Camera dei deputati

XVII LEGISLATURA

---

Resoconto stenografico dell'Assemblea

Seduta n. 35 di martedì 18 giugno 2013

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine alfabetico)

---

Missioni ... 1

Interpellanze e interrogazioni (Svolgimento) ... 1

(Iniziative a tutela dei minori stranieri non accompagnati – n. 2-00032) ... 1
Manzione Domenico, Sottosegretario per l'interno ... 3 
Melilla Generoso (SEL) ... 1  6 

(Iniziative volte alla realizzazione di strutture alternative al carcere a custodia attenuata e di case famiglia protette per le donne attualmente detenute con i rispettivi figli – n. 2-00026) ... 6
Berretta Giuseppe, Sottosegretario per la giustizia ... 8 
Melilla Generoso (SEL) ... 6  10 

(Iniziative volte a garantire prospettive di impiego agli infermieri pediatrici nonché l'assistenza domiciliare integrata a favore dei pazienti in età pediatrica – n. 3-00033) ... 10
Fadda Paolo, Sottosegretario per la salute ... 11 
Gigli Gian Luigi (SCpI) ... 11 

(Iniziative volte a garantire l'accesso alle cure palliative e alla terapia del dolore – n. 3-00047) ... 12
Fadda Paolo, Sottosegretario per la salute ... 12 
Gigli Gian Luigi (SCpI) ... 14 

(La seduta, sospesa alle 11,05, è ripresa alle 11,30) ... 14

Disegno di legge di conversione del decreto-legge n. 54 del 2013: Interventi urgenti in tema di sospensione dell'imposta municipale propria, di rifinanziamento di ammortizzatori sociali in deroga, di proroga in materia di lavoro a tempo determinato presso le pubbliche amministrazioni e di eliminazione degli stipendi dei parlamentari membri del Governo (A.C. 1012-A) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 14
Presidente ... 14 

Preavviso di votazioni elettroniche ... 15

(La seduta, sospesa alle 11,31, è ripresa alle 11,50) ... 15

Ripresa discussione – A.C. 1012-A ... 15
Presidente ... 15 
Fedriga Massimiliano (LNA), Relatore di minoranza ... 16 

(Esame articolo unico – A.C. 1012-A) ... 17
Presidente ... 17 
Airaudo Giorgio (SEL) ... 21 
Barbanti Sebastiano (M5S) ... 42 
Bragantini Matteo (LNA) ... 27 
Bueno Renata (Misto-MAIE) ... 40 
Buonanno Gianluca (LNA) ... 31  39 
Busin Filippo (LNA) ... 30  31 
Buttiglione Rocco (SCpI) ... 29  32 
Cancelleri Azzurra Pia Maria (M5S) ... 17 
Causi Marco (PD) ... 37 
Corsaro Massimo Enrico (FdI) ... 29  38 
Damiano Cesare (PD), Relatore per la maggioranza per la XI Commissione ... 24 
Dell'Aringa Carlo, Sottosegretario per il lavoro e le politiche sociali ... 25 
Fedi Marco (PD) ... 40 
Fedriga Massimiliano (LNA), Relatore di minoranza ... 24  26  28  30  34  43 
Guerra Mauro (PD) ... 26 
Guidesi Guido (LNA) ... 23 
Iannuzzi Cristian (M5S) ... 19 
Lavagno Fabio (SEL) ... 33 
Maietta Pasquale (FdI) ... 29 
Marchi Maino (PD) ... 42 
Paglia Giovanni (SEL) ... 43 
Pesco Daniele (M5S) ... 35  43 
Picchi Guglielmo (PdL) ... 41 
Pisano Girolamo (M5S) ... 28  34  36  44 
Prataviera Emanuele (LNA) ... 22 
Ribaudo Francesco (PD) ... 33 
Ruocco Carla (M5S) ... 39 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 32 
Zanetti Enrico (SCpI) ... 19 

(La seduta, sospesa alle 14, è ripresa alle 15,10) ... 45

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 46

Su un lutto del deputato Francesco Paolo Sisto ... 46
Presidente ... 46 

Ripresa discussione – A.C. 1012-A ... 46
Presidente ... 46 
Baldassarre Marco (M5S) ... 60 
Causi Marco (PD) ... 47 
Cominardi Claudio (M5S) ... 51 
Coscia Maria (PD) ... 58 
Damiano Cesare (PD), Relatore per la maggioranza per la XI Commissione ... 47  59  62 
Dell'Aringa Carlo, Sottosegretario per il lavoro e le politiche sociali ... 47  59 
Di Salvo Titti (SEL) ... 49  50  51  53  55  59 
Fedriga Massimiliano (LNA), Relatore di minoranza ... 47  50  57 
Fratoianni Nicola (SEL) ... 56 
Gigli Gian Luigi (SCpI) ... 53 
Guerra Mauro (PD) ... 46 
Paglia Giovanni (SEL) ... 57 
Placido Antonio (SEL) ... 49  52  59 

(La seduta, sospesa alle 16,35, è ripresa alle 17,30) ... 62

Presidente ... 62 
Capezzone Daniele (PdL), Relatore per la maggioranza per la VI Commissione ... 62 
Fedriga Massimiliano (LNA), Relatore di minoranza ... 62 

(La seduta, sospesa alle 17,35, è ripresa alle 17,50) ... 62

Presidente ... 62 
Capezzone Daniele (PdL), Relatore per la maggioranza per la VI Commissione ... 62 
Casero Luigi, Viceministro dell'economia e delle finanze ... 63 
Coscia Maria (PD) ... 63 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 63 
Guerra Mauro (PD) ... 63 

(Esame ordini del giorno – A.C. 1012-A) ... 64
Presidente ... 64  77  79  81  82  85 
Baldassarre Marco (M5S) ... 74 
Barbanti Sebastiano (M5S) ... 64 
Borghesi Stefano (LNA) ... 68 
Bragantini Matteo (LNA) ... 66  81 
Buonanno Gianluca (LNA) ... 72  85 
Busin Filippo (LNA) ... 67 
Caon Roberto (LNA) ... 85 
Da Villa Marco (M5S) ... 80 
Dell'Aringa Carlo, Sottosegretario per il lavoro e le politiche sociali ... 74  75 
Di Salvo Titti (SEL) ... 84 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 71  75  82  83 
Fontana Cinzia Maria (PD) ... 84 
Giorgetti Alberto, Sottosegretario per l'economia e le finanze ... 76  79  80  81  82  83  84  85 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 68 
Molteni Nicola (LNA) ... 69 
Pesco Daniele (M5S) ... 74 
Pini Gianluca (LNA) ... 70 
Pisano Girolamo (M5S) ... 79 
Rondini Marco (LNA) ... 73 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 65 

(Dichiarazioni di voto finale – A.C. 1012-A) ... 86
Presidente ... 86 
Barbanti Sebastiano (M5S) ... 99 
Borghesi Stefano (LNA) ... 89 
Busin Filippo (LNA) ... 86 
Colaninno Matteo (PD) ... 100 
Dellai Lorenzo (SCpI) ... 96 
Di Gioia Lello (Misto-PSI-PLI) ... 87 
Di Salvo Titti (SEL) ... 94 
Laffranco Pietro (PdL) ... 97 
Maietta Pasquale (FdI) ... 90 
Prataviera Emanuele (LNA) ... 93 
Schullian Manfred (Misto-Min.Ling.) ... 89 

Informativa urgente del Governo (Annunzio) ... 103

Ripresa discussione – A.C. 1012-A ... 103

(Coordinamento formale – A.C. 1012-A) ... 103
Presidente ... 103 

(Votazione finale ed approvazione – A.C. 1012-A) ... 103
Presidente ... 103 

Disegno di legge di conversione, con modificazioni, del decreto-legge n. 43 del 2013: Disposizioni urgenti per il rilancio dell'area industriale di Piombino, di contrasto ad emergenze ambientali, in favore delle zone terremotate del maggio 2012 e per accelerare la ricostruzione in Abruzzo e la realizzazione degli interventi per Expo 2015. Trasferimento di funzioni in materia di turismo e disposizioni sulla composizione del CIPE (Approvato dal Senato) (A.C. 1197-A) (Discussione) ... 103

(Discussione sulle linee generali – A.C. 1197-A) ... 104
Presidente ... 104 
Alli Paolo (PdL) ... 115 
Baruffi Davide (PD) ... 112 
Bratti Alessandro (PD), Relatore ... 104 
Causin Andrea (SCpI) ... 108 
Cirillo Marco Flavio, Sottosegretario per l'ambiente e la tutela del territorio e del mare ... 107 
Ferraresi Vittorio (M5S) ... 129 
Manfredi Massimiliano (PD) ... 121 
Mannino Claudia (M5S) ... 113 
Melilla Generoso (SEL) ... 119 
Mosca Alessia Maria (PD) ... 117 
Paglia Giovanni (SEL) ... 109 
Pellegrino Serena (SEL) ... 127 
Prodani Aris (M5S) ... 125 
Savino Sandra (PdL) ... 120 
Zaratti Filiberto (SEL) ... 123 

(Repliche del relatore e del Governo – A.C. 1197-A) ... 131
Presidente ... 131 
Bratti Alessandro (PD), Relatore ... 131 
Cirillo Marco Flavio, Sottosegretario per l'ambiente e la tutela del territorio e del mare ... 131 

Per la risposta ad uno strumento del sindacato ispettivo ... 131
Presidente ... 131 
Terzoni Patrizia (M5S) ... 131 

Ordine del giorno della seduta di domani ... 131

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-LII

Allegato contenente i documenti di seduta