XVII LEGISLATURA

Resoconto sommario dell'Assemblea

Seduta n. 770 di giovedì 30 marzo 2017

Il Resoconto Sommario è disponibile on-line già nel corso della seduta, alla pagina “Resoconti” del sito della Camera dei deputati. Il Resoconto Sommario è corredato di collegamenti ipertestuali verso il Resoconto Stenografico (Vedi RS) ed ai documenti di seduta (Vedi All. A).
Pag. I

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE LUIGI DI MAIO (Vedi RS)

      La seduta comincia alle 9,35.

      La Camera approva il processo verbale della seduta di ieri.

Missioni. (Vedi RS)

      PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che i deputati in missione sono centoventinove.

Trasmissione dal Senato di un disegno di legge di conversione e sua assegnazione a Commissione in sede referente. (Vedi RS)

      PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che il Presidente del Senato ha trasmesso alla Presidenza il disegno di legge n.  4394, di conversione del decreto-legge n.  13 del 17 febbraio 2017, recante disposizioni urgenti per l'accelerazione dei procedimenti in materia di protezione internazionale, nonché per il contrasto dell'immigrazione illegale.
      Il disegno di legge è assegnato alle Commissioni riunite in sede referente I e II ed al Comitato per la legislazione, per il parere di cui all'articolo 96-bis, comma 1, del Regolamento.

      Decorrono da questo momento i termini regolamentari di preavviso per eventuali votazioni elettroniche.

Pag. II

      La seduta, sospesa alle 9,40, è ripresa alle 10.

Seguito della discussione della proposta di legge: S. 116-273-296-394-546 – D'iniziativa dei senatori: Palma; Zanettin ed altri; Barani; Casson ed altri; Caliendo ed altri: Disposizioni in materia di candidabilità, eleggibilità e ricollocamento dei magistrati in occasione di elezioni politiche e amministrative nonché di assunzione di incarichi di governo nazionale e negli enti territoriali (Approvata, in un testo unificato, dal Senato) (A.C. 2188-A); e delle abbinate proposte di legge: Dambruoso ed altri; Colletti ed altri (A.C. 1442-2770). (Vedi RS)

      PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che le Commissioni hanno presentato l'emendamento 4.301.

(Esame dell'articolo 6) (Vedi RS)

      WALTER VERINI, Relatore per la maggioranza per la II Commissione(Vedi RS). Esprime il parere di maggioranza sulle proposte emendative presentate.

      FRANCESCO PAOLO SISTO, Relatore di minoranza(Vedi RS). Esprime il parere di minoranza sulle proposte emendative presentate.

      GENNARO MIGLIORE, Sottosegretario di Stato per la Giustizia(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal Relatore per la maggioranza.

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli emendamenti 6.218 Sisto e 6.10 Dadone.

Pag. III

      Il deputato FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS) interviene sul suo emendamento 6.200, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.

      I deputati ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS), ARCANGELO SANNICANDRO (MDP) (Vedi RS), DAVID ERMINI (PD) (Vedi RS), ANTONIO MAROTTA (AP-NCD-CpE) (Vedi RS), ALFONSO BONAFEDE (M5S) (Vedi RS), FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS) e GIUSEPPE BERRETTA (PD) (Vedi RS) intervengono sull'emendamento 6.220 Colletti, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Parisi 6.203.

      I deputati ALFONSO BONAFEDE (M5S) (Vedi RS)GIUSEPPE BERRETTA (PD) (Vedi RS), ANTONIO MAROTTA (AP-NCD-CpE) (Vedi RS), e FABIANA DADONE (M5S) (Vedi RS) intervengono sull'emendamento 6.222 Colletti, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento 6.221 Colletti, gli identici emendamenti 6.202 Sisto e 6.204 D'Attorre e gli emendamenti 6.205 Molteni, 6.206 Sisto e 6.207 Colletti.

