XVII LEGISLATURA


Resoconto sommario dell'Assemblea

Seduta n. 615 di giovedì 28 aprile 2016

Il Resoconto Sommario è disponibile on-line già nel corso della seduta, alla pagina “Resoconti” del sito della Camera dei deputati. Il Resoconto Sommario è corredato di collegamenti ipertestuali verso il Resoconto Stenografico (Vedi RS) ed ai documenti di seduta (Vedi All. A).
Pag. I

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE LUIGI DI MAIO (Vedi RS)

      La seduta comincia alle 9,30.

      La Camera approva il processo verbale della seduta di ieri.

Missioni. (Vedi RS)

      PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che i deputati in missione sono centododici.

      Decorrono da questo momento i termini regolamentari di preavviso per eventuali votazioni elettroniche.

Pag. II

      La seduta, sospesa alle 9,40, è ripresa alle 10.

Seguito della discussione del disegno di legge: S. 1738 – Delega al Governo per la riforma organica della magistratura onoraria e altre disposizioni sui giudici di pace (Approvato dal Senato) (A.C. 3672); e delle abbinate proposte di legge: Greco; Carrescia ed altri; Tartaglione ed altri (A.C. 1338-1669-1696). (Vedi RS)

      Nella seduta del 26 aprile 2016 si è conclusa la discussione sulle linee generali.

      PRESIDENTE (Vedi RS). Dà conto di emendamenti ritirati ed avverte che, in relazione al numero di emendamenti presentati, la Presidenza applicherà l'articolo 85-bis del Regolamento, procedendo in particolare a votazioni per principio o riassuntive, ai sensi dell'articolo 85, comma 8, ultimo periodo fermo restando l'ordinario regime delle preclusioni e delle votazioni a scalare. La componente politica Alternativa Libera-Possibile del gruppo Misto è stata invitata a segnalare gli emendamenti da porre comunque in votazione.

      Le Commissioni I e V hanno espresso il prescritto parere.

(Esame dell'articolo 1) (Vedi RS)

      GIUSEPPE GUERINI (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Esprime il parere di maggioranza sulle proposte emendative riferite all'articolo 1.

Pag. III

      TANCREDI TURCO (Misto-AL-P) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di minoranza sulle proposte emendative riferite all'articolo 1.

      ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di minoranza sulle proposte emendative riferite all'articolo 1.

      COSIMO MARIA FERRI, Sottosegretario di Stato per la giustizia.(Vedi RS) Concorda con il parere del relatore per la maggioranza.

      Intervengono sull'emendamento Colletti 1.1 i deputati ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS) e TANCREDI TURCO (Misto-AL-P) (Vedi RS).

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Colletti 1.1 e Andrea Maestri 1.3.

      Intervengono sull'emendamento Colletti 1.4 i deputati ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS) e NICOLA MOLTENI (LNA) (Vedi RS).

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Colletti 1.4, 1.5, 1.6 e 1.7 e Andrea Maestri 1.80 ed approva infine l'articolo 1.

Pag. IV

(Esame dell'articolo 2) (Vedi RS)

      GIUSEPPE GUERINI (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Esprime il parere di maggioranza sulle proposte emendative riferite all'articolo 2.

      TANCREDI TURCO (Misto-AL-P) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di minoranza sulle proposte emendative riferite all'articolo 2.

      ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di minoranza sulle proposte emendative riferite all'articolo 2.

      COSIMO MARIA FERRI (Vedi RS), Sottosegretario di Stato per la giustizia. Concorda con il parere del relatore per la maggioranza.

      Intervengono sull'emendamento Molteni 2.1 i deputati ARCANGELO SANNICANDRO (SI-SEL) (Vedi RS) e NICOLA MOLTENI (LNA) (Vedi RS).

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Molteni 2.1.

      Intervengono sull'emendamento Sannicandro 2.3 il deputato ARCANGELO SANNICANDRO (SI-SEL) (Vedi RS) ed il relatore di minoranza TANCREDI TURCO (Misto-AL-P) (Vedi RS).

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Sannicandro 2.3.

