S) ... 16 
MICCOLI Marco (PD) ... 13 
PARIS Valentina (PD), Relatrice ... 11 
POLVERINI Renata (FI-PDL) ... 17 

(Repliche - A.C. 1041-A) ... 17
PRESIDENTE ... 17 

Discussione della proposta di inchiesta parlamentare: Scanu ed altri: Modifiche alla deliberazione della Camera dei deputati 30 giugno 2015, recante istituzione di una Commissione parlamentare di inchiesta sui casi di morte e di gravi malattie che hanno colpito il personale italiano impiegato in missioni militari all'estero, nei poligoni di tiro e nei siti di deposito di munizioni, in relazione all'esposizione a particolari fattori chimici, tossici e radiologici dal possibile effetto patogeno e da somministrazione di vaccini, con particolare attenzione agli effetti dell'utilizzo di proiettili all'uranio impoverito e della dispersione nell'ambiente di nanoparticelle di minerali pesanti prodotte dalle esplosioni di materiale bellico e a eventuali interazioni (Doc. XXII, n. 80) ... 17
PRESIDENTE ... 17 

(Discussione – Doc. XXII, n. 80) ... 18
PRESIDENTE ... 18 , 20 , 23 
COVA Paolo (PD) ... 18 
GAROFANI Francesco Saverio (PD), Presidente della IV Commissione ... 18 
LACQUANITI Luigi (MDP) ... 20 

(Repliche - Doc. XXII, n. 80) ... 23
PRESIDENTE ... 23 

Organizzazione dei tempi di discussione dei disegni di legge di ratifica ... 23
PRESIDENTE ... 23 

Disegno di legge: S. 2052 - Ratifica ed esecuzione dell'Accordo complementare del Trattato di cooperazione generale tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica della Colombia relativo alla cooperazione nel settore della difesa, fatto a Roma il 29 luglio 2010 e a Bogotà il 5 agosto 2010 (Approvato dal Senato) (A.C. 4461) (Discussione) ... 23
PRESIDENTE ... 23 

(Discussione sulle linee generali – A.C. 4461) ... 23
PRESIDENTE ... 23 , 25 
PORTA Fabio (PD), Relatore ... 23 

Disegno di legge: S. 2184 - Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra il Ministero dell'interno della Repubblica italiana e il Ministero della difesa nazionale della Repubblica di Colombia in materia di cooperazione di polizia, fatto a Roma il 28 maggio 2013 (Approvato dal Senato) (A.C. 4462) (Discussione) ... 25
PRESIDENTE ... 25 

(Discussione sulle linee generali – A.C. 4462) ... 25
PRESIDENTE ... 25 , 26 , 27 
D'OTTAVIO Umberto (PD) ... 26 
PORTA Fabio (PD), Relatore ... 25 

(Repliche - A.C. 4462) ... 27
PRESIDENTE ... 27 

Disegno di legge: S. 1828 - Ratifica ed esecuzione dei seguenti Accordi: a) Accordo di coproduzione cinematografica tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica federativa del Brasile, con Allegato, fatto a Roma il 23 ottobre 2008; b) Accordo di coproduzione cinematografica tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica di Croazia, con Allegato, fatto a Zara il 10 settembre 2007; c) Accordo di coproduzione cinematografica tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo dello Stato di Israele, con Allegato, fatto a Roma il 2 dicembre 2013; d) Accordo di coproduzione cinematografica tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica d'Ungheria, con Allegato, fatto a Roma l'8 giugno 2007 (Approvato dal Senato) (A.C. 4463) (Discussione) ... 27
PRESIDENTE ... 27 

(Discussione sulle linee generali – A.C. 4463) ... 27
PRESIDENTE ... 27 , 29 
RABINO Mariano (SC-ALA CLP-MAIE), Relatore ... 27 

Disegno di legge: S. 2051 - Ratifica ed esecuzione dell'Accordo sulla cooperazione militare e di difesa tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica gabonese, fatto a Roma il 19 maggio 2011 (Approvato dal Senato) (A.C. 4464) (Discussione) ... 29
PRESIDENTE ... 29 

(Discussione sulle linee generali – A.C. 4464) ... 29
PRESIDENTE ... 29 , 30 
TIDEI Marietta (PD), Relatrice ... 29 

Modifica nella composizione dell'ufficio di presidenza di un gruppo parlamentare ... 30
PRESIDENTE ... 30 

