Camera dei deputati

ALLEGATO

DL 174/2015: Proroga delle missioni internazionali delle Forze armate e di polizia, iniziative di cooperazione allo sviluppo e sostegno ai processi di ricostruzione e partecipazione alle iniziative delle organizzazioni internazionali per il consolidamento dei processi di pace e di stabilizzazione. C. 3393 Governo.

EMENDAMENTI ED ARTICOLI AGGIUNTIVI

ART. 1.

  Al comma 1, sostituire la cifra: 25.602.210 con la seguente: 20.602.210.

  Conseguentemente, all'articolo 8, comma 1 sostituire la cifra: 38.500.000 con la seguente: 43.500.000.
1. 22. Spadoni, Basilio, Rizzo, Frusone, Paolo Bernini, Corda, Tofalo, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Grande, Del Grosso, Scagliusi.

  Al comma 1 sopprimere la lettera a).
1. 23. Paolo Bernini, Rizzo, Frusone, Basilio, Corda, Tofalo, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Grande, Del Grosso, Scagliusi.

  Al comma 1 sopprimere la lettera b).
1. 24. Rizzo, Frusone, Basilio, Paolo Bernini, Corda, Tofalo, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Grande, Del Grosso, Scagliusi.

  Dopo il comma 1 aggiungere il seguente:
  1-bis. Il personale e i mezzi impiegati nelle due missioni di cui al comma 1 devono rientrare in Italia entro il 31 dicembre 2015. Lo Stato Maggiore della Difesa impartirà al comando militare italiano le disposizioni per un sicuro rientro delle truppe e dei mezzi al seguito.
1. 17. Paolo Bernini, Rizzo, Frusone, Basilio, Corda, Tofalo, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Grande, Del Grosso, Scagliusi.

  Sopprimere il comma 2.
1. 10. Gianluca Pini.

  Sopprimere il comma 5.

  Conseguentemente, dopo l'articolo 1, aggiungere il seguente:

Art. 1-bis.

  Le maggiori risorse finanziarie derivanti dalla mancata proroga delle autorizzazioni di spesa per la partecipazione alle missioni internazionali delle Forze armate e di polizia, di cui all'articolo 1, comma 6, del decreto-legge 16 gennaio 2014, n. 2, convertito, con modificazioni, dalla legge 14 marzo 2014, n. 28 accertate con decreto del Ministro dell'economia e delle finanze, da emanare entro 30 giorni dalla data di entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto, confluiscono nello stanziamento Pag. 18di cui all'articolo 8, comma 1, del presente decreto-legge.
1. 25. Basilio, Rizzo, Frusone, Paolo Bernini, Corda, Tofalo, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Grande, Del Grosso, Scagliusi.

  Sopprimere il comma 5.

  Conseguentemente all'articolo 4, comma 3, sostituire le parole: la spesa di euro 24.497.826 con le seguenti: la spesa di euro 24.564.787.
1. 16. Artini, Baldassarre, Barbanti, Bechis, Mucci, Prodani, Rizzetto, Segoni, Turco.

  Sopprimere il comma 5.
*1. 15. Artini, Baldassarre, Barbanti, Bechis, Mucci, Prodani, Rizzetto, Segoni, Turco.

  Sopprimere il comma 5.
*1. 11. Gianluca Pini.

  Sopprimere i commi 6 e 7.

  Conseguentemente, dopo l'articolo 1, aggiungere il seguente:

Art. 1-bis.
(Missione nel Mediterraneo).

  1. E autorizzata, a decorrere dal 1^o dicembre 2015 e fino al 31 dicembre 2015, la spesa di euro 5.000.000 per la partecipazione alla missione nel mar Mediterraneo con compiti di ricerca e soccorso in mare dei profughi che scappano dai conflitti.

  Conseguentemente:
   all'articolo 8, comma 1, sostituire la cifra: 38.500.000 con la seguente: 71.200.517;
   all'articolo 11, comma 1, alinea, dopo il numero 1 aggiungere il seguente: 1-bis.
1. 1. Duranti, Marcon, Fava, Piras, Palazzotto, Carlo Galli, Scotto.

  Sopprimere i commi 6 e 7.

  Conseguentemente all'articolo 8, comma 1, sostituire la cifra: 38.500.000 con la seguente: 76.200.517.
1. 2. Palazzotto, Duranti, Fava, Piras, Marcon, Carlo Galli, Scotto.

  Sopprimere i commi 6 e 7.
1. 3. Duranti, Piras, Palazzotto, Marcon, Fava, Carlo Galli, Scotto.

  Sopprimere il comma 6.

  Conseguentemente dopo l'articolo 1 aggiungere il seguente:

Art. 1-bis.
(Missione nel Mediterraneo).

