ALLEGATO 1

Modifica all'articolo 71 della Costituzione in materia di iniziativa legislativa popolare. (Nuovo testo C. 1173 cost. D'Uva, C. 726 cost. Ceccanti e C. 1447 cost. Magi).

PROPOSTE EMENDATIVE APPROVATE

ART. 1.

      Al comma 1, secondo capoverso, sostituire le parole: i vincoli europei e internazionali con le seguenti: dal diritto europeo e internazionale.
1. 80. Forciniti, Macina, Dieni, Davide Aiello, Alaimo, Berti, Bilotti, Brescia, Maurizio Cattoi, Corneli, D'Ambrosio, Parisse, Francesco Silvestri, Elisa Tripodi.
(Approvato)

      Al comma 1, apportare le seguenti modificazioni:
          a) sopprimere il terzo capoverso;
          b) al sesto capoverso, sopprimere le parole: le modalità di verifica dell'ammissibilità del referendum sul testo approvato dalle Camere da parte della Corte costituzionale.

      Conseguentemente:
      Dopo l'articolo 1, aggiungere il seguente:

Art. 1-bis.

      1. Dopo il secondo comma dell'articolo 2 della legge costituzionale 11 marzo 1953, n.  1, sono aggiunti i seguenti: «Spetta, altresì, alla Corte costituzionale giudicare sull'ammissibilità delle richieste di referendum di cui all'articolo 71 della Costituzione.
      Sull'ammissibilità del referendum di cui all'articolo 71 della Costituzione la Corte costituzionale giudica prima della presentazione della proposta di legge alle Camere, purché siano state raccolte almeno duecentomila firme.
      La Corte costituzionale giudica altresì sull'ammissibilità del referendum sul testo approvato dalle Camere.
      Le modalità dei giudizi di cui al terzo, quarto e quinto comma sono stabilite dalla legge di cui all'articolo 71, ultimo comma, della Costituzione».

      Al Titolo, aggiungere, in fine, le parole: e alla legge costituzionale 11 marzo 1953, n.  1.
1. 299. La relatrice.
(Approvato)

      Al comma 1, quarto capoverso, aggiungere, in fine, le parole: purché siano superiori ad un quarto degli aventi diritto al voto.

      Conseguentemente, dopo l'articolo 1, aggiungere il seguente:

Art. 1-bis.

      1. All'articolo 75, quarto comma, della Costituzione le parole: «se ha partecipato alla votazione la maggioranza degli aventi diritto, e» sono soppresse e sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: «, purché superiore a un quarto degli aventi diritto al voto».
1. 215 (Nuova formulazione) Ceccanti, Migliore, Fiano, Marco Di Maio, Pollastrini, Martina, Orfini.
(Approvato)

All'articolo 1, quinto capoverso, terzo periodo, sostituire le parole: «ottengono la maggioranza dei voti validamente espressi, è approvato» con le seguenti: «sono approvati, è promulgato».
1.300 La relatrice.
(Approvato)

      Al comma 1, sesto capoverso, dopo le parole: La legge aggiungere le seguenti:, approvata a maggioranza assoluta da entrambe le Camere,.
1. 249. Ceccanti, Marco Di Maio, Giorgis, Pollastrini, Fiano, Migliore, Martina, Orfini.
(Approvato)

Pag. 37

ALLEGATO 2

Modifica all'articolo 71 della Costituzione in materia di iniziativa legislativa popolare. (Nuovo testo C. 1173 cost. D'Uva, C. 726 cost. Ceccanti e C. 1447 cost. Magi).

SUBEMENDAMENTI PRESENTATI ALL'EMENDAMENTO 1.299 DELLA RELATRICE

      Alla lettera a), premettere la seguente:
0a) al secondo capoverso, dopo le parole: «garantiti dalla Costituzione» aggiungere le seguenti: «, le competenze legislative delle Regioni e delle Province autonome di Trento e di Bolzano,».
0. 1. 299. 1. Schullian, Gebhard, Plangger, Emanuela Rossini.

      Sostituire la lettera b) con la seguente:
      b) sostituire il sesto capoverso con il seguente: «La legge costituzionale disciplina l'attuazione del presente articolo.».
0. 1. 299. 2. Cecconi.

      Al capoverso Art. 1-bis, prima del comma 1 inserire il seguente:
      01. Dopo il primo comma dell'articolo 2 della legge costituzionale 11 marzo 1953, n.  1, è inserito il seguente: «Sull'ammissibilità del referendum di cui all'articolo 75 della Costituzione la Corte costituzionale giudica prima del deposito delle firme presso la Corte di Cassazione, purché ne siano state raccolte almeno duecentomila».
0. 1. 299. 3. Magi.

      Al capoverso Art. 1-bis, primo capoverso, dopo le parole: Corte Costituzionale aggiungere le seguenti:, che nella propria attività istruttoria si avvale dell'Ufficio parlamentare di bilancio,.
0. 1. 299. 4. Magi.

      Al capoverso Art. 1-bis, primo capoverso, dopo le parole: Corte Costituzionale aggiungere le seguenti:, che nella propria attività istruttoria si avvale della Corte dei Conti,.
0. 1. 299. 5. Magi.