      Interviene sull'emendamento Turco 2.4 il deputato ARCANGELO SANNICANDRO (SI-SEL) (Vedi RS).

Pag. V

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Turco 2.4 e Colletti 2.5.

      Interviene sull'emendamento Colletti 2.6 il deputato ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS).

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Colletti 2.6 e 2.7.

      Intervengono sull'emendamento Turco 2.10 i deputati ARCANGELO SANNICANDRO (SI-SEL) (Vedi RS) e MAURIZIO BIANCONI (Misto-CR) (Vedi RS).

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Turco 2.10.

      PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che l'emendamento Colletti 2.12 è stato ritirato.

      Interviene sull'emendamento Sarro 2.208 il deputato CARLO SARRO (FI-PdL) (Vedi RS).

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Sarro 2.208.

      Interviene sull'emendamento Sarro 2.209 il deputato ARCANGELO SANNICANDRO (SI-SEL) (Vedi RS).

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Sarro 2.209, Colletti 2.15 e Sarro 2.210.

      Interviene sull'emendamento Colletti 2.16 il deputato ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS).

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Colletti 2.16, e Molteni 2.13.

Pag. VI

      Intervengono sull'emendamento Colletti 2.17 i deputati ARCANGELO SANNICANDRO (SI-SEL) (Vedi RS) e ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS).

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Colletti 2.17.

      Interviene sull'emendamento Colletti 2.18 il deputato ARCANGELO SANNICANDRO (SI-SEL) (Vedi RS).

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Colletti 2.18, 2.19, 2.20, 2.21 e 2.22, Andrea Maestri 2.25, Colletti 2.29 e 2.34 e Sarro 2.211.

      Interviene sull'emendamento Colletti 2.36 il deputato DANIELE FARINA (SI-SEL) (Vedi RS).

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Colletti 2.36 e Sarro 2.212.

      Interviene sull'emendamento Molteni 2.200 il deputato NICOLA MOLTENI (LNA) (Vedi RS).

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Molteni 2.200, Colletti 2.37, Molteni 2.38, Colletti 2.42, 2.43, 2.45 e 2.46 e Molteni 2.48.

      PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che gli emendamenti Daniele Farina 2.50 e Sannicandro 2.54 sono stati ritirati.

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Andrea Maestri 2.258.

Pag. VII

      PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che l'emendamento Sannicandro 2.80 è stato ritirato.

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Colletti 2.201.

      PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che l'emendamento Daniele Farina 2.59 è stato ritirato.

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Sarro 2.213 e 2.214.

      Intervengono sull'emendamento Molteni 2.60 il deputato NICOLA MOLTENI (LNA) (Vedi RS), il sottosegretario di Stato per la giustizia COSIMO MARIA FERRI (Vedi RS) ed il deputato ARCANGELO SANNICANDRO (SI-SEL) (Vedi RS).

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Molteni 2.60.

      PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che l'emendamento Sarro 2.215 è stato ritirato.

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Colletti 2.70 nonché gli identici emendamenti Colletti 2. 72 e Molteni 2.73 e gli emendamenti Andrea Maestri 2.74 e Colletti 2.75.

Pag. VIII

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE ROBERTO GIACHETTI (Vedi RS)

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Colletti 2.77, Turco 2.82, Colletti 2.83, Chiarelli 2.216 e gli identici emendamenti Bonafede 2.86 e Sarro 2.88.

      Interviene sugli identici emendamenti Bonafede 2.91 e Sarro 2.94 il deputato TANCREDI TURCO (Misto-AL-P) (Vedi RS), relatore di minoranza.

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE LUIGI DI MAIO (Vedi RS)

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli identici emendamenti Bonafede 2.91 e Sarro 2.94 e gli identici emendamenti Colletti 2.95 e Sarro 2.217; respinge altresì gli emendamenti Sarro 2.105 e 2.107 e gli identici emendamenti Bonafede 2.96 e Sarro 2.98.

      PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che l'emendamento Sarro 2.110 è stato ritirato.