  1. È autorizzata, a decorrere dal 1^o dicembre 2015 e fino al 31 dicembre 2015, la spesa di euro 4.213.777 per la partecipazione alla missione nel mar Mediterraneo con compiti di ricerca e soccorso in mare dei profughi che scappano dai conflitti.

  Conseguentemente all'articolo 11, comma 1, alinea, dopo il numero 1 aggiungere il seguente: 1-bis.
1. 4. Palazzotto, Duranti, Fava, Piras, Marcon, Carlo Galli, Scotto.

  Sopprimere il comma 6.

  Conseguentemente, dopo l'articolo 1, aggiungere il seguente:

Art. 1-bis.

  Le maggiori risorse finanziarie derivanti dalla mancata proroga delle autorizzazioni Pag. 19di spesa per la partecipazione alle missioni internazionali delle Forze armate e di polizia, di cui all'articolo 1, comma 6, del decreto-legge 16 gennaio 2014, n. 2, convertito, con modificazioni, dalla legge 14 marzo 2014, n. 28 accertate con decreto del Ministro dell'economia e delle finanze, da emanare entro 30 giorni dalla data di entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto, confluiscono nello stanziamento di cui all'articolo 8, comma 1, del presente decreto-legge.
1. 26. Basilio, Rizzo, Frusone, Paolo Bernini, Corda, Tofalo, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Grande, Del Grosso, Scagliusi.

  Sopprimere il comma 6.

  Conseguentemente, all'articolo 8, comma 1, sostituire la cifra: 38.500.000 con la seguente: 42.713.777.
1. 5. Palazzotto, Duranti, Piras, Marcon, Fava, Carlo Galli, Scotto.

  Sopprimere il comma 6.
1. 6. Duranti, Palazzotto, Marcon, Fava, Piras, Carlo Galli, Scotto.

  Al comma 6, sostituire la cifra: 4.213.777, con la seguente: 2.213.777.

  Conseguentemente, all'articolo 8, comma 1, sostituire la cifra: 38.500.000 con la seguente: 40.500.000.
1. 27. Manlio Di Stefano, Basilio, Rizzo, Frusone, Corda, Paolo Bernini, Tofalo, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Grande, Del Grosso, Scagliusi.

  Sopprimere il comma 7.

  Conseguentemente, dopo l'articolo 1, aggiungere il seguente:

Art. 1-bis.
(Missione nel Mediterraneo).

  1. È autorizzata, a decorrere dal 10 dicembre 2015 e fino al 31 dicembre 2015, la spesa di euro 5.000.000 per la partecipazione alla missione nel mar Mediterraneo con compiti di ricerca e soccorso in mare dei profughi che scappano dai conflitti.

  Conseguentemente:
   all'articolo 8, comma 1, sostituire la cifra: 38.500.000 con la seguente: 28.486.740;
   all'articolo 11, comma 1, alinea, dopo il numero 1 aggiungere il seguente: 1-bis.
1. 7. Marcon, Duranti, Piras, Palazzotto, Carlo Galli, Scotto.

  Sopprimere il comma 7.

  Conseguentemente, all'articolo 8, comma 1, sostituire la cifra: 38.500.000 con la seguente: 76.986.740.
1. 8. Fava, Duranti, Palazzotto, Marcon, Piras, Carlo Galli, Scotto.

  Sopprimere il comma 7.
1. 9. Duranti, Marcon, Fava, Piras, Palazzotto, Carlo Galli, Scotto.

  Al comma 7, sostituire le parole: euro 33.486.740, con le seguenti: euro 30.486.740.

  Conseguentemente, all'articolo 4, comma 3, sostituire le parole: euro 24.497.826, con le seguenti: 27.497.826.
1. 14. Gianluca Pini.

  Al comma 7, sostituire le parole: euro 33.486.740 con le seguenti: euro 25.000.000.
1. 13. Gianluca Pini.

  Al comma 7, dopo le parole: all'operazione militare, inserire le seguenti: di contrasto e dissuasione dei flussi migratori illegali sotto l'egida.
1. 12. Gianluca Pini.

Pag. 20

  Al comma 7, aggiungere, in fine, il seguente periodo: Il Trattato di amicizia, partenariato e cooperazione tra la Repubblica italiana e la Grande Giamahiria araba libica popolare socialista, fatto a Bengasi il 30 agosto 2008, ratificato con la Legge 6 febbraio 2009, n. 7, è sospeso.
1. 18. Grande, Del Grosso, Corda, Scagliusi, Frusone, Sibilia, Spadoni, Manlio Di Stefano, Basilio, Paolo Bernini, Tofalo, Di Battista, Rizzo.