      Al capoverso Art. 1-bis, primo capoverso, alla fine del periodo aggiungere le parole: e sulla compatibilità delle disposizioni da esso recate con le norme costituzionali.
0. 1. 299. 6. Magi.

      Al capoverso Art. 1-bis, sostituire il secondo capoverso con i seguenti: La Corte costituzionale, che nella propria attività istruttoria si avvale dell'Ufficio parlamentare di bilancio, prima dell'inizio dell'esame da parte del Parlamento dichiara con sentenza l'ammissibilità del referendum e la compatibilità delle disposizioni da esso recate con le norme costituzionali.
      È facoltà del Comitato promotore chiedere alla Corte costituzionale di pronunziarsi sull'ammissibilità del referendum e sulla compatibilità delle disposizioni di esso con le norme costituzionali, anche Pag. 38prima della presentazione del progetto alle Camere, purché siano state raccolte almeno duecentomila firme.

      Conseguentemente, al quarto capoverso, sostituire la parola: e quinto con le seguenti: quinto e sesto.    
0. 1. 299. 7. Magi.

      Al capoverso Art. 1-bis, sostituire il secondo capoverso con i seguenti: La Corte costituzionale prima dell'inizio dell'esame da parte del Parlamento dichiara con sentenza l'ammissibilità del referendum.
      È facoltà del Comitato promotore chiedere alla Corte costituzionale di pronunziarsi sull'ammissibilità del referendum anche prima della presentazione del progetto alle Camere, purché siano state raccolte almeno duecentomila firme.

      Conseguentemente, al quarto capoverso, sostituire la parola: e quinto con le seguenti: quinto e sesto.
0. 1. 299. 8. Magi.

      All'articolo 1-bis, secondo capoverso, dopo la parola: giudica inserire la seguente: anche.
0. 1. 299. 9. Sisto, Calabria, Milanato, Ravetto, Santelli, Silli, Sorte, Tartaglione, Vietina.

      Al capoverso Art. 1-bis, secondo capoverso, sostituire le parole: prima della presentazione della proposta di legge alle Camere, purché siano state raccolte almeno duecentomila firme con le seguenti: prima dell'inizio dell'esame da parte del Parlamento.
0. 1. 299. 10. Magi.

      Al capoverso Art. 1-bis, terzo capoverso, dopo le parole: La Corte costituzionale giudica altresì sull'ammissibilità del referendum sul testo approvato dalle Camere. aggiungere il seguente periodo: La Corte, in caso di ammissibilità di entrambi i testi, valuta altresì se essi si ispirino ai medesimi principi. In tal caso non si procede a referendum ed entra in vigore il progetto approvato dal Parlamento.
0. 1. 299. 11. Ceccanti.

      Al capoverso Art. 1-bis, dopo il terzo capoverso, inserire il seguente: Con il giudizio di ammissibilità del referendum, la Corte costituzionale valuta anche il rispetto delle competenze legislative delle Regioni e delle Province autonome di Trento e di Bolzano.
0. 1. 299. 12. Schullian, Gebhard, Plangger, Emanuela Rossini.

      Al capoverso Art. 1-bis, sostituire il quarto capoverso, con il seguente: Le modalità di verifica dell'ammissibilità del referendum, di cui all'articolo 71 della Costituzione, nonché le condizioni, forme e termini dei giudizi riferiti al terzo, quarto e quinto comma sono stabilite dalla legge di cui all'articolo 71, ultimo comma, della Costituzione.
0. 1. 299. 13. Sisto, Calabria, Milanato, Ravetto, Santelli, Silli, Sorte, Tartaglione, Vietina.

      Al capoverso Art. 1-bis, dopo il quarto capoverso, aggiungere il seguente: Con proprio regolamento, la Corte costituzionale organizza e disciplina le funzioni istruttorie che si rendano necessarie ai fini del giudizio di ammissibilità previsto nei commi precedenti.
0. 1. 299. 14. Magi.

Pag. 39

      Al comma 1, apportare le seguenti modificazioni:
          a) sopprimere il terzo capoverso;
          b) al sesto capoverso, sopprimere le parole: le modalità di verifica dell'ammissibilità del referendum sul testo approvato dalle Camere da parte della Corte costituzionale,.

      Conseguentemente:

      Dopo l'articolo 1, aggiungere il seguente:

Art. 1-bis.

      1. Dopo il secondo comma dell'articolo 2 della legge costituzionale 11 marzo 1953, n.  1, sono inseriti i seguenti:
      «Spetta, altresì, alla Corte costituzionale giudicare sull'ammissibilità delle richieste di referendum di cui all'articolo 71 della Costituzione.
      Sull'ammissibilità del referendum di cui all'articolo 71 della Costituzione la Corte costituzionale giudica prima della presentazione della proposta di legge alle Camere, purché siano state raccolte almeno duecentomila firme.
      La Corte costituzionale giudica altresì sull'ammissibilità del referendum sul testo approvato dalle Camere.
      Le modalità dei giudizi di cui al terzo, quarto e quinto comma sono stabilite dalla legge di cui all'articolo 71, ultimo comma, della Costituzione».

      Al Titolo, aggiungere, in fine, le parole: e alla legge costituzionale 11 marzo 1953, n.  1.
1. 299. La relatrice.