XVII LEGISLATURA
Resoconto sommario dell'Assemblea
Seduta n. 143 di sabato 21 dicembre 2013
PRESIDENZA DEL PRESIDENTE LAURA BOLDRINI (Vedi RS)
La seduta comincia alle 9,05.
La Camera approva il processo verbale della seduta di ieri.
Missioni. (Vedi RS)
PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che i deputati in missione sono quarantasette.
Annunzio della presentazione della seconda nota di variazioni al bilancio di previsione dello Stato. (Vedi RS)
PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che il Governo ha presentato la seconda nota di variazioni al bilancio di previsione dello Stato, che è stata trasmessa alla V Commissione ai fini dell'esame di cui all'articolo 120, comma 7, del Regolamento.
Pag. IIInformativa urgente del Governo sul trattamento riservato ai migranti nel Centro di soccorso e di prima accoglienza di Lampedusa, come emerso in un recente filmato trasmesso dalla RAI. (Vedi RS)
PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica la prevista articolazione del dibattito.
ANGELINO ALFANO, Ministro dell'interno(Vedi RS). Rende all'Assemblea l'informativa urgente all'ordine del giorno.
Pag. IIIIntervengono sull'informativa urgente del Governo resa dal Ministro Alfano i deputati PAOLO BENI (PD) (Vedi RS), FABIANA DADONE (M5S) (Vedi RS), DEBORAH BERGAMINI (Vedi RS) (FI-PdL), ERASMO PALAZZOTTO (SEL) (Vedi RS), ANTONINO BOSCO (NCD) (Vedi RS), MARIA VALENTINA VEZZALI (SCpI) (Vedi RS), EMANUELE PRATAVIERA (LNA) (Vedi RS), MARIO MARAZZITI (PI) (Vedi RS) e ACHILLE TOTARO (FdI) (Vedi RS).
PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE MARINA SERENI (Vedi RS)
Interviene quindi sull'informativa urgente del Governo resa dal Ministro Alfano il deputato PIA ELDA LOCATELLI (Vedi RS) (Misto-PSI-PLI).
Decorrono da questo momento i termini regolamentari di preavviso per eventuali votazioni elettroniche.
Pag. IVLa seduta, sospesa alle 10,15, è ripresa alle 10,45.
Seguito della discussione del disegno di legge S. 1121: Bilancio di previsione dello Stato per il 2014 e bilancio pluriennale per il triennio 2014-2016 (approvato dal Senato) (A.C. 1866-A). Prima e seconda nota di variazioni (A.C. 1866-bis; 1866-ter). (Vedi RS)
Nella seduta del 19 dicembre 2013 sono stati approvati gli articoli del disegno di legge.
PRESIDENTE (Vedi RS). Ricorda che il Governo ha presentato la seconda nota di variazioni al bilancio di previsione dello Stato, di cui la V Commissione ha concluso l'esame.
Interviene sulla seconda nota di variazioni al bilancio di previsione dello Stato il relatore per maggioranza ANDREA ROMANO (SCpI) (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, approva la seconda nota di variazioni al bilancio di previsione dello Stato.
Pag. V(Trattazione degli ordini del giorno) (Vedi RS)
STEFANO FASSINA, Viceministro dell'economia e delle finanze(Vedi RS). Accetta gli ordini del giorno Coscia n. 9/1866-A/2, Ghizzoni n. 9/1866-A/3, Zampa n. 9/1866-A/4, Coccia n. 9/1866-A/6 e Dieni n. 9/1866-A/7; accoglie come raccomandazione l'ordine del giorno Blazina n. 9/1866-A/5 e non accetta l'ordine del giorno Duranti n. 9/1866-A/1.
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'ordine del giorno Duranti n. 9/1866-A/1.
PRESIDENTE (Vedi RS). Ricordato che alle 12 è prevista la ripresa televisiva diretta delle dichiarazioni di voto finale, sospende la seduta.
Pag. VILa seduta, sospesa alle 11,05, è ripresa alle 12.
PRESIDENZA DEL PRESIDENTE LAURA BOLDRINI (Vedi RS)
(Dichiarazioni di voto finale) (Vedi RS)
FRANCO BRUNO (Vedi RS) (Misto-MAIE-ApI). Dichiara il voto favorevole della sua componente politica sul disegno di legge di bilancio in esame.