  Al comma 7, aggiungere, in fine il seguente periodo: Nell'azione di contrasto e di smantellamento delle reti di traffico e della tratta di esseri umani di cui alla Decisione PESC/2015/778, il soccorso e la distribuzione degli aiuti umanitari devono avvenire tramite l'utilizzo delle agenzie delle Nazioni Unite preposte e delle organizzazioni non governative, comprese quelle italiane, preventivamente autorizzate allo scopo.
1. 19. Del Grosso, Corda, Scagliusi, Frusone, Sibilia, Spadoni, Manlio Di Stefano, Basilio, Paolo Bernini, Tofalo, Di Battista, Grande, Rizzo.

  Al comma 7, aggiungere, in fine, il seguente periodo: L'eventuale consenso dello Stato costiero interessato di cui all'articolo 2 comma 2, lettera v) punto ii) – seconda fase – e c) – terza fase – della decisione PESC 2015/778 del 18 maggio 2015, deve essere effettiva espressione di un processo di unità nazionale e di pacificazione dello Stato in questione e non solo del governo riconosciuto dalla comunità internazionale.
1. 20. Corda, Del Grosso, Scagliusi, Frusone, Sibilia, Spadoni, Manlio Di Stefano, Basilio, Paolo Bernini, Tofalo, Di Battista, Grande, Rizzo.

  Al comma 7, aggiungere, in fine, il seguente periodo: All'approvazione delle risoluzioni del Consiglio di Sicurezza dell'ONU o dell'avvenuto consenso dello Stato costiero interessato di cui all'articolo 2 comma 2, lettera b) punto ii) – seconda fase – e c) – terza fase – della decisione PESC 2015/778 del 18 maggio 2015, la missione internazionale dovrà realizzarsi sotto l'egida delle Nazioni Unite anche con eventuale partecipazione di forze armate di Paesi non aderenti all'Unione europea.
1. 21. Rizzo, Frusone, Sibilia, Spadoni, Manlio Di Stefano, Basilio, Paolo Bernini, Tofalo, Di Battista, Grande, Del Grosso, Scagliusi, Corda.

  Al comma 7 aggiungere, in fine, il seguente periodo: A tale operazione può partecipare altresì personale civile. Tale personale è scelto tra le Organizzazioni non governative riconosciute dal Ministero degli Affari esteri e della cooperazione internazionale.
1. 28. Corda, Manlio Di Stefano, Basilio, Rizzo, Frusone, Paolo Bernini, Tofalo, Sibilia, Di Battista, Grande, Del Grosso, Scagliusi, Spadoni.

  Al comma 7, aggiungere, in fine il seguente periodo: È comunque esclusa la partecipazione delle Forze Armate italiane a operazioni militari nel territorio di un Paese di cui l'Italia è stata colonizzatore.
1. 29. Basilio, Spadoni, Manlio Di Stefano, Rizzo, Paolo Bernini, Tofalo, Di Battista, Grande, Del Grosso, Scagliusi, Corda, Frusone.

  Dopo il comma 7 aggiungere il seguente:
  «7-bis. All'adozione delle risoluzioni del Consiglio di Sicurezza dell'ONU o dell'avvenuto consenso dello Stato costiero interessato di cui all'articolo 2 comma 2, lettera c) – terza fase – della decisione PESC 2015/778 del 18 maggio 2015, la partecipazione dell'Italia alla missione in oggetto, purché compatibile con le disposizioni Pag. 21sancite dall'articolo 11 Cost., dovrà essere preventivamente approvata con voto delle Camere».
1. 30. Frusone, Sibilia, Spadoni, Manlio Di Stefano, Basilio, Rizzo, Paolo Bernini, Tofalo, Di Battista, Grande, Del Grosso, Scagliusi, Corda.

ART. 2.

  Sopprimere i commi 1 e 9.

  Conseguentemente all'articolo 8, comma 1, sostituire la cifra: 38.500.000 con le seguenti: 162.105.322.
2. 1. Fava, Marcon, Piras, Duranti, Palazzotto, Carlo Galli, Scotto.

  Sopprimere i commi 1 e 9.
2. 2. Piras, Duranti, Fava, Palazzotto, Marcon, Carlo Galli, Scotto.

  Sopprimere il comma 1.

  Conseguentemente all'articolo 8, comma 1, sostituire la cifra 38.500.000 con la seguente: 97.117.770.
2. 3. Fava, Palazzotto, Marcon, Piras, Duranti, Carlo Galli, Scotto.

  Sopprimere il comma 1.
*2. 4. Piras, Fava, Duranti, Palazzotto, Marcon, Carlo Galli, Scotto.

  Sopprimere il comma 1.
*2. 35. Frusone, Corda, Rizzo, Basilio, Paolo Bernini, Tofalo, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Grande, Del Grosso, Scagliusi.

  Al comma 1 sostituire la cifra: 58.617.770, con le seguenti parole: euro 28.617.770.

  Conseguentemente sopprimere le parole da: per la partecipazione del personale militare alle parole: Nazioni Unite 2189 (2014), e.
2. 23. Basilio, Grande, Del Grosso, Rizzo, Frusone, Paolo Bernini, Corda, Tofalo, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Scagliusi.