      Il deputato ARCANGELO SANNICANDRO (MDP) (Vedi RS) interviene sul suo emendamento 6.208, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento 6.209 Colletti, gli identici emendamenti 6.210 Sisto e 6.235 Rampelli, gli emendamenti 6.211 e 6.3 Molteni, 6.212 Sisto, 6.213 Molteni, 6.223 Sisto, 6.214 Molteni e approva l'emendamento 6.600 delle Commissioni; respinge quindi gli emendamenti 6.215 Sisto e 6.216 Molteni e approva gli emendamenti 6.300 (ex articolo 86, comma 4-bis, del Regolamento) e 6.301 (ex articolo 86, comma 4-bis, del Regolamento).Pag. IVI deputati GAETANO PIEPOLI (DeS-CD) (Vedi RS), FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS), il Relatore per la maggioranza per la II Commissione WALTER VERINI (Vedi RS), i deputati ARCANGELO SANNICANDRO (MDP) (Vedi RS), ALFONSO BONAFEDE (M5S) (Vedi RS) e GIAN LUIGI GIGLI (DeS-CD) (Vedi RS) intervengono per dichiarazione di voto sull'articolo 6, che la Camera, con votazione nominale elettronica, approva nel testo emendato.

(Esame dell'articolo 7) (Vedi RS)

      WALTER VERINI, Relatore per la maggioranza per la II Commissione(Vedi RS). Esprime il parere di maggioranza sulle proposte emendative presentate.

      FRANCESCO PAOLO SISTO, Relatore di minoranza(Vedi RS). Esprime il parere di minoranza sulle proposte emendative presentate.

      GENNARO MIGLIORE, Sottosegretario di Stato per la Giustizia(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal Relatore per la maggioranza.

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli emendamenti 7.3 Molteni e 7.201 Rampelli e approva l'emendamento 7.4 Marotta, nel testo riformulato, e l'emendamento 7.300 (ex articolo 86, comma 4-bis, del Regolamento); respinge quindi gli emendamenti 7.200 Colletti e 7.202 Rampelli e approva l'emendamento 7.301 (ex articolo 86, comma 4-bis, del Regolamento) e l'articolo 7, nel testo emendato.

Pag. V

(Esame dell'articolo 8) (Vedi RS)

      WALTER VERINI, Relatore per la maggioranza per la II Commissione(Vedi RS). Esprime il parere di maggioranza sulle proposte emendative presentate.

      FRANCESCO PAOLO SISTO, Relatore di minoranza(Vedi RS). Esprime il parere di minoranza sulle proposte emendative presentate.

      GENNARO MIGLIORE, Sottosegretario di Stato per la Giustizia(Vedi RS).

      La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'emendamento 8.300 (ex articolo 86, comma 4-bis, del Regolamento)e respinge gli emendamenti 8.2 Dadone e 8.1 Colletti; approva quindi l'articolo 8, nel testo emendato.

(Esame dell'articolo 9) (Vedi RS)

      WALTER VERINI, Relatore per la maggioranza per la II Commissione(Vedi RS). Esprime il parere di maggioranza sulle proposte emendative presentate.

      FRANCESCO PAOLO SISTO, Relatore di minoranza(Vedi RS). Esprime il parere di minoranza sulle proposte emendative presentate.

      GENNARO MIGLIORE, Sottosegretario di Stato per la Giustizia(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal Relatore per la maggioranza.

      La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'emendamento 9.600 delle Commissioni e respinge l'emendamento 9.205 Parisi, gli identici emendamenti 9.203 D'Attorre e 9.206 Sisto, gli Pag. VIemendamenti 9.211 Rampelli, 9.204 e 9.210 Molteni e 9.212 Rampelli; approva quindi l'articolo 9, nel testo emendato, e respinge gli articoli aggiuntivi 9.0200 e 9.0201 Colletti.

(Esame dell'articolo 12) (Vedi RS)

      WALTER VERINI, Relatore per la maggioranza per la II Commissione(Vedi RS). Esprime il parere di maggioranza sulle proposte emendative presentate.

      FRANCESCO PAOLO SISTO, Relatore di minoranza(Vedi RS). Esprime il parere di minoranza sulle proposte emendative presentate.

      GENNARO MIGLIORE, Sottosegretario di Stato per la Giustizia(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal Relatore per la maggioranza.