Pag. IX

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Chiarelli 2.118 nonché gli identici emendamenti Molteni 2.113, Colletti 2.202 e Chiarelli 2.119; respinge inoltre gli emendamenti Colletti 2.112, 2.114, 2.115 e 2.116, Molteni 2.117, Colletti 2.259 Molteni 2.119 Colletti 2.120, 2.121 e 2.125, Molteni 2.126, 2.127, 2.128 e 2.129, Chiarelli 2.203, 2.204, 2.205, 2.206 e 2.207, Colletti 2.136, Chiarelli 2.220, gli identici emendamenti Colletti 2.145 e Sarro 2.222, Colletti 2.155, gli identici emendamenti Molteni 2.172 e Chiarelli 2.223 e approva l'articolo 2.

(Esame dell'articolo 3) (Vedi RS)

      GIUSEPPE GUERINI (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Esprime il parere di maggioranza sulle proposte emendative riferite all'articolo 3.

      TANCREDI TURCO (Misto-AL-P) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di minoranza sulle proposte emendative riferite all'articolo 3.

      ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di minoranza sulle proposte emendative riferite all'articolo 3.

      GENNARO MIGLIORE, Sottosegretario di Stato alla giustizia. (Vedi RS)Concorda con il parere del relatore per la maggioranza.

      La Camera con votazioni nominali elettroniche respinge gli emendamenti Colletti 3.1 e 3.2 e Sarro 3.200 e approva l'articolo 3.

Pag. X

(Esame dell'articolo 4) (Vedi RS)

      GIUSEPPE GUERINI (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Esprime il parere di maggioranza sulle proposte emendative riferite all'articolo 4.

      TANCREDI TURCO (Misto-AL-P) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di minoranza sulle proposte emendative riferite all'articolo 4.

      ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di minoranza sulle proposte emendative riferite all'articolo 4.

      GENNARO MIGLIORE, Sottosegretario di Stato per la giustizia.(Vedi RS) Concorda con il parere del relatore per la maggioranza.

      La Camera con votazioni nominali elettroniche respinge gli emendamenti Colletti 4.1 e 4.2 e approva l'articolo 4.

(Votazione dell'articolo 5) (Vedi RS)

      La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 5, al quale non sono riferiti emendamenti.

(Votazione dell'articolo 6) (Vedi RS)

      La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 6, al quale non sono riferiti emendamenti.

Pag. XI

(Votazione dell'articolo 7) (Vedi RS)

      La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 7, al quale non sono riferiti emendamenti.

(Esame dell'articolo 8) (Vedi RS)

      La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 8, al quale non sono riferiti emendamenti.

      GIUSEPPE GUERINI (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Esprime il parere di maggioranza sugli articoli aggiuntivi riferiti all'articolo 8.

      ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di minoranza sulle proposte emendative riferite all'articolo 8.

      TANCREDI TURCO (Misto-AL-P) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di minoranza sulle proposte emendative riferite all'articolo 8.

      GENNARO MIGLIORE, Sottosegretario di Stato per la giustizia(Vedi RS). Concorda con il parere del relatore per la maggioranza.

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'articolo aggiuntivo Turco 8.03.

      Interviene sull'articolo aggiuntivo Colletti 8.02 il deputato ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS).

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'articolo aggiuntivo Colletti 8.02.

Pag. XII

(Esame dell'articolo 9) (Vedi RS)

      GIUSEPPE GUERINI (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Esprime il parere di maggioranza sulle proposte emendative riferite all'articolo 9.

      TANCREDI TURCO (Misto-AL-P) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di minoranza sulle proposte emendative riferite all'articolo 9.

      ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di minoranza sulle proposte emendative riferite all'articolo 9.

      GENNARO MIGLIORE, Sottosegretario di Stato per la giustizia. Concorda con il parere del relatore per la maggioranza.(Vedi RS)

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Colletti 9.1 ed approva l'articolo 9 e respinge infine l'articolo aggiuntivo Colletti 9.03.

(Trattazione degli ordini del giorno) (Vedi RS)

      GENNARO MIGLIORE, Sottosegretario per la giustizia.(Vedi RS) Chiede una breve sospensione della seduta.

Pag. XIII

      La seduta, sospesa alle 13,15, è ripresa alle 13,30.