  Al comma 1, sostituire le parole: euro 58.617.770, con le seguenti: euro 57.617.770.

  Conseguentemente, all'articolo 3, com- ma 3, sostituire le parole: euro 821.779, con le seguenti: euro 1.821.779.
2. 17. Gianluca Pini.

  Al comma 1, sostituire le parole: euro 58.617.770 con le seguenti: euro 40.000.000.

  Conseguentemente, sostituire nel comma 9 del medesimo articolo le parole: euro 64.987.552, con le seguenti: euro 83.605.322.
2. 8. Gianluca Pini.

  Al comma 1 sostituire la cifra: 58.617.770 con la seguente: 28.617.770.

  Conseguentemente, dopo l'articolo 2, aggiungere il seguente:
  2-bis. Le maggiori risorse finanziarie derivanti dalla mancata proroga delle autorizzazioni di spesa per la partecipazione alle missioni internazionali delle forze armate e di polizia, di cui all'articolo 2, comma 1 del decreto-legge 16 gennaio 2014, n. 2, convertito, con modificazioni, dalla legge 14 marzo 2014, n. 28 accertate con decreto del Ministro dell'economia e delle finanze, da emanare entro 30 giorni Pag. 22dalla data di entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto, confluiscono nello stanziamento di cui all'articolo 8, comma 1, nella misura di 15.000.000 e all'articolo 9 comma 2 nella misura di 15 milioni di euro del presente decreto.
2. 34. Di Battista, Corda, Rizzo, Frusone, Paolo Bernini, Tofalo, Manlio Di Stefano, Sibilia, Basilio, Spadoni, Grande, Del Grosso, Scagliusi.

  Al comma 1, sostituire le parole: euro 58.617.770 con le seguenti: euro 53.617.770.

  Conseguentemente all'articolo 9, dopo il comma 1, aggiungere il seguente:
  1-bis. È autorizzata, a decorrere dal 1^o ottobre 2015 e fino al 31 dicembre 2015, la spesa di euro 5.000.000 per interventi volti a sostenere i processi di stabilizzazione nei Paesi in situazione di fragilità, di conflitto o post-conflitto.
2. 25. Sibilia, Rizzo, Frusone, Basilio, Scagliusi, Paolo Bernini, Corda, Tofalo, Manlio Di Stefano, Del Grosso, Di Battista, Spadoni, Grande.

  Al comma 1, sostituire le parole: euro 58.617.770 con le seguenti: euro 55.617.770.

  Conseguentemente all'articolo 9, dopo il comma 3, aggiungere il seguente:
  3-bis. È autorizzata, a decorrere dal 1^o ottobre 2015 e fino al 31 dicembre 2015, a spesa di euro 3000.000 di euro per la realizzazione di programmi integrati di sminamento umanitario, di cui alla legge 7 marzo 2001, n. 58.
2. 33. Basilio, Rizzo, Frusone, Del Grosso, Scagliusi, Paolo Bernini, Corda, Tofalo, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Grande.

  Al comma 1, sostituire le parole: euro 58.617.770 con le seguenti: euro 53.617.770.

  Conseguentemente all'articolo 9, dopo il comma 3, aggiungere il seguente:
  3-bis. È autorizzata, a decorrere dal 1^o ottobre 2015 e fino al 31 dicembre 2015, la spesa di euro 5.000.000 di euro per la realizzazione di programmi destinati allo sminamento, alla bonifica di bombe e missili inesplosi e all'addestramento e istruzione di nuovi sminatori.
2. 32. Del Grosso, Rizzo, Frusone, Basilio, Scagliusi, Paolo Bernini, Corda, Tofalo, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Grande.

  Al comma 1, sostituire le parole: euro 58.617.770 con le seguenti: euro 50.617.770.

  Conseguentemente, all'articolo 9, dopo il comma 3, aggiungere il seguente:
  3-bis: È autorizzata a decorrere dal 1^o ottobre 2015 e fino al 31 dicembre 2015 la spesa di euro 8 milioni per la realizzazione di iniziative e di interventi civili di pace con la partecipazione di volontari e ragazzi in servizio civile, con il compito di sperimentare iniziative di dialogo e riconciliazione, da realizzare sotto a supervisione e il coordinamento della Consulta nazionale per il servizio civile.
2. 24. Grande, Del Grosso, Rizzo, Frusone, Basilio, Paolo Bernini, Corda, Tofalo, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Scagliusi.

  Al comma 1, sostituire le parole: euro 58.617.770 con le seguenti: euro 40.000.000.
2. 9. Gianluca Pini.

