| Non si sono ancora svolte attività |
| Incontri bilaterali |
Il 5 dicembre 2012 il Presidente della Camera, Gianfranco Fini, ha incontrato il Presidente della Commissione per gli Affari Europei del Bundestag, Gunther Krichbaum. Il 27 settembre 2012, il Presidente della Camera, Gianfranco Fini, ha incontrato il nuovo Ambasciatore della Repubblica Federale Tedesca, S.E. Reinhard Shäfers. Il 19 giugno 2012 il Presidente Fini ha ricevuto una delegazione della Commissione per gli Affari europei del Bundestag, composta dai deputati Jürgen Hardt, Heinz-Joachim e Andrej Hunko. La delegazione tedesca ha ricambiato al Parlamento italiano la visita, resa il 23 maggio 2012 dalla delegazione della Commissione Affari Esteri della Camera - insieme al Presidente della Commissione Affari Esteri del Senato, Lamberto Dini, e al sen. Enrico Morando -, in riferimento alle contemporanee procedure di ratifica dei trattati relativi all'istituzione del Meccanismo europeo di stabilità e al c.d. Fiscal Compact (si veda infra). Il 3 maggio 2012 il Presidente della Camera ha incontrato il Vice Presidente ed ex Presidente del Bundestag, Wolfgang Thierse. Il 20 aprile 2012, il Presidente della Camera, Gianfranco Fini, ha incontrato il Presidente del Bundestag, Norbert Lammert, a margine dei lavori della Conferenza dei Presidenti dei Parlamenti dell'Unione europea, svoltasi a Varsavia dal 19 al 21 aprile 2012, presso la sede del Parlamento polacco. Il 18 aprile 2012 il Presidente Fini ha incontrato una delegazione di parlamentari appartenenti al Gruppo di amicizia Germania-Italia della UIP, guidata dal Presidente on. Ulla Burchardt. Il 13 febbraio 2012, il Presidente Fini ha incontrato l'allora Presidente della Repubblica federale di Germania, Christian Wulff. Il 3 novembre 2010 il Presidente Fini ha incontrato il Presidente del Bundestag, Norbert Lammert. Il 28 ottobre 2010 il Presidente Fini ha effettuato una visita a Berlino, ove ha partecipato ad un dibattito pubblico sul futuro dell'Europa promosso dal quotidiano die Welt in collaborazione con il Governo polacco, in previsione della Presidenza di turno dell'UE, che passerà alla Polonia nel secondo semestre 2011. Al dibattito hanno partecipato anche il Ministro Difesa tedesco Zu Guttenberg, l'ex Capo Stato Polonia Kwasniewski, il Presidente del Land di Sassonia Biedenkopf e la scrittrice tedesca Monika Maron. Il 4 ottobre 2010 il Presidente Fini ha ricevuto l'Ambasciatore di Germania, S.E. Michael Gerdts. Il 14 ottobre 2009, a Francoforte, il Presidente Fini ha inaugurato lo Spazio Italia alla Fiera del Libro di Francoforte. Il 19 giugno 2009 il Presidente della Camera, Gianfranco Fini, ha partecipato al Convegno sul futuro del parlamentarismo in Italia e in Germania, insieme al Presidente del Bundestag, Norbert Lammert. L'iniziativa, organizzata congiuntamente dalle Fondazioni Farefuturo e Konrad Adenauer, si è svolta presso la sede del CNEL. Il 28 maggio 2009 il Presidente Fini ha partecipato ad una tavola rotonda sulla caduta del Muro di Berlino e le sue conseguenze, svoltasi presso la residenza dell'Ambasciatore di Germania in Italia. Il 29 aprile 2009 il Presidente Fini ha incontrato i componenti del Gruppo di amicizia italo-tedesco del Bundestag, costituito nell'ambito dell'Unione Interparlamentare, guidata, per la parte tedesca, dall'onorevole Ulla Burchardt, Presidente della Commissione per la formazione, la ricerca e la tecnologia del Bundestag. Il 6 ottobre del 2008 il Vice Presidente della Camera, Maurizio Lupi, ha svolto una visita presso il Bundestag. Tema degli incontri svolti è stato il sistema della comunicazione parlamentare. Nel corso della visita il Vice Presidente ha incontrato l'On.le Wolfgang Wieland, Vice-Presidente del Gruppo di amicizia Italia-Germania, il Segretario Generale del Bundestag, Hans-Joachim Stelz ed il dott. Guido Heine, Direttore stampa e comunicazione del Bundestag. Il 23 settembre 2008 il Presidente Fini si è recato in visita ufficiale in Germania. Nel corso della visita il