XVII LEGISLATURA


Resoconto sommario dell'Assemblea

Seduta n. 314 di martedì 21 ottobre 2014

Il Resoconto Sommario è disponibile on-line già nel corso della seduta, alla pagina “Resoconti” del sito della Camera dei deputati. Il Resoconto Sommario è corredato di collegamenti ipertestuali verso il Resoconto Stenografico (Vedi RS) ed ai documenti di seduta (Vedi All. A).
Pag. I

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE SIMONE BALDELLI (Vedi RS)

      La seduta comincia alle 13,10.

      La Camera approva il processo verbale della seduta di ieri.

Missioni. (Vedi RS)

      PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che i deputati in missione sono novantadue.

Modifica nella composizione di gruppi parlamentari. (Vedi RS)

      PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che il deputato Andrea Romano, già iscritto al gruppo parlamentare Scelta Civica per l'Italia, ha aderito al gruppo Misto.

Sull'ordine dei lavori e inversione dell'ordine del giorno. (Vedi RS)

      PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che, non essendo stato espresso il prescritto parere della V Commissione, il seguito dell'esame del disegno di legge di conversione n.  2629-A è rinviato alla seduta di domani.

Pag. II

      ETTORE ROSATO (PD) (Vedi RS). Chiede che l'Assemblea proceda immediatamente alla trattazione del punto 4 e successivamente del punto 5 dell'ordine del giorno.

      Interviene il deputato CARLO SIBILIA (M5S) (Vedi RS), che chiede anche la convocazione della Conferenza dei presidenti di gruppo, cui rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS).

      Decorre da questo momento il termine regolamentare di preavviso per eventuali votazioni elettroniche senza registrazione di nomi.

      Interviene contro la proposta di inversione dell'ordine del giorno il deputato GUIDO GUIDESI (LNA) (Vedi RS).

Pag. III

      La seduta, sospesa alle 13,23, è ripresa alle 13,25.

      La Camera, con votazione elettronica senza registrazione di nomi, approva la proposta di inversione dell'ordine del giorno formulata dal deputato Rosato.

Discussione del disegno di legge: Disposizioni per l'adempimento degli obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea – Legge europea 2013-bis (approvato dalla Camera e modificato dal Senato) (A.C. 1864-B). (Vedi RS)

      Lo schema recante la ripartizione dei tempi per il dibattito è riprodotto in calce al vigente calendario dei lavori dell'Assemblea.

      PRESIDENTE (Vedi RS). Dichiara aperta la discussione sulle linee generali, della quale è stato chiesto l'ampliamento.

      Interviene sull'ordine dei lavori il deputato CARLO SIBILIA (M5S) (Vedi RS), cui rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS).

      MICHELE BORDO (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Svolge la relazione di maggioranza sul disegno di legge in discussione.

      STEFANO BORGHESI (LNA) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Svolge la relazione di minoranza sul disegno di legge in discussione.

      PRESIDENTE (Vedi RS). Prende atto che il rappresentante del Governo si riserva di intervenire nel prosieguo del dibattito.

Pag. IV

      Interviene nella discussione sulle linee generali il deputato TEA ALBINI (PD) (Vedi RS).

      PRESIDENTE (Vedi RS). Sospende la seduta fino alle 15,30 ed avverte che la Conferenza dei presidenti di gruppo è convocata alle 15.

Pag. V

      La seduta, sospesa alle 13,50, è ripresa alle 16.

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE MARINA SERENI (Vedi RS)

Missioni. (Vedi RS)

      PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che i deputati in missione alla ripresa pomeridiana della seduta sono novantatré.

Sull'ordine dei lavori. (Vedi RS)

      Interviene sull'ordine dei lavori il deputato GUIDO GUIDESI (LNA) (Vedi RS), cui rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS).

Si riprende la discussione del disegno di legge n.  1864-B. (Vedi RS)

      Interviene sull'ordine dei lavori il deputato MASSIMILIANO FEDRIGA (LNA) (Vedi RS), cui rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS).

      Intervengono nella discussione sulle linee generali i deputati PAOLO TANCREDI (NCD) (Vedi RS) e PAOLA PINNA (M5S) (Vedi RS).

Pag. VI

      PRESIDENTE (Vedi RS). Dichiara chiusa la discussione sulle linee generali e prende atto che i relatori per la maggioranza e di minoranza, nonché il rappresentante del Governo rinunziano alla replica

      Decorre da questo momento il termine regolamentare di preavviso per eventuali votazioni nominali elettroniche.