  Al comma 1, dopo le parole: dalla legge 17 aprile 2015, n. 43 aggiungere le seguenti: Pag. 23finalizzata al rientro del contingente italiano attualmente operante nell'area di responsabilità del TAAC-West, così come da precedente comunicazione del Governo relativamente alla discussione del decreto-legge n. 7 del 2015.
2. 21. Artini, Baldassarre, Barbanti, Bechis, Mucci, Prodani, Rizzetto, Segoni, Turco.

  Al comma 1, aggiungere infine il seguente periodo: Il personale e i mezzi impiegati nelle due missioni devono rientrare in Italia entro il 31 dicembre 2015. Lo Stato Maggiore della Difesa impartirà al comando militare italiano le disposizioni per un sicuro rientro delle truppe e dei mezzi al seguito.
2. 26. Paolo Bernini, Tofalo, Grande, Del Grosso, Rizzo, Frusone, Scagliusi, Corda, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Basilio.

  Sopprimere il comma 2.
2. 28. Sibilia, Tofalo, Grande, Del Grosso, Rizzo, Paolo Bernini, Corda, Manlio Di Stefano, Basilio, Di Battista, Spadoni, Frusone, Scagliusi.

  Al comma 2 sopprimere le parole: Emirati Arabi Uniti.
2. 27. Tofalo, Del Grosso, Grande, Rizzo, Paolo Bernini, Corda, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Scagliusi, Basilio, Frusone.

  Al comma 2 sopprimere le parole: in Bahrain.
2. 22. Di Battista, Scagliusi, Del Grosso, Tofalo, Paolo Bernini, Corda, Manlio Di Stefano, Sibilia, Grande, Spadoni, Basilio, Frusone, Rizzo.

  Al comma 2 sopprimere le parole: in Qatar.
2. 29. Corda, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Basilio, Frusone, Rizzo, Scagliusi, Del Grosso, Tofalo, Grande, Paolo Bernini, Manlio Di Stefano.

  Al comma 2 sopprimere le parole: e a Tampa.
2. 30. Rizzo, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Basilio, Frusone, Grande, Scagliusi, Del Grosso, Tofalo, Spadoni, Paolo Bernini, Corda.

  Sopprimere il comma 3
2. 12. Gianluca Pini.

  Al comma 4, sostituire le parole: euro 42.820.407 con le seguenti: euro 20.000.000.
2. 11. Gianluca Pini.

  Al comma 5, sostituire le parole: la spesa di euro 583.037 con le seguenti: la spesa di euro 626.977.

  Conseguentemente:
   all'articolo 11, comma 1, lettera f) sostituire le parole: quanto a euro 8.930.134 con le seguenti: quanto a euro 8.974.074;
   e al medesimo articolo 11, comma 1, alinea, sostituire la cifra: 354.100.162 con la seguente: 354.144.102.
2. 19. Artini, Baldassarre, Barbanti, Bechis, Mucci, Prodani, Rizzetto, Segoni, Turco.

  Al comma 5, sostituire le parole: la spesa di euro 583.037 con le seguenti: la spesa di euro 607.741.

Pag. 24

  Conseguentemente:
   all'articolo 11, comma 1, lettera f) le parole: quanto a euro 8.930.134 sono sostituite dalle seguenti: quanto a euro 8.954.838;
   e al medesimo articolo 11, comma 1, alinea, sostituire la cifra: 354.100.162 con la seguente: 354.124.866.
2. 20. Artini.

  Al comma 5, sopprimere le parole: e per la proroga dell'impiego di personale militare in attività di addestramento delle forze di sicurezza palestinesi.
2. 13. Gianluca Pini.

  Sopprimere il comma 8.
2. 14. Gianluca Pini.

  Sopprimere il comma 9.

  Conseguentemente all'articolo 8, comma 1, sostituire la cifra 38.500.000 con la seguente: 103.487.552.
2. 5. Piras, Duranti, Fava, Palazzotto, Marcon, Carlo Galli, Scotto.

  Sopprimere il comma 9.
2. 6. Piras, Palazzotto, Fava, Duranti, Marcon, Carlo Galli, Scotto.

  Al comma 9, sostituire la cifra: 64.987.552 con la seguente: 60.000.000.

  Conseguentemente all'articolo 9 dopo il comma 1 aggiungere il seguente:
  1-bis. È autorizzata dal 20 novembre 2015 e fino al 31 dicembre 2015, la spesa di euro 6.987.552 per interventi di ricostruzione, di rafforzamento della sicurezza e per il consolidamento dei processi di stabilizzazione nella regione del Kurdistan occidentale in Siria.
2. 7. Marcon, Piras, Duranti, Fava, Palazzotto, Carlo Galli, Scotto.

  Al comma 4 sostituire le parole: euro 42.820.407 con le seguenti: euro 12.820.407.

  Conseguentemente, al comma 9, sostituire le parole: euro 64.987.552 con le seguenti: euro 94.987.552.
2. 15. Gianluca Pini.