Presidente Fini ha incontrato il Presidente del Bundestag, Norbert Lammert ed il Presidente della Commissione Affari europei del Bundestag, Gunther Krichbaum. Il Presidente ha poi incontrato il Ministro degli interni tedesco, Wolfgang Schäuble ed i rappresentanti della comunità italiana in Germania, incontro al quale era presente l'on. Laura Garavini, deputato eletto nella Ripartizione "Europa" della Circoscrizione Estero. Il 18 settembre 2008 il Presidente Fini ha ricevuto l'Ambasciatore tedesco in Italia, S.E. Michael Steiner, che aveva precedentemente incontrato il 14 maggio 2008. Il 29 maggio 2008 il Presidente Fini ha ricevuto l'Ambasciatore d'Italia in Germania, Antonio Puri Purini. |
| Commissioni |
Il 6 dicembre la XIV Commissione (Politiche dell'Unione europea) ha incontrato il Presidente della Commissione per gli Affari Europei del Bundestag, Gunther Krichbaum. Il 30 ottobre 2012 una delegazione della VI Commissione (Finanze), guidata dal Presidente Gianfranco Conte e composta dai deputati Marco Causi, Maurizio Fugatti, Alberto Fluvi, Alessandro Pagano e Walter Verini, ha incontrato una delegazione dell'omologa commissione del Bundestag, guidata dalla Presidente, Birgit Reinemund. Il 3 ottobre 2012 il Presidente della XIV Commissione (Politiche dell'Unione europea), Mario Pescante, ha incontrato il Vice Ministro degli esteri della Repubblica federale tedesca, Michael Georg Link. Il 19 giugno 2012 una delegazione della Commissione per gli Affari europei del Bundestag, composta dai deputati Jürgen Hardt, Heinz-Joachim Barchmann e Andrej Hunko, ha incontrato in riunione congiunta le Commissioni riunite III e XIV (Affari esteri e Politiche dell'Unione Europea) della Camera e del Senato. Il 18 giugno 2012 la medesima delegazione del Bundestag aveva incontrato gli onn. Enrico Pianetta e Francesco Tempestini e il sen. Enrico Morando, relatori del disegno di legge di ratifica dei trattati relativi all'istituzione del Meccanismo europeo di stabilità e al c.d. Fiscal Compact. La delegazione ha reso la visita compiuta in precedenza, il 23 maggio 2012 a Berlino, da una delegazione parlamentare composta dal Presidente della Commissione Affari esteri del Senato, Lamberto Dini, dal sen. Enrico Morando e dagli onn. Enrico Pianetta e Francesco Tempestini della Commissione Affari esteri. I parlamentari hanno incontrato i Presidenti delle Commissioni parlamentari del Bilancio, Petra Merkel, degli Affari esteri, Ruprecht Polenz, e degli Affari europei, Gunter Krichbaum. I colloqui si sono incentrati su come conciliare a livello europeo politiche di rigore e di rilancio delle economie e sui tempi della ratifica del pacchetto del Fiscal Compact. Il 6 giugno 2012 la I Commissione Affari costituzionali ha incontrato una delegazione della Commissione diritti umani del Bundestag, composta dall'on. Ute Granold, a capo della delegazione, e dagli onn. Michael Brand, Vice Presidente del Comitato, Wolfgang Gunkel e Volker Beck, per approfondire tematiche quali i flussi migratori, le politiche migratorie, con particolare riguardo ai respingimenti e ai centri di accoglienza, e la condizione delle minoranze Rom e Sinti. Il 18 aprile 2012 il Gruppo di Amicizia bilaterale italo-tedesco del Bundestag, guidato dal suo Presidente, on. Ulla Burchardt, si è recato in visita a Roma e ha incontrato la Commissione Antimafia, il Presidente della parte italiana del gruppo di amicizia, on. Antonio Martino, e il Presidente della Commissione Politiche dell'Unione Europea, on. Mario Pescante. Il 16 novembre 2011 una delegazione del Comitato parlamentare per la sicurezza della Repubblica ha incontrato una delegazione del Land Sachsen-Anhalt. Dal 26 al 28 ottobre 2011 una delegazione del Comitato parlamentare per la sicurezza della Repubblica, composta dal Presidente Massimo D'Alema e dal sen. Francesco Rutelli, si è recata a Berlino, presso la sede del Bundestag, per partecipare alla "7^ Conferenza degli Organismi di controllo parlamentare sui Servizi di informazione degli Stati membri