      Intervengono sull'ordine dei lavori i deputati ROCCO PALESE (FI-PdL) (Vedi RS) e GIRGIS GIORGIO SORIAL (M5S) (Vedi RS), ai quali rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS).

(Esame degli articoli modificati dal Senato) (Vedi RS)

      Le Commissioni I e V hanno espresso i prescritti pareri.

Pag. VII

      La seduta, sospesa alle 16,25, è ripresa alle 16,50.

PRESIDENZA DEL PRESIDENTE LAURA BOLDRINI (Vedi RS)

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva gli articoli 3 e 14, ai quali non sono riferiti emendamenti.

      Interviene sull'articolo 17 il deputato CHIARA GAGNARLI (M5S) (Vedi RS).

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva gli articoli 17 e 22, ai quali non sono riferiti emendamenti.

      MICHELE BORDO (PD) (Vedi RS). Relatore per la maggioranza. Esprime il parere di propria competenza sull'articolo aggiuntivo Gianluca Pini 24.01.

      STEFANO BORGHESI (LNA) (Vedi RS). Relatore di minoranza. Esprime il parere di propria competenza sull'articolo aggiuntivo Gianluca Pini 24.01.

      IVAN SCALFAROTTO, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.

Pag. VIII

      Intervengono sull'articolo aggiuntivo Gianluca Pini 24.01 i deputati ROCCO PALESE (FI-PdL) (Vedi RS) che chiede la votazione segreta, ALFONSO BONAFEDE (M5S) (Vedi RS), DAVID ERMINI (PD) (Vedi RS), DANIELE FARINA (SEL) (Vedi RS), FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS), GIANFRANCO GIOVANNI CHIARELLI (FI-PdL) (Vedi RS), VITTORIO FERRARESI (M5S) (Vedi RS), MAURIZIO BIANCONI (FI-PdL) (Vedi RS), DANIELE CAPEZZONE (FI-PdL) (Vedi RS), IGNAZIO ABRIGNANI (FI-PdL) (Vedi RS), ANDREA MAZZIOTTI DI CELSO (SCpI) (Vedi RS), MARCO DI LELLO (Misto-PSI-PLI) (Vedi RS), MASSIMO ENRICO CORSARO (FdI-AN) (Vedi RS), SERGIO PIZZOLANTE (NCD) (Vedi RS) e il Viceministro della giustizia ENRICO COSTA (Vedi RS).

      La Camera, con votazione segreta elettronica, respinge l'articolo aggiuntivo Gianluca Pini 24.01.

      MICHELE BORDO (PD) (Vedi RS). Relatore per la maggioranza. Esprime il parere di propria competenza sull'unica proposta emendativa riferita all'articolo 32.

      STEFANO BORGHESI (LNA) (Vedi RS). Relatore di minoranza. Esprime il parere di propria competenza sull'unica proposta emendativa riferita all'articolo 32.

      IVAN SCALFAROTTO, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri.(Vedi RS) Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Borghesi 32.1 ed approva gli articoli 32 e 33.

Pag. IX

(Trattazione degli ordini del giorno) (Vedi RS)

      PRESIDENTE (Vedi RS). Dà conto degli ordini del giorno dichiarati inammissibili dalla Presidenza.

      IVAN SCALFAROTTO, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri(Vedi RS). Chiede alla Presidenza di sospendere brevemente la seduta per consentire di esaminare gli ordini del giorno presentati.

      PRESIDENTE (Vedi RS). Accede alla richiesta.

      La seduta, sospesa alle 17,50 , è ripresa alle 18,15.

      IVAN SCALFAROTTO, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri(Vedi RS). Esprime il parere di propria competenza sugli ordini del giorno presentati.

      (Gli ordini del giorno per i quali il Governo ha proposto una riformulazione, in assenza di opposizioni, si intendono riformulati in conformità al parere espresso dal rappresentante del Governo).

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli ordini del giorno Matteo Bragantini n. 9/1864-B/1 (Vedi All. A), Molteni n. 9/1864-B/2 (Vedi All. A), Caparini n. 9/1864-B/3 (Vedi All. A), Gianluca Pini n. 9/1864-B/5 (Vedi All. A), Allasia n. 9/1864-B/6 (Vedi All. A), Invernizzi n. 9/1864-B/7 (Vedi All. A), Marcolin n. 9/1864-B/8 (Vedi All. A), Guidesi n. 9/1864-B/9 (Vedi All. A), Prataviera n. 9/1864-B/10 (Vedi All. A) e Giancarlo Giorgetti n. 9/1864-B/11 (Vedi All. A).