  Al comma 9, dopo le parole: del Daesh inserire le seguenti:, incluse quelle operative.
2. 16. Gianluca Pini.

  Al comma 9, dopo le parole: del Daesh inserire le seguenti:, su tutto il territorio di radicamento dell'organizzazione.
2. 18. Gianluca Pini.

  Al comma 9, dopo la parola: Daesh aggiungere le seguenti: e per l'aiuto umanitario alle popolazioni civili perseguitate dallo stesso Daesh.
2. 31. Tofalo, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Basilio, Frusone, Rizzo, Scagliusi, Del Grosso, Grande, Spadoni, Paolo Bernini, Corda.

ART. 3.

  Sopprimere il comma 1.

  Conseguentemente all'articolo 8, comma 1, sostituire la cifra: 38.500.000 con la seguente: 52.120.228.
3. 1. Palazzotto, Piras, Duranti, Fava, Marcon, Carlo Galli, Scotto.

Pag. 25

  Sopprimere il comma 1.
*3. 2. Piras, Marcon, Duranti, Fava, Palazzotto, Carlo Galli, Scotto.

  Sopprimere il comma 1.
*3. 5. Frusone, Rizzo, Spadoni, Scagliusi, Del Grosso, Paolo Bernini, Corda, Grande, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Basilio, Tofalo.

  Il comma 1 è sostituito dal seguente:
  1. In ottemperanza alle disposizioni di cui all'articolo 13, comma 3 del decreto-legge 1^o febbraio 2015 n. 7, convertito in legge 17 aprile 2015 n. 43, non essendo stata modificata la condizione di restrizione della libertà dei due fucilieri di marina del Battaglione San Marco, la partecipazione del personale militare all'operazione dell'Unione europea per il contrasto alla pirateria denominata Atalanta è sospesa fino alla soluzione positiva della vicenda.
3. 6. Manlio Di Stefano, Corda, Rizzo, Frusone, Basilio, Paolo Bernini, Scagliusi, Tofalo, Del Grosso, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Grande.

  Al comma 1, sostituire le parole: euro 13.620.228 con le seguenti: euro 10.620.228.

  Conseguentemente all'articolo 9, dopo il comma 1, aggiungere il seguente:
  1-bis. È autorizzata, a decorrere dal 1^o ottobre 2015 e fino al 31 dicembre 2015, la spesa di euro 3.000.000 per interventi volti a sostenere i processi di stabilizzazione nei Paesi in situazione di fragilità, di conflitto o post-conflitto.
3. 8. Scagliusi, Rizzo, Frusone, Basilio, Del Grosso, Paolo Bernini, Corda, Tofalo, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Grande.

  Al comma 1, sostituire le parole: euro 13.620.228 con le seguenti: euro 10.620.228.

  Conseguentemente all'articolo 9, dopo il comma 3, aggiungere il seguente:
  3-bis. È autorizzata, a decorrere dal 1^o ottobre 2015 e fino al 31 dicembre 2015, la spesa di euro 3.000.000 di euro per la realizzazione di programmi integrati di sminamento umanitario, di cui alla legge 7 marzo 2001, n. 58.
3. 7. Scagliusi, Corda, Rizzo, Frusone, Basilio, Paolo Bernini, Del Grosso, Tofalo, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Grande.

  Al comma 2 sopprimere le parole: e alle ulteriori iniziative dell'Unione europea per la Regional maritime capacity building nel Corno d'Africa e nell'Oceano indiano occidentale.
3. 12. Tofalo, Rizzo, Frusone, Basilio, Paolo Bernini, Corda, Spadoni, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Grande, Del Grosso, Scagliusi.

  Al comma 2 sopprimere le parole: e nell'Oceano indiano occidentale.
3. 13. Paolo Bernini, Frusone, Basilio, Manlio Di Stefano, Corda, Tofalo, Rizzo, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Grande, Del Grosso, Scagliusi.

  Al comma 2 sopprimere le parole: nonché per il funzionamento della base militare nazionale nella Repubblica di Gibuti.

  Conseguentemente, aggiungere, dopo il comma 3, il seguente:
  3-bis. Le maggiori risorse finanziarie derivanti dalla mancata autorizzazione di spesa per il funzionamento della base militare nazionale nella repubblica di Gibuti di cui all'articolo 3, comma 2 del Pag. 26presente decreto confluiscono nello stanziamento di cui all'articolo 9, comma 2 del presente decreto.
3. 10. Rizzo, Del Grosso, Tofalo, Grande, Manlio Di Stefano, Paolo Bernini, Corda, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Scagliusi, Basilio, Frusone.

  Al comma 2 sopprimere le parole: nonché per il funzionamento della base militare nazionale nella Repubblica di Gibuti.