dell'Unione Europea, della Norvegia e della Svizzera". Il 17 maggio 2011 la Commissione Antimafia ha incontrato una delegazione di parlamentari tedeschi. Il 14 febbraio 2011 il Presidente della XIV Commissione (Politiche dell'Unione europea), Mario Pescante, ha incontrato il Vice Ministro degli Affari esteri tedesco Werner Hoyer. Dal 24 al 29 ottobre 2010 una delegazione di parlamentari della Commissione parlamentare di inchiesta sulle attività illecite connesse al ciclo dei rifiuti ha effettuato una missione di studio in Germania. Il 13 ottobre 2010 la I Commissione (Affari costituzionali) ha incontrato una delegazione di parlamentari del Bundestag. Il 30 settembre 2010 i Presidenti delle Commissioni V e VI (Bilancio e Finanze), onn. Giancarlo Giorgetti e Gianfranco Conte, hanno incontrato Jens Weidmann, Consigliere economico del Cancelliere tedesco Angela Merkel. Il 22 giugno 2010 si è svolta una visita alla Camera del deputato tedesco Dieter Wiefelsputz, portavoce per gli affari interni del Partito socialdemocratico tedesco, interessato a discutere temi quali la criminalità organizzata, la mafia, la sicurezza internazionale e il terrorismo. L'on. Wiefelsputz è stato ricevuto dalla I Commissione (Affari costituzionali), guidata dal Presidente Donato Bruno, dal Vice Presidente della III Commissione (Affari esteri), on. Franco Narducci, dal Vice Presidente della Commissione Antimafia, sen. Luigi De Sena, dalla sezione bilaterale dell'Unione Interparlamentare (UIP), nelle persone degli onn. Antonio Razzi e Aldo Di Biagio, membri del Gruppo di amicizia Italia-Germania, ed infine dall'on. Laura Garavini, deputata eletta all'estero, residente a Berlino. Il 13 gennaio 2010 l'Ufficio di Presidenza della III Commissione (Affari esteri), integrato dai rappresentanti dei gruppi, ha incontrato una delegazione parlamentare del Land di Amburgo per affrontare la questione della chiusura del consolato Generale della Repubblica Italiana ad Amburgo, così come previsto dal piano di razionalizzazione della rete diplomatico-consolare all'estero preannunciato dal Governo italiano. Dal 29 novembre al 2 dicembre 2009 una delegazione della XI Commissione (Lavoro) ha svolto una missione di studio in Francia e in Germania, per acquisire elementi informativi in ordine alle dinamiche contrattuali nelle relazioni industriali, al tema della rappresentanza e della rappresentatività sindacale e al rafforzamento degli ammortizzatori sociali. Dal 23 al 24 novembre 2009 una delegazione di parlamentari della Commissione Trasporti della Camera ha effettuato una missione di studio a Monaco nell'ambito dell'indagine conoscitiva sul sistema aeroportuale. Il 4 giugno 2009 il Presidente della Commissione Politiche dell'Unione Europea, on. Mario Pescante, ha incontrato una delegazione della omologa Commissione del Bundestag per esaminare le questioni di comune interesse inerenti l'Unione Europea. Il 5 maggio 2009 la I Commissione (Affari costituzionali) ha incontrato una delegazione di parlamentari tedeschi del Land della Bassa Sassonia per uno scambio di opinioni su temi di interesse comune, a partire dalla questione relativa alla normativa in materia di sicurezza e immigrazione. Il 29 aprile 2009 il Presidente della Commissione Bilancio, on. Giancarlo Giorgetti ha incontrato insieme ad alcuni componenti della Commissione stessa i componenti del Gruppo di amicizia italo-tedesco del Bundestag. Il 6 novembre 2008 il Presidente della Commissione esteri, on. Stefano Stefani, ha incontrato l'on. Andreas Schockenhoff, Vice Presidente del Gruppo parlamentare CDU-CSU del Bundestag. Il 4 giugno 2008 il Presidente della Commissione Affari esteri, Stefano Stefani, ha incontrato l'Ambasciatore della Germania in Italia, Michael Steiner. |
| Sedi multilaterali |