La seduta, sospesa alle 12, è ripresa alle 15 ... 30

Missioni ... 30
PRESIDENTE ... 30 

Preavviso di votazioni elettroniche ... 30
PRESIDENTE ... 30 

La seduta, sospesa alle 15,05, è ripresa alle 15,25 ... 30

Sull'ordine dei lavori ... 30
PRESIDENTE ... 30 
MAZZIOTTI DI CELSO Andrea (MISTO-CIPI), Presidente della I Commissione ... 30 

La seduta, sospesa alle 15,25, è ripresa alle 16.05 ... 31

Proposta di legge: S. 951-1082 - D'iniziativa dei senatori: De Monte; Bellot ed altri: Distacco del comune di Sappada dalla regione Veneto e aggregazione alla regione Friuli Venezia Giulia (Approvata, in un testo unificato, dal Senato) (A.C. 4653) (Seguito della discussione) ... 31
PRESIDENTE ... 31 
MAZZIOTTI DI CELSO Andrea (MISTO-CIPI), Presidente della I Commissione ... 31 

Proposta di legge: Decaro ed altri: Disposizioni per lo sviluppo della mobilità in bicicletta e la realizzazione della rete nazionale di percorribilità ciclistica (A.C. 2305-A/R); e delle abbinate proposte di legge: Realacci ed altri; Bratti ed altri; Cristian Iannuzzi ed altri; Scotto ed altri; Busto ed altri (A.C. 73-111-2566-2827-3166) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 31
PRESIDENTE ... 31 

(Esame degli articoli - A.C. 2305-A/R) ... 32
PRESIDENTE ... 32 

(Esame dell'articolo 1 - A.C. 2305-A/R) ... 32
PRESIDENTE ... 32 , 34 , 35 , 36 
BUSTO Mirko (M5S) ... 33 
DELRIO Graziano, Ministro delle Infrastrutture e dei trasporti ... 32 
GANDOLFI Paolo (PD), Relatore ... 32 , 35 
LAFFRANCO Pietro (FI-PDL) ... 34 

(Esame dell'articolo 2- A.C. 2305-A/R) ... 36
PRESIDENTE ... 36 , 37 , 38 , 39 , 40 
BUSTO Mirko (M5S) ... 37 , 39 
DE LORENZIS Diego (M5S) ... 36 , 38 
DELRIO Graziano, Ministro delle Infrastrutture e dei trasporti ... 36 
GANDOLFI Paolo (PD), Relatore ... 36 
ZOLEZZI Alberto (M5S) ... 39 

(Esame dell'articolo 3 - A.C. 2305-A/R) ... 40
PRESIDENTE ... 40 , 41 , 42 
CASTIELLO Giuseppina (LNA) ... 40 
DE LORENZIS Diego (M5S) ... 42 
DELRIO Graziano, Ministro delle Infrastrutture e dei trasporti ... 40 
GANDOLFI Paolo (PD), Relatore ... 40 , 41 

(Esame dell'articolo 4 - A.C. 2305-A/R) ... 42
PRESIDENTE ... 42 , 43 , 44 , 45 , 46 
BUSTO Mirko (M5S) ... 43 
DE LORENZIS Diego (M5S) ... 43 , 44 , 45 , 46 
DELRIO Graziano, Ministro delle Infrastrutture e dei trasporti ... 42 
GANDOLFI Paolo (PD), Relatore ... 42 

(Esame dell'articolo 5 - A.C. 2305-A/R) ... 46
PRESIDENTE ... 46 

(Esame dell'articolo 6 - A.C. 2305-A/R) ... 46
PRESIDENTE ... 46 , 47 
DE LORENZIS Diego (M5S) ... 46 
DELRIO Graziano, Ministro delle Infrastrutture e dei trasporti ... 46 
GANDOLFI Paolo (PD), Relatore ... 46 

(Esame dell'articolo 7 - A.C. 2305-A/R) ... 47
PRESIDENTE ... 47 , 48 , 49 , 50 , 51 
DE LORENZIS Diego (M5S) ... 47 , 48 , 50 
DELRIO Graziano, Ministro delle Infrastrutture e dei trasporti ... 47 , 49 
GANDOLFI Paolo (PD), Relatore ... 47 