      Intervengono il deputato LUCA FRUSONE (M5S) (Vedi RS) e IVAN SCALFAROTTO (Vedi RS), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri, che accoglie l'ordine del giorno Frusone n. 9/1864-B/28 (Vedi All. A) come raccomandazione.

Pag. X

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli ordini del giorno Silvia Giordano n. 9/1864-B/30 (Vedi All. A), Dall'Osso n. 9/1864-B/31 (Vedi All. A), Battelli n. 9/1864-B/35 (Vedi All. A) e D'Ambrosio n. 9/1864-B/43 (Vedi All. A).

      Intervengono il deputato DALILA NESCI (M5S) (Vedi RS), il Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri IVAN SCALFAROTTO (Vedi RS) e nuovamente il deputato DALILA NESCI (Vedi RS).

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli ordini del giorno Nesci n. 9/1864-B/44 (Vedi All. A), Pesco n. 9/1864-B/52 (Vedi All. A), Cancelleri n. 9/1864-B/54 (Vedi All. A), Barbanti n. 9/1864-B/55 (Vedi All. A) e Villarosa n. 9/1864-B/56 (Vedi All. A).

(Dichiarazioni di voto finale) (Vedi RS)

      Intervengono per dichiarazione di voto finale i deputati PIA ELDA LOCATELLI (Misto-PSI-PLI) (Vedi RS), GAETANO PIEPOLI (PI) (Vedi RS), ADRIANA GALGANO (SCpI) (Vedi RS), FLORIAN KRONBICHLER (SEL) (Vedi RS), STEFANO BORGHESI (LNA) (Vedi RS) e ELVIRA SAVINO (FI-PDL) (Vedi RS).

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE MARINA SERENI (Vedi RS)

      Intervengono altresì per dichiarazione di voto finale i deputati DALILA NESCI (M5S) (Vedi RS) e MARINA BERLINGHIERI (PD) (Vedi RS).

      La Camera, con votazione finale elettronica, approva il disegno di legge n.  1864-B.

Pag. XI

In morte dell'onorevole Renato Donazzon. (Vedi RS)

      PRESIDENTE (Vedi RS). Rinnova, anche a nome dell'Assemblea, le espressioni della partecipazione al dolore dei familiari dell'onorevole Renato Donazzon, scomparso lo scorso 18 ottobre.

      Interviene il deputato FLORIANA CASELLATO (PD) (Vedi RS).

Sull'ordine dei lavori e per la risposta a strumenti del sindacato ispettivo. (Vedi RS)

      PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che la trattazione degli ulteriori punti all'ordine del giorno si intende rinviata ad altra seduta.

      Intervengono sull'ordine dei lavori i deputati LAURA COCCIA (PD) (Vedi RS), GIANNI MELILLA (SEL) (Vedi RS), SANDRO BIASOTTI (FI-PdL) (Vedi RS), cui rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS), PAOLO PARENTELA (M5S) (Vedi RS), che sollecita anche la risposta ad un suo atto di sindacato ispettivo, STEFANO ALLASIA (LNA) (Vedi RS), ETTORE ROSATO (PD) (Vedi RS), RICCARDO NUTI (M5S) (Vedi RS), MARIA EDERA SPADONI (M5S) (Vedi RS), SANDRA ZAMPA (PD) (Vedi RS), CARLO SIBILIA (M5S) (Vedi RS), PIA ELDA LOCATELLI (Misto-PSI-PLI) (Vedi RS), ALFONSO BONAFEDE (M5S) (Vedi RS),GIAN PIERO SCANU (PD) (Vedi RS), SIMONE VALENTE (M5S) (Vedi RS), ERASMO PALAZZOTTO (SEL) (Vedi RS), FEDERICO D'INCÀ (M5S) (Vedi RS), MARILENA FABBRI (PD) (Vedi RS) e, per sollecitare la risposta a propri atti di sindacato ispettivo, il deputato DIEGO DE LORENZIS (M5S) ; svolge infine alcune considerazoni il PRESIDENTE (Vedi RS).

Pag. XII

Ordine del giorno della seduta di domani. (Vedi RS)

      PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica l'ordine del giorno della seduta di domani:

      Mercoledì 22 ottobre 2014, alle 12.

      La seduta termina alle 20,15.