La Germania prende parte alla dimensione parlamentare del G8. Berlino ha ospitato, dal 7 al 9 settembre 2007, la VI Riunione dei Presidenti delle Camere Basse dei Paesi G8, cui ha partecipato il Vice Presidente della Camera dei deputati, Pierluigi Castagnetti. L'VIII Riunione si è svolta a Roma, il 12 e 13 settembre 2009, presso la Camera dei deputati. Per il Bundestag vi ha preso parte il Presidente Lammert, oltre al Segretario generale Hans Joachim Stelzl e all'ambasciatore tedesco a Roma, Michael Steiner. Nel 2012 la Riunione si è svolta a Washington, dal 7 al 9 settembre 2012; per la Camera vi ha preso parte il Vice Presidente Antonio Leone, per il Bundestag il Presidente Lammert. La Germania fa parte altresì del Dialogo dei Legislatori sui Cambiamenti climatici dei Paesi G8+5. Il VI Forum si è svolto a Roma, presso la Camera dei deputati, il 12 e 13 giugno 2009. Per la Germania vi hanno partecipato i deputati Marco Bülow, Bârbel Höhn, Michael Kauch e Frank Schwabe. Dal 3 al 4 giugno 2007 la Germania ha ospitato a Berlino, presso il Bundestag, il III Forum, cui hanno partecipato, in rappresentanza della Camera, gli onn. Grazia Francescato e Antonio Mereu. La Germania prende parte alla cooperazione parlamentare nell'ambito dell'Unione Europea, alla cooperazione parlamentare nell'ambito del Partenariato Euromediterraneo e, quindi, all'Assemblea Parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo (AP-UpM). L'VIII Sessione plenaria dell'Assemblea Parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo (AP-UpM), si è svolta a Rabat, in Marocco, il 24 e 25 marzo 2012, e per il Bundestag hanno preso parte ai lavori gli onn. Heinz.-Joachim Barchmann e Hoger Inge. Alla VII Sessione plenaria dell'Assemblea, svoltasi a Roma il 3 e 4 marzo 2011, presso la Camera dei deputati - che insieme al Senato della Repubblica ha esercitato la Presidenza di turno dell'Assemblea da marzo 2010 a marzo 2011 -, per il Bundestag hanno partecipato gli onn. Heinz Joachim Barchmann e Roderich Kiesewetter, per il Bundesrat il Segretario di Stato Plenipotenziario della Città di Amburgo, Carsten-Ludwig Ludemann. Il 25 gennaio 2013 si è svolta a Roma, presso la Camera dei deputati, la riunione della Commissione per gli affari economici e finanziari, gli affari sociali e l'istruzione dell'Assemblea parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo (AP-UpM), copresieduta dall'on. Sergio D'Antoni, Vice Presidente, e dall'on. Ali Ercoskun (Turchia), Presidente. Il Parlamento tedesco è stato rappresentato dall'on. Heinz-Joachim Barchmann. Il 12 ottobre 2012 si è svolta a Roma, presso la Camera dei deputati, la riunione della Commissione per la promozione della qualità della vita, gli scambi tra società civili e la cultura dell'Assemblea parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo (AP-UpM), presieduta dall'on. Gennaro Malgieri. Il Parlamento tedesco non ha inviato alcun rappresentante. La Germania invia, inoltre, delegazioni alle Assemblee parlamentari del Consiglio d'Europa, della NATO e dell'OSCE. L'on. Karl Lamers (CDU/CSU) è stato Presidente dell'Assemblea parlamentare della NATO per il biennio 2011-2012. In qualità di membro dell'Assemblea parlamentare NATO, la Germania ha ospitato a Berlino, dal 23 al 27 maggio 2008, la Sessione primaverile dell'Assemblea. |
| Cooperazione amministrativa |
Dal 26 al 28 novembre 2012 si è svolta al Bundestag una visita di studio di consiglieri della Camera dei deputati. Dall'8 al 12 ottobre 2012 tre funzionari del Bundestag hanno svolto uno stage alla Camera. Dal 22 al 28 maggio 2011 tre consiglieri parlamentari della Camera hanno effettuato uno stage presso il Bundestag tedesco. Dal 15 al 19 novembre 2010 una delegazione di funzionari del Bundestag tedesco ha effettuato una visita di studio alla Camera dei deputati. Il 14 maggio 2009 una delegazione di collaboratori scientifici della Corte Costituzionale federale ha incontrato alcuni funzionari della Camera dei deputati, per un briefing sul ruolo della Corte costituzionale ed i suoi rapporti con il Parlamento, la riforma della giustizia e le riforme in senso federale in Italia. Dal 3 al 9 maggio 2009 si è svolta una missione di studio di funzionari della Camera dei deputati presso il Bundestag. |