  Conseguentemente, aggiungere, dopo il comma 3, il seguente:
  3-bis. Le maggiori risorse finanziarie derivanti dalla mancata autorizzazione di spesa per il funzionamento della base militare nazionale nella Repubblica di Gibuti di cui all'articolo 3, comma 2 del presente decreto sono destinate al proseguimento dei lavori di apertura e di allestimento della nuova sede diplomatica a Mogadiscio, alla messa in sicurezza dell'area individuata e alla tutela del personale ivi assegnato.
3. 11. Corda, Del Grosso, Tofalo, Grande, Rizzo, Paolo Bernini, Scagliusi, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Basilio, Frusone.

  Al comma 2, dopo le parole: Oceano indiano occidentale sopprimere le seguenti: nonché per il funzionamento della base militare nazionale nella Repubblica di Gibuti.
*3. 3. Duranti, Fava, Palazzotto, Marcon, Piras, Carlo Galli, Scotto.

  Al comma 2, dopo le parole: Oceano indiano occidentale sopprimere le seguenti: nonché per il funzionamento della base militare nazionale nella Repubblica di Gibuti.
*3. 9. Basilio, Tofalo, Grande, Rizzo, Frusone, Paolo Bernini, Corda, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Scagliusi, Del Grosso.

  Al comma 3, in fine, aggiungere le seguenti parole: e alla missione delle Nazioni Unite in Marocco MINURSO.
3. 4. Palazzotto, Fava, Piras, Duranti, Marcon, Carlo Galli, Scotto.

ART. 4.

  Sopprimere il comma 3.
4. 5. Tofalo, Rizzo, Frusone, Basilio, Paolo Bernini, Corda, Spadoni, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Grande, Del Grosso, Scagliusi.

  Al comma 3, dopo le parole: contrasto del terrorismo inserire le seguenti: e dei flussi migratori illegali.
4. 3. Gianluca Pini.

  Al comma 3, dopo le parole: interessi nazionali aggiungere le seguenti: e con compiti di ricerca e soccorso in mare dei profughi che scappano dai conflitti.
4. 1. Fava, Palazzotto, Marcon, Piras, Duranti, Carlo Galli, Scotto.

  Al comma 4, sostituire la lettera a) con la seguente: euro 1.102.500 per la cessione, a titolo gratuito, al governo della regione autonoma del Kurdistan iracheno, per tramite del governo della Repubblica d'Iraq, di equipaggiamenti di protezione CBRN.
4. 7. Frusone, Rizzo, Corda, Tofalo, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Grande, Del Grosso, Scagliusi, Paolo Bernini.

  Al comma 4, sopprimere la lettera b).
4. 8. Frusone, Rizzo, Corda, Tofalo, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Grande, Del Grosso, Scagliusi, Paolo Bernini.

Pag. 27

  Al comma 5, sopprimere la lettera a).
*4. 2. Duranti, Palazzotto, Marcon, Piras, Fava, Carlo Galli, Scotto.

  Al comma 5, sopprimere la lettera a).
*4. 4. Artini, Baldassarre, Barbanti, Bechis, Mucci, Prodani, Rizzetto, Segoni, Turco.

  Al comma 5, sopprimere la lettera a).
*4. 6. Rizzo, Frusone, Basilio, Paolo Bernini, Tofalo, Corda, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Grande, Del Grosso, Scagliusi.

  Al comma 5, sopprimere la lettera b).
4. 9. Paolo Bernini, Frusone, Basilio, Manlio Di Stefano, Corda, Tofalo, Rizzo, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Grande, Del Grosso, Scagliusi.

  Sopprimere il comma 6.
4. 10. Frusone, Rizzo, Corda, Tofalo, Manlio Di Stefano, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Grande, Del Grosso, Scagliusi, Paolo Bernini.

ART. 6.

  Dopo il comma 1, aggiungere il seguente:
  1-bis. All'articolo 4 del decreto-legge 4 novembre 2009 n. 152, convertito, con modificazioni, dalla legge 29 dicembre 2007, n. 197, sono apportate le seguente modificazioni:
   a) al comma 1-sexies, le parole: «alle direttive» sono sostituite dalle seguenti: «a specifiche direttive»;
   b) al comma 1-septies, le parole: «dalle direttive» sono sostituite dalle seguenti: «da specifiche direttive».

  Conseguentemente, al comma 1, aggiungere, in fine, le seguenti parole: e successive modificazioni.
6. 1. Duranti, Fava, Marcon, Palazzotto, Piras, Carlo Galli, Scotto.

  Dopo il comma 1, inserire il seguente:
  1-bis. In deroga a quanto stabilito al comma 1, a decorrere dall'entrata in vigore della presente legge, al personale delle Forze Armate impegnato nelle missioni di cui all'articolo 2, commi 1 e 9, si applica il Codice penale militare di guerra.
6. 3. Gianluca Pini.