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli identici emendamenti 12.200 Parisi, 12.205 Colletti e 12.208 Sisto.

Pag. VII

      I deputati FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS), DAVID ERMINI (PD) (Vedi RS) e ARCANGELO SANNICANDRO (MDP) (Vedi RS) intervengono sull'emendamento 12.207 Sisto, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli emendamenti 12.202 e 12.201 Colletti e gli identici emendamenti 12.203 Sannicandro e 12.206 Sisto 12.211 Rampelli.

      I deputati FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS) e ARCANGELO SANNICANDRO (MDP) (Vedi RS) intervengono sull'emendamento 12.209 Sisto, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli emendamenti 12.2 e 12.1 Molteni e approva l'emendamento 12.300 (ex articolo 86, comma 4-bis, del Regolamento), gli identici emendamenti 12.204 Gasparini e 12.210 Marotta, l'emendamento 12.301 (ex articolo 86, comma 4-bis, del Regolamento) e l'articolo 12, nel testo emendato.

      I deputati FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS), ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS), NICOLA MOLTENI (LNA) (Vedi RS), ARCANGELO SANNICANDRO (MDP) (Vedi RS), ROCCO PALESE (Misto-CR) (Vedi RS), PIERO LONGO (FI-PdL) (Vedi RS), DAVID ERMINI (PD) (Vedi RS), EDMONDO CIRIELLI (FdI-AN) (Vedi RS), FABIANA DADONE (M5S) (Vedi RS), ROBERTO OCCHIUTO (FI-PdL) (Vedi RS) intervengono sull'articolo aggiuntivo 12.0203 Colletti.

      Interviene sull'ordine dei lavori il deputato FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS), al quale rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS).

Pag. VIII

      I deputati ALFONSO BONAFEDE (M5S) (Vedi RS) e DANIELE CAPEZZONE (Misto-CR) (Vedi RS) intervengono quindi sull'articolo aggiuntivo 12.0203 Colletti che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.

      Il deputato ROCCO PALESE (Misto-CR) (Vedi RS) interviene sull'articolo aggiuntivo 12.0200 Parisi.

      Interviene sull'ordine dei lavori il deputato MASSIMO PARISI (SC-ALA CLP-MAIE) (Vedi RS), al quale rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS).

      I deputati FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS) e ALFONSO BONAFEDE (M5S) (Vedi RS) intervengono quindi sull'articolo aggiuntivo 12.0200 Parisi, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.

      I deputati FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS), ARCANGELO SANNICANDRO (MDP) (Vedi RS) e ANDREA MAZZIOTTI DI CELSO (CI) (Vedi RS) intervengono sugli identici articoli aggiuntivi 12.0201 Sisto e 12.0202 Sannicandro, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.

(Esame dell'articolo 14) (Vedi RS)

      WALTER VERINI, Relatore per la maggioranza per la II Commissione(Vedi RS). Esprime il parere di maggioranza sulle proposte emendative presentate.

      FRANCESCO PAOLO SISTO, Relatore di minoranza(Vedi RS). Esprime il parere di minoranza sulle proposte emendative presentate.

      GENNARO MIGLIORE, Sottosegretario di Stato per la Giustizia(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal Relatore per la maggioranza.

Pag. IX

      La Camera, con votazione nominale elettronica, approva gli identici emendamenti 14.1 Colletti e 14.2 Molteni.

      Il deputato ANTONIO DISTASO (Misto-CR) (Vedi RS) interviene per dichiarazione di voto sull'articolo 14, che la Camera, con votazione nominale elettronica, approva nel testo emendato.

(Esame dell'articolo 15) (Vedi RS)

      La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 15, al quale non sono riferiti emendamenti.

      WALTER VERINI, Relatore per la maggioranza per la II Commissione(Vedi RS). Esprime il parere di maggioranza sugli articoli aggiuntivi presentati.

      FRANCESCO PAOLO SISTO, Relatore di minoranza(Vedi RS). Esprime il parere di minoranza sugli articoli aggiuntivi presentati.