(Esame dell'articolo 8 - A.C. 2305-A/R) ... 51
PRESIDENTE ... 51 , 52 
DEL BASSO DE CARO Umberto, Sottosegretario di Stato per le Infrastrutture e i trasporti ... 52 
GANDOLFI Paolo (PD), Relatore ... 51 

(Esame dell'articolo 9 - A.C. 2305-A/R) ... 52
PRESIDENTE ... 52 , 53 
DE LORENZIS Diego (M5S) ... 52 
DEL BASSO DE CARO Umberto, Sottosegretario di Stato per le Infrastrutture e i trasporti ... 52 
GANDOLFI Paolo (PD), Relatore ... 52 

(Esame dell'articolo 10 - A.C. 2305-A/R) ... 53
PRESIDENTE ... 53 

(Esame dell'articolo 11 - A.C. 2305-A/R) ... 53
PRESIDENTE ... 53 , 54 
DE LORENZIS Diego (M5S) ... 54 
DEL BASSO DE CARO Umberto, Sottosegretario di Stato per le Infrastrutture e i trasporti ... 53 
GANDOLFI Paolo (PD), Relatore ... 53 

(Esame dell'articolo 12 - A.C. 2305-A/R) ... 54
PRESIDENTE ... 54 
DEL BASSO DE CARO Umberto, Sottosegretario di Stato per le Infrastrutture e i trasporti ... 54 
GANDOLFI Paolo (PD), Relatore ... 54 

(Esame dell'articolo 13 - A.C. 2305-A/R) ... 55
PRESIDENTE ... 55 , 56 
BIANCONI Maurizio (MISTO) ... 56 
BUSTO Mirko (M5S) ... 55 
DEL BASSO DE CARO Umberto, Sottosegretario di Stato per le Infrastrutture e i trasporti ... 55 
GANDOLFI Paolo (PD), Relatore ... 55 
GIGLI Gian Luigi (DES-CD) ... 56 
PIEPOLI Gaetano (DES-CD) ... 56 

(Esame degli ordini del giorno - A.C. 2305-A/R) ... 56
PRESIDENTE ... 56 
DEL BASSO DE CARO Umberto, Sottosegretario di Stato per le Infrastrutture e i trasporti ... 56 

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 2305-A/R) ... 57
PRESIDENTE ... 57 , 58 , 59 , 60 , 61 , 62 , 63 , 65 , 67 , 68 , 69 , 70 , 71 , 73 , 74 
BRUNO BOSSIO Vincenza (PD) ... 73 
BUTTIGLIONE Rocco (MISTO-UDC-IDEA) ... 57 , 58 
CASTIELLO Giuseppina (LNA) ... 63 
CATALANO Ivan (MISTO-CIPI) ... 59 
DE LORENZIS Diego (M5S) ... 71 
FAUTTILLI Federico (DES-CD) ... 60 , 62 
GAROFALO Vincenzo (AP-CPE-NCD) ... 65 
LAFFRANCO Pietro (FI-PDL) ... 70 
MOGNATO Michele (MDP) ... 67 , 68 
PASTORELLI Oreste (MISTO-PSI-PLI) ... 57 
RABINO Mariano (SC-ALA CLP-MAIE) ... 62 
VARGIU Pierpaolo (MISTO-DI) ... 58 

(Coordinamento formale - A.C. 2305-A/R) ... 74
PRESIDENTE ... 74 

(Votazione finale ed approvazione – A.C. 2305-A/R) ... 74
PRESIDENTE ... 75 

Interventi di fine seduta ... 75
PRESIDENTE ... 75 , 76 
BENAMATI Gianluca (PD) ... 76 
DE MARIA Andrea (PD) ... 75 
SCAGLIUSI Emanuele (M5S) ... 75 
SIBILIA Carlo (M5S) ... 75 

Ordine del giorno della prossima seduta ... 76
PRESIDENTE ... 76 

TESTI DEGLI INTERVENTI DI CUI È STATA AUTORIZZATA LA PUBBLICAZIONE IN CALCE AL RESOCONTO STENOGRAFICO DELLA SEDUTA ODIERNA: RENATA POLVERINI (A.C. 1041-A) ... 78
POLVERINI Renata (FI-PDL) ... 78 

SEGNALAZIONI RELATIVE ALLE VOTAZIONI EFFETTUATE NEL CORSO DELLA SEDUTA ... 79

Votazioni elettroniche (Schema) ... I-XXXV