  Dopo il comma 1, inserire il seguente:
  1-bis. All'articolo 4, comma 1-septies, del decreto-legge 4 novembre 2009, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla legge 29 dicembre 2009, n. 197, è aggiunto, in fine, il seguente periodo: «In tali casi, è riconosciuta, in favore delle vittime del reato, una somma a titolo di risarcimento danni».
6. 2. Duranti, Fava, Marcon, Palazzotto, Piras, Carlo Galli, Scotto.

ART. 8.

  Al comma 1, dopo la parola: Afghanistan aggiungere le seguenti: Nepal e Haiti.
8. 3. Manlio Di Stefano, Frusone, Basilio, Paolo Bernini, Corda, Tofalo, Rizzo, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Grande, Del Grosso, Scagliusi.
(Approvato)

  Al comma 1, dopo la parola: Palestina aggiungere la seguente: Ucraina.
8. 2. Spadoni, Grande, Paolo Bernini, Corda, Di Battista, Del Grosso, Scagliusi, Tofalo, Rizzo, Frusone, Basilio, Sibilia, Manlio Di Stefano.
(Approvato)

Pag. 28

  Al comma 1, sostituire le parole: in materia di migrazioni e sviluppo con le seguenti: di prevenzione e contenimento dei flussi migratori illegali.
8. 1. Gianluca Pini.

ART. 9.

  Sopprimere il comma 1.
9. 1. Gianluca Pini.

  Al comma 6, dopo le parole: aree di crisi, aggiungere le seguenti: individuate previo parere delle competenti Commissioni parlamentari.
9. 2. Di Battista, Rizzo, Frusone, Basilio, Paolo Bernini, Corda, Manlio Di Stefano, Sibilia, Spadoni, Grande, Del Grosso, Scagliusi, Tofalo.

  Dopo il comma 6 aggiungere il seguente:
  6-bis. Per le iniziative dei processi di pace e di stabilizzazione di cui al presente articolo, è autorizzato l'impiego del personale di cui all'articolo 1, comma 253, legge 27 dicembre 2013, n. 147.
9. 3. Manlio Di Stefano, Frusone, Basilio, Corda, Rizzo, Sibilia, Di Battista, Spadoni, Grande, Del Grosso, Scagliusi, Tofalo, Paolo Bernini.

ART. 10.

  Dopo l'articolo 10 inserire il seguente:

Art. 10-bis.

  1. Per attuare le finalità previste dall'articolo 1, comma 1124, della legge 27 dicembre 2006, n. 296, la Federazione internazionale per lo sviluppo sostenibile e la lotta alla povertà nel Mediterraneo-Mar Nero ONLUS (FISPMED), provvede all'istituzione dell'Osservatorio euro-mediterraneo – Mar Nero sull'informazione e la partecipazione nelle politiche ambientali e azioni di sviluppo economico sostenibile locale per il rafforzamento della cooperazione regionale e dei processi di pace, di seguito denominato Osservatorio. La gestione dell'Osservatorio è vigilata dal Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale – Segreteria Generale.
  2. Entro il 28 febbraio di ogni anno la FISPMED presenta alle Camere, ai fini dell'espressione del parere entro i successivi 60 giorni da parte delle Commissioni parlamentari permanenti competenti, il programma di attività dell'Osservatorio.
  3. Le attività dell'Osservatorio:
   a) favoriscono, indicano e sostengono soluzioni ai problemi più urgenti di sviluppo economico sostenibile nell'area del Mediterraneo e del Mar Nero anche con progetti specifici secondo quanto previsto dal citato articolo 1 comma 1124, della legge 27 dicembre 2006, n. 296;
   b) favoriscono, indicano e sostengono buone pratiche nei Paesi dell'Unione per il Mediterraneo e nei Paesi dell'Unione europea;
   c) attivano e promuovono forum come luoghi di incontro e di confronto sullo sviluppo sostenibile;
   d) attivano campagne di monitoraggio e di analisi dello stato dell'ambiente nel Mediterraneo.

  4. La FISPMED è inserita nell'elenco delle organizzazioni e degli enti di rilievo internazionale di cui all'articolo 1 della legge 6 febbraio 1992, n. 180.
  5. Gli oneri di istituzione e di funzionamento dell'Osservatorio sono posti a carico della FISPMED.
  6. Una quota parte pari al 25 per cento dei premi previsti dal comma 5 Pag. 29dell'articolo 10 del regolamento di cui al decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 2001, n. 430. è devoluta annualmente all'Osservatorio secondo modalità tecniche da definire con apposito decreto direttoriale della Direzione Generale mercato, concorrenza, consumatore, vigilanza e normativa tecnica presso il Ministero dello sviluppo Economico entro i successivi 60 giorni dall'approvazione della presente legge.
  7. Dall'attuazione del presente articolo non devono derivare nuovi o maggiori oneri a carico della finanza pubblica.
10. 01. Rabino.
(Inammissibile)