      GENNARO MIGLIORE (Vedi RS), Sottosegretario di Stato per la Giustizia. Concorda con il parere espresso dal Relatore per la maggioranza.

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli articoli aggiuntivi 15.0100 e 15.0101 Colletti.

(Esame dell'articolo 16) (Vedi RS)

      La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 16, al quale non sono riferiti emendamenti.

Pag. X

(Ripresa esame dell'articolo 4) (Vedi RS)

      MARCO DI MAIO, Relatore per la maggioranza per la I Commissione(Vedi RS). Esprime il parere di maggioranza sulle proposte emendative presentate.

      FRANCESCO PAOLO SISTO, Relatore di minoranza(Vedi RS). Esprime il parere di minoranza sulle proposte emendative presentate.

      GENNARO MIGLIORE (Vedi RS), Sottosegretario di Stato per la Giustizia. Concorda con il parere espresso dal Relatore per la maggioranza.

      ROBERTO GIACHETTI (PD) (Vedi RS). Ritira il suo emendamento 4.203.

      Interviene quindi il deputato ROCCO PALESE (Misto-CR) (Vedi RS), al quale rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS).

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge il subemendamento 0.4.301.1 Colletti e approva il subemendamento 0.4.301.2 Mazziotti di Celso, nel testo riformulato.

      I deputati ROCCO PALESE (Misto-CR) (Vedi RS) e ALFONSO BONAFEDE (M5S) (Vedi RS) intervengono sull'emendamento 4.301 delle Commissioni, che la Camera, con votazione nominale elettronica, approva nel testo subemendato.

      La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 4, nel testo emendato.

Pag. XI

(Esame degli ordini del giorno) (Vedi RS)

      Interviene per illustrare il suo ordine del giorno n. 9/2188-A/4 (Vedi All. A) il deputato ROCCO PALESE (Misto-CR) (Vedi RS).

      GENNARO MIGLIORE, Sottosegretario di Stato per la Giustizia.(Vedi RS) Esprime il parere del Governo sugli ordini del giorno presentati.

      La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli ordini del giorno Nesi n. 9/2188-A/3 (Vedi All. A) e Palese n. 9/2188-A/4 (Vedi All. A).

(Dichiarazioni di voto finale) (Vedi RS)

      Intervengono per dichiarazione di voto finale i deputati EDMONDO CIRIELLI (FdI-AN) (Vedi RS), PINO PISICCHIO (Misto) (Vedi RS), ORESTE PASTORELLI (Misto-PSI-PLI) (Vedi RS), ROCCO PALESE (Misto-CR) (Vedi RS), GAETANO PIEPOLI (DeS-CD) (Vedi RS), PIERPAOLO VARGIU (CI) (Vedi RS), LUCA D'ALESSANDRO (SC-ALA CLP-MAIE) (Vedi RS), ANDREA MAESTRI (SI-SEL-POS) (Vedi RS), NICOLA MOLTENI (LNA) (Vedi RS), ANTONIO MAROTTA (AP-CpE-NCD) (Vedi RS), ARCANGELO SANNICANDRO (MDP) (Vedi RS), FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PDL) (Vedi RS), ALFONSO BONAFEDE (M5S) (Vedi RS), DAVID ERMINI (PD) (Vedi RS), nonché MARCO DI MAIO (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza per la I Commissione, per un breve ringraziamento.

(Coordinamento formale) (Vedi RS)

      La Presidenza è autorizzata al coordinamento formale del testo approvato.

(Votazione finale ed approvazione) (Vedi RS)

      La Camera, con votazione finale elettronica, approva la proposta di legge n.  2188-A ed abbinate. Conseguentemente risultano assorbite le abbinate proposte di legge.

Pag. XII

Interventi di fine seduta. (Vedi RS)

      Intervengono i deputati ALESSANDRA TERROSI (PD) (Vedi RS) e DAVIDE MATTIELLO (PD) (Vedi RS).

Ordine del giorno della seduta di domani. (Vedi RS)

      PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica l'ordine del giorno della seduta di domani:

      Venerdì 31 marzo 2017, alle 9,30.

      La seduta termina alle 15,30.