      GENNARO MIGLIORE, Sottosegretario per la giustizia.(Vedi RS) Esprime il parere del Governo sugli ordini del giorno presentati.

      PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che gli ordini del giorno Pagano n. 9/3672/1 (Vedi All. A) e Carrescia n. 9/3672/7 (Vedi All. A) sono stati ritirati.

      Interviene il deputato PIERPAOLO VARGIU (SCpI) (Vedi RS), che annuncia il ritiro dell'ordine del giorno Dambruoso n. 9/3672/11 (Vedi All. A).

      PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che l'ordine del giorno Zan n. 9/3672/12 (Vedi All. A) è stato ritirato.

      Intervengono il deputato DAVIDE BARUFFI (PD) (Vedi RS), che ritira il suo ordine del giorno n. 9/3672/13 (Vedi All. A), ed il sottosegretario per la giustizia GENNARO MIGLIORE (Vedi RS).

      PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che l'ordine del giorno Cardinale n. 9/3672/15 (Vedi All. A) è stato ritirato.

      La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli ordini del giorno Invernizzi n. 9/3672/18 (Vedi All. A), Turco n. 9/3672/20 e Matarrelli n. 9/3672/21 (Vedi All. A).

Pag. XIV

(Dichiarazioni di voto finale) (Vedi RS)

      Intervengono per dichiarazione di voto finale i deputati ARCANGELO SANNICANDRO (SI-SEL) (Vedi RS), IGNAZIO ABRIGNANI (Misto-ALA-MAIE) (Vedi RS), ANDREA MAESTRI (Misto-AL-P) (Vedi RS), GIANFRANCO GIOVANNI CHIARELLI (Misto-CR) (Vedi RS), WALTER RIZZETTO (FdI-AN) (Vedi RS), ROBERTO CAPELLI (DeS-CD) (Vedi RS), NICOLA MOLTENI (LNA) (Vedi RS), ANDREA MAZZIOTTI DI CELSO (SCpI) (Vedi RS), ANTONIO MAROTTA (AP) (Vedi RS), CARLO SARRO (FI-PdL) (Vedi RS), ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS) e ALFREDO BAZOLI (PD) (Vedi RS).

      La Camera, con votazione finale elettronica, approva il disegno di legge n.  3672.

      PRESIDENTE (Vedi RS). Dichiara assorbite le proposte di legge nn.  1338, 1669 e 1696.

Modifica nella composizione di un gruppo parlamentare. (Vedi RS)

      PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che il deputato Dino Secco, proclamato in data 27 aprile 2016, ha dichiarato di aderire al gruppo parlamentare Forza Italia – Il Popolo della Libertà – Berlusconi Presidente.

Sui lavori dell'Assemblea. (Vedi RS)

      PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che gli ulteriori argomenti all'ordine del giorno per i quali sono previste votazioni sono rinviati ad altra seduta.

Pag. XV

      La seduta, sospesa alle 14,25, è ripresa alle 15.

PRESIDENZA DELLA VICEPRESIDENTE MARINA SERENI (Vedi RS)

Missioni. (Vedi RS)

      PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che i deputati in missione alla ripresa pomeridiana della seduta sono centoquattordici.

Svolgimento di interrogazioni a risposta immediata. (Vedi RS)

      EMANUELE SCAGLIUSI (M5S) (Vedi RS). Illustra l'interrogazione Manlio Di Stefano n. 3-02213 (Vedi All. A) sulle problematiche relative alla partecipazione italiana ad un eventuale intervento militare in Libia, con particolare riferimento al rischio di aumento dei flussi migratori e di attentati terroristici.

      PAOLO GENTILONI SILVERI, Ministro degli affari esteri e della cooperazione internazionale.(Vedi RS) Risponde all'interrogazione.

      Replica il deputato MANLIO DI STEFANO (M5S) (Vedi RS).

      ERASMO PALAZZOTTO (SI-SEL) (Vedi RS). Illustra l'interrogazione Scotto n. 3-02212 (Vedi All. A) sui chiarimenti in merito ai tempi di adozione del decreto di rifinanziamento delle missioni internazionali per l'anno 2016, nonché in merito all'esistenza di un «piano per l'intervento militare italiano in Libia».