LELLO DI GIOIA (Vedi RS) (Misto-PSI-PLI). Dichiara il convinto voto favorevole della sua componente politica sul disegno di legge di bilancio in esame.
BRUNO TABACCI (Vedi RS) (Misto-CD). Manifesta l'orientamento favorevole della sua componente politica sul disegno di legge di bilancio in esame.
MAURO OTTOBRE (Vedi RS) (Misto-Min.Ling.). Conferma il voto favorevole della sua componente politica sul disegno di legge di bilancio in esame.
GUIDO GUIDESI (LNA) (Vedi RS). Lamenta l'iniquità e il carattere assistenzialistico delle misure recate dalla manovra economica varata dal Governo.
Pag. VIIFABIO RAMPELLI (FdI) (Vedi RS). Dichiara il voto contrario del suo gruppo sul disegno di legge di bilancio in esame.
PAOLA BINETTI (PI) (Vedi RS). Lamenta che la manovra economica del Governo non prenda misure specifiche a favore della famiglia.
ANDREA ROMANO (SCpI) (Vedi RS). Esprime un giudizio positivo sul disegno di legge di bilancio in esame.
Pag. VIIIDORE MISURACA (NCD) (Vedi RS). Dichiara il convinto voto favorevole del suo gruppo sul disegno di legge di bilancio in esame.
GIULIO MARCON (SEL) (Vedi RS). Dichiara il voto contrario del suo gruppo, lamentando il carattere confuso e contraddittorio della manovra economica del Governo.
RENATO BRUNETTA (Vedi RS) (FI-PdL). Dichiara il voto contrario del suo gruppo sul disegno di legge di bilancio in esame.
GIRGIS GIORGIO SORIAL (M5S) (Vedi RS). Evidenzia il carattere fallimentare di una manovra economica a suo avviso illegittima (Deputati del gruppo MoVimento 5 Stelle espongono cartelli che gli assistenti parlamentari, su invito del Presidente, rimuovono).
Pag. IXROBERTO SPERANZA (PD) (Vedi RS). Richiama le principali misure presenti nella manovra di finanza pubblica in esame, adottata da Governo e maggioranza nell'interesse del Paese, grazie anche all'iniziativa del Partito Democratico.
La Presidenza è autorizzata al coordinamento formale del testo approvato.
La Camera, con votazione finale elettronica, approva il disegno di legge n. 1866-A.
Deliberazione in merito alla costituzione in giudizio della Camera dei deputati in relazione ad un conflitto di attribuzione innanzi alla Corte costituzionale. (Vedi RS)
PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che l'Ufficio di Presidenza, nella riunione del 20 dicembre 2013, ha deliberato di proporre all'Assemblea che la Camera non si costituisca in giudizio innanzi alla Corte costituzionale in relazione al conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato sollevato dalla Corte d'appello di Milano in riferimento alla deliberazione del 19 dicembre 2008, con la quale è stata dichiarata l'insindacabilità di dichiarazioni rese da Enrico La Loggia, deputato all'epoca dei fatti, nei confronti di magistrati.
Pag. XDopo un intervento favorevole del deputato ANNA ROSSOMANDO (PD) (Vedi RS) ed uno contrario del deputato SIMONE BALDELLI (Vedi RS) (FI-PdL), la Camera, con votazione elettronica senza registrazione di nomi, approva la proposta dell'Ufficio di Presidenza.
Pag. XILa seduta, sospesa alle 14, è ripresa alle 15,05.
PRESIDENZA DELLA VICEPRESIDENTE MARINA SERENI (Vedi RS)
Missioni. (Vedi RS)
PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che i deputati in missione alla ripresa pomeridiana della seduta sono cinquantatrè.
Sull'ordine dei lavori. (Vedi RS)
FRANCESCO PAOLO SISTO (Vedi RS) (FI-PdL), Presidente della I Commissione. Chiede una sospensione della seduta per consentire alla I Commissione e al Comitato dei nove di concludere i propri lavori.
Sulla richiesta formulata dal presidente della I Commissione intervengono i deputati MASSIMILIANO FEDRIGA (LNA) (Vedi RS), DANILO TONINELLI (M5S) (Vedi RS), ETTORE ROSATO (PD) (Vedi RS) e ROCCO PALESE (Vedi RS) (FI-PdL).
PRESIDENTE (Vedi RS). Ritiene di poter accedere alla richiesta del presidente della I Commissione.
Interviene sull'ordine dei lavori il deputato LUIGI DI MAIO (M5S) (Vedi RS).
Pag. XIILa seduta, sospesa alle 15,10, è ripresa alle 16.
Seguito della discussione del disegno di legge: Disposizioni sulle Città metropolitane, sulle Province, sulle unioni e fusioni di Comuni (A.C. 1542-A ed abbinate). (Vedi RS)
PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che la I Commissione ha deliberato che debba considerarsi ricompresa nella relazione già presentata all'Assemblea anche la proposta di legge n. 1854.
Nella seduta dell'11 dicembre 2013 sono stati, da ultimo, respinti gli identici emendamenti Cirielli 4.302 e D'Ottavio 4.306.
PRESIDENTE . Avverte che, prima dell'inizio della seduta, sono stati ritirati dai presentatori tutti gli emendamenti di cui sono primi firmatari deputati del gruppo Scelta Civica, ad eccezione dell'emendamento Balduzzi 15.83. Sempre prima dell'inizio della seduta sono stati ritirati gli emendamenti 11.900 della Commissione e Pilozzi 12-bis.201.
Avverte altresì che la Commissione ha presentato gli emendamenti 12-ter.1000. 15.1000, 15-bis.1000, 18.1000, 20-ter.1000, 23.1000, 23.1001, 23.1002, 23-bis.1000, con riferimento ai quali la V Commissione ha espresso il prescritto parere.
(Ripresa esame dell'articolo 4) (Vedi RS)
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli identici emendamenti Russo 4.250, Cirielli 4.252 e Matteo Bragantini 4.253.
Pag. XIIIIntervengono sull'emendamento Matteo Bragantini 4.221 i deputati CRISTIAN INVERNIZZI (LNA) (Vedi RS) e EMANUELE PRATAVIERA (LNA) (Vedi RS).
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Matteo Bragantini 4.221 ed approva gli emendamenti 4.900 e 4.901 della Commissione, nonché l'articolo 4, del testo emendamento.
(Esame dell'articolo 5) (Vedi RS)
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Esprime parere favorevole sull'emendamento Roberta Agostini 5.302 ed invita al ritiro dell'emendamento Pilozzi 5.300, esprimendo altrimenti parere contrario.
MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di propria competenza.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Pilozzi 5.300.
Interviene sull'emendamento Roberta Agostini 5.302 il deputato ELENA CENTEMERO (Vedi RS) (FI-PdL).
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva l'emendamento Roberta Agostini 5.302 e l'articolo 5, nel testo emendato.
Pag. XIV(Votazione dell'articolo 7) (Vedi RS)
La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 7, al quale non sono riferiti emendamenti segnalati
(Esame dell'articolo 8) (Vedi RS)
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Invita al ritiro dell'emendamento Pilozzi 8.13, esprimendo altrimenti parere contrario.
MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di sua competenza.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.
Pag. XVIntervengono sull'emendamento Pilozzi 8.13 i deputati MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), NAZZARENO PILOZZI (SEL) (Vedi RS), ELENA CENTEMERO (Vedi RS) (FI-PdL), GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza, PAOLO RUSSO (Vedi RS) (FI-PdL), EMANUELE PRATAVIERA (LNA) (Vedi RS) e RENATO BALDUZZI (SCpI) (Vedi RS).
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Pilozzi 8.13 ed approva l'articolo 8.
(Esame dell'articolo 9) (Vedi RS)
GIANCLAUDIO BRESSA (PD), Relatore per la maggioranza. Invita al ritiro di tutti gli emendamenti presentati, esprimendo altrimenti parere contrario.
MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di propria competenza.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Matteo Bragantini 9.4 e 9.16.
Intervengono sull'emendamento Matteo Bragantini 9.28 i deputati PIETRO LAFFRANCO (Vedi RS) (FI-PdL) e PAOLO RUSSO (Vedi RS) (FI-PdL).
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Matteo Bragantini 9.28 e 9.50 ed approva l'articolo 9.
Pag. XVI(Esame dell'articolo 10) (Vedi RS)
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Raccomanda l'approvazione dell'emendamento 10.901 della Commissione ed invita al ritiro dei restanti emendamenti presentati, esprimendo altrimenti parere contrario
MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di sua competenza.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.
Pag. XVIILa Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Cicu 10.800 ed approva l'emendamento 10.901 della Commissione.
Intervengono sull'emendamento Centemero 10.300 i deputati ELENA CENTEMERO (Vedi RS) (FI-PdL) e LUCA SQUERI (Vedi RS) (FI-PdL).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Centemero 10.300.
PRESIDENTE (Vedi RS). Prende atto del ritiro dell'emendamento Bernardo 10.850.
Intervengono sull'emendamento Palese 10.301 i deputati ROCCO PALESE (Vedi RS) (FI-PdL) e ELENA CENTEMERO (Vedi RS) (FI-PdL).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Palese 10.301 ed approva l'articolo 10, nel testo emendato.
(Votazione dell'articolo 10-bis) (Vedi RS)
La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 10-bis, al quale non sono riferiti emendamenti.
(Esame dell'articolo 11) (Vedi RS)
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Raccomanda l'approvazione dell'emendamento 11.901 della Commissione. Invita al ritiro dei restanti emendamenti presentati, esprimendo altrimenti parere contrario.
MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di sua competenza.
Pag. XVIIIGRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Lavagno 11.2.
Intervengono sull'emendamento Toninelli 11.1 i deputati ELENA CENTEMERO (Vedi RS) (FI-PdL), FEDERICA DIENI (M5S) (Vedi RS) e PAOLO RUSSO (Vedi RS) (FI-PdL).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Toninelli 11.1.
Pag. XIXIntervengono sull'emendamento Dellai 11.18 i deputati LORENZO DELLAI (PI) (Vedi RS), ELENA CENTEMERO (Vedi RS) (FI-PdL), PAOLO RUSSO (Vedi RS) (FI-PdL), ROGER DE MENECH (PD) (Vedi RS), NAZZARENO PILOZZI (SEL) (Vedi RS), MAURO OTTOBRE (Vedi RS) (Misto-Min.Ling.) e GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza.
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Dellai 11.18 ed approva l'emendamento 11.901 della Commissione; approva quindi l'articolo 11, nel testo emendato.
(Esame dell'articolo 12) (Vedi RS)
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Raccomanda l'approvazione dell'emendamento 12.900 della Commissione ed invita al ritiro dell'emendamento De Menech 12.300, esprimendo altrimenti parere contrario.
MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di sua competenza.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.
La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'emendamento 12.900 della Commissione.
Interviene sull'emendamento De Menech 12.300 il deputato ROGER DE MENECH (PD) (Vedi RS), che lo ritira.
La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 12, nel testo emendato.
Pag. XX(Esame dell'articolo 12-bis) (Vedi RS)
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Raccomanda l'approvazione dell'emendamento 12-bis.900 della Commissione ed esprime parere contrario sui restanti emendamenti.
MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di sua competenza.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.
Intervengono sugli identici emendamenti Russo 12-bis.300, Matteo Bragantini 12-bis.301 e Cirielli 12-bis.303, i deputati CRISTIAN INVERNIZZI (LNA) (Vedi RS), EMANUELE PRATAVIERA (LNA) (Vedi RS), ROCCO PALESE (Vedi RS) (FI-PdL), PAOLO RUSSO (Vedi RS) (FI-PdL) e NAZZARENO PILOZZI (SEL) (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli identici emendamenti Russo 12-bis.300, Matteo Bragantini 12-bis.301 e Cirielli 12-bis.303.
Intervengono sugli identici emendamenti Matteo Bragantini 12-bis.312, Russo 12-bis.313 e Cirielli 12-bis.315 i deputati FEDERICA DIENI (M5S) (Vedi RS), NAZZARENO PILOZZI (SEL) (Vedi RS) e GIUSEPPE D'AMBROSIO (M5S) (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli identici emendamenti Matteo Bragantini 12-bis.312, Russo 12-bis.313 e Cirielli 12-bis.315.
Pag. XXIIntervengono sugli identici emendamenti Cirielli 12-bis.304, Russo 12-bis.305 e Matteo Bragantini 12-bis.306 i deputati CRISTIAN INVERNIZZI (LNA) (Vedi RS), EMANUELE PRATAVIERA (LNA) (Vedi RS), FEDERICA DIENI (M5S) (Vedi RS), NAZZARENO PILOZZI (SEL) (Vedi RS), ROBERTO CAON (LNA) (Vedi RS), ELENA CENTEMERO (FI-PdL) (Vedi RS), DAVIDE CRIPPA (M5S) (Vedi RS) e PAOLO RUSSO (Vedi RS) (FI-PdL), e MARCO RONDINI (Vedi RS).
PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE SIMONE BALDELLI (Vedi RS)
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli identici emendamenti Cirielli 12-bis.304, Russo 12-bis.305 e Matteo Bragantini 12-bis.306.
Interviene sull'emendamento Romele 12-bis.316- il deputato NAZZARENO PILOZZI (SEL) (Vedi RS).
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Romele 12-bis.316, nonché gli identici emendamento Matteo Bragantini 12-bis.310 e Russo 12-bi.311.
Intervengono sugli identici emendamenti Matteo Bragantini 12-bis.317 e Russo 12-bis.320 i deputati PAOLO RUSSO (FI-PdL) (Vedi RS) e EMANUELE PRATAVIERA (LNA) (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli identici emendamenti Matteo Bragantini 12-bis.317 e Russo 12-bis.320, nonché gli identici emendamenti Russo 12-bis.322 e Matteo Bragantini 12-bis.323; approva quindi l'emendamento 12-bis.900 della Commissione; respinge l'emendamento Romele 12-bis.19; approva l'articolo 12-bis nel testo emendato.
Pag. XXII(Esame dell'articolo 12-ter) (Vedi RS)
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza, raccomanda l'approvazione dell'emendamento 12-ter.1000 della Commissione ed esprime parere favorevole sull'emendamento Roberta Agostini 12-ter.214 e parere contrario sui restanti emendamenti.
MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di sua competenza.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.
Pag. XXIIIIntervengo sugli identici emendamenti Russo 12-ter.200, Matteo Bragantini 12-ter.201 e Cirielli 12-ter.202 i deputati ELENA CENTEMERO (FI-PdL) (Vedi RS) e PAOLO RUSSO (FI-PdL) (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli identici Russo 12-ter.200, Matteo Bragantini 12-ter.201 e Cirielli 12-ter.202.
Intervengono sugli identici emendamenti Cirielli 12-ter.205, Matteo Bragantini 12-ter.206 e Russo 12-ter.207 i deputati PAOLO RUSSO (FI-PdL) (Vedi RS) e ROBERTO FICO (M5S) (Vedi RS).
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli identici emendamenti Cirielli 12-ter.205, Matteo Bragantini 12-ter.206 e Russo 12-ter.207, nonché gli identici emendamenti Matteo Bragantini 12-ter.210 e Russo 12-ter.211.
Pag. XXIVIntervengono sull'ordine dei lavori i deputati RENATO BRUNETTA (FI-PdL) (Vedi RS) e DANILO TONINELLI (M5S) (Vedi RS), ai quali rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS), nonché il deputato GIORGIA MELONI (FdI) (Vedi RS) e nuovamente il deputato RENATO BRUNETTA (FI-PdL) (Vedi RS); intervengono altresì i deputati ROBERTO SPERANZA (PD) (Vedi RS), GIANCARLO GIORGETTI (LNA) (Vedi RS), LUIGI DI MAIO (M5S) (Vedi RS), GIANNI MELILLA (SEL) (Vedi RS), ANDREA ROMANO (SCpI) (Vedi RS), ROCCO BUTTIGLIONE (PI) (Vedi RS) e RENATO BRUNETTA (FI-PdL) (Vedi RS).
Dopo un richiamo al Regolamento del deputato DANILO TONINELLI (M5S) (Vedi RS) interviene sull'ordine dei lavori il deputato PINO PISICCHIO (Misto-CD) (Vedi RS); dopo precisazioni del PRESIDENTE (Vedi RS), intervengono sull'ordine dei lavori i deputati ETTORE ROSATO (PD) (Vedi RS) e TITTI DI SALVO (SEL) (Vedi RS), ai quali rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS). Dopo un richiamo al Regolamento del deputato ELIO VITO (FI-PdL) (Vedi RS), interviene sull'ordine dei lavori il deputato FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS).
Interviene altresì per un ulteriore richiamo al Regolamento il deputato DANILO TONINELLI (M5S) (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'emendamento 12-ter.1000 della Commissione.
Intervengono sull'emendamento Pilozzi 12-ter.212 i deputati TITTI DI SALVO (SEL) (Vedi RS) e ELENA CENTEMERO (FI-PdL) (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Pilozzi 12-ter.212.
Pag. XXVIntervengono sull'emendamento Roberta Agostini 12-ter.214 i deputati ELENA CENTEMERO (FI-PdL) (Vedi RS), TITTI DI SALVO (SEL) (Vedi RS) e PAOLO RUSSO (FI-PdL) (Vedi RS). Intervengono sull'ordine dei lavori i deputati RENATO BRUNETTA (FI-PdL) (Vedi RS) e WALTER RIZZETTO (M5S) (Vedi RS), ai quali rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS).
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva l'emendamento Roberta Agostini 12-ter.214 e l'articolo 12-ter, nel testo emendato.
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Esprime parere contrario sull'articolo aggiuntivo Pilozzi 12-ter.0200.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda.
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'articolo aggiuntivo Pilozzi 12-ter.0200.
Pag. XXVI(Esame dell'articolo 13) (Vedi RS)
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Raccomanda l'approvazione degli emendamenti 13.900 della Commissione e Cicu 13.800; esprime parere contrario sui restanti emendamenti presentati.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda.
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli identici emendamenti Matteo Bragantini 13.201 e Cirielli 13.203.
Interviene sull'ordine dei lavori il deputato TITTI DI SALVO (SEL) (Vedi RS), che chiede una breve sospensione della seduta.
PRESIDENTE . Non essendovi obiezioni, sospende la seduta.
Pag. XXVIILa seduta, sospesa alle 18,50, è ripresa alle 19,55.
PRESIDENZA DEL PRESIDENTE LAURA BOLDRINI (Vedi RS)
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva gli emendamenti 13.900 della Commissione e Cicu 13.800 e respinge l'emendamento Invernizzi 13.13; approva quindi l'articolo 13, nel testo emendato.
(Esame dell'articolo 14) (Vedi RS)
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Esprime parere contrario sull'emendamento Allasia 14.7.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda.
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Allasia 14.7 ed approva l'articolo 14.
Pag. XXVIII(Esame dell'articolo 15) (Vedi RS)
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Raccomanda l'approvazione degli emendamenti 15.900 e 15.1000 della Commissione. Esprime parere favorevole sull'emendamento Balduzzi 15.83, purché riformulato. Esprime parere contrario sulle restanti proposte emendative.
MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di sua competenza.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli identici emendamenti Russo 15.200, Matteo Bragantini 15.202 e Cirielli 15.203.
Interviene sull'emendamento Pilozzi 15.18 il deputato NAZZARENO PILOZZI (SEL) (Vedi RS).
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Pilozzi 15.18 e Fabrizio Di Stefano 15.300.
Intervengono sul subemendamento Russo 0.15.900.1 i deputati ELENA CENTEMERO (FI-PdL) (Vedi RS) e PAOLO RUSSO (FI-PdL) (Vedi RS).
Pag. XXIXLa Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge i subemendamenti Russo 0.15.900.1 e 0.15.900.3 ed approva gli emendamenti 15.900 e 15.1000 della Commissione; respinge gli identici emendamenti Cirielli 15.206 e Matteo Bragantini 15.208, gli emendamenti Matteo Bragantini 15.210, Russo 15.223, gli identici emendamenti Cirielli 15