Pag. XVI

      PAOLO GENTILONI SILVERI, Ministro degli affari esteri e della cooperazione internazionale.(Vedi RS) Risponde all'interrogazione.

      Replica il deputato ERASMO PALAZZOTTO (SI-SEL) (Vedi RS).

      MASSIMO ARTINI (Misto-AL-P) (Vedi RS). Illustra la sua interrogazione n. 3-02214 (Vedi All. A) sulle iniziative diplomatiche nei confronti dei Paesi ritenuti responsabili di violazioni dell'embargo sulla vendita di armi alla Libia e sull'acquisto di petrolio libico.

      PAOLO GENTILONI SILVERI, Ministro degli affari esteri e della cooperazione internazionale.(Vedi RS) Risponde all'interrogazione.

      Replica il deputato MASSIMO ARTINI (Misto-AL-P) (Vedi RS).

Pag. XVII

      DAVIDE CAPARINI (LNA) (Vedi RS). Illustra la sua interrogazione n. 3-02215 (Vedi All. A) concernente chiarimenti ed iniziative in merito agli adempimenti relativi all'esenzione dal pagamento del canone Rai.

      PIER CARLO PADOAN, Ministro dell'economia e delle finanze.(Vedi RS) Risponde all'interrogazione.

      Replica il deputato DAVIDE CAPARINI (LNA) (Vedi RS).

      MARIO SBERNA (DeS-CD) (Vedi RS). Illustra la sua interrogazione n. 3-02216 (Vedi All. A) sulle iniziative di competenza per la fissazione della data della prossima conferenza nazionale sulla famiglia.

      ENRICO COSTA, Ministro per gli affari regionali e le autonomie. (Vedi RS)Risponde all'interrogazione.

      Replica il deputato GIAN LUIGI GIGLI (DeS-CD) (Vedi RS).

      LUCA SANI (PD) (Vedi RS). Illustra l'interrogazione Oliverio n. 3-02217 (Vedi All. A) sulle iniziative volte alla risoluzione delle problematiche relative ai pagamenti della domanda unica e dello sviluppo rurale della politica agricola comune 2015 e all'attribuzione dei titoli definitivi per la politica agricola comune 2016.

      MAURIZIO MARTINA, Ministro delle politiche agricole, alimentari e forestali(Vedi RS). Risponde all'interrogazione.

      Replica il deputato NICODEMO NAZZARENO OLIVERIO (PD) (Vedi RS).

Pag. XVIII

      FRANCESCO CATANOSO GENOESE detto BASILIO CATANOSO (FI-PdL) (Vedi RS). Illustra la sua interrogazione n. 3-02218 (Vedi All. A) sulle iniziative per il rilancio del settore agrumicolo.

      MAURIZIO MARTINA, Ministro delle politiche agricole, alimentari e forestali(Vedi RS). Risponde all'interrogazione.

      Replica il deputato FRANCESCO CATANOSO GENOESE detto BASILIO CATANOSO (FI-PdL) (Vedi RS).

      ANTONINO BOSCO (AP) (Vedi RS). Illustra la sua interrogazione n. 3-02219 (Vedi All. A) sulle iniziative per la tutela del reddito degli agricoltori, con particolare riferimento alle regioni del Mezzogiorno.

      MAURIZIO MARTINA, Ministro delle politiche agricole, alimentari e forestali(Vedi RS). Risponde all'interrogazione.

      Replica il deputato ANTONINO BOSCO (AP) (Vedi RS).

Sull'ordine dei lavori. (Vedi RS)

      Intervengono sull'ordine dei lavori i deputati FRANCESCO D'UVA (M5S) (Vedi RS) e DAVIDE BARUFFI (PD) (Vedi RS).

Ordine del giorno della seduta di domani. (Vedi RS)

      PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica l'ordine del giorno della seduta di domani:

      Venerdì 29 aprile 2016, alle 9,30.

      La seduta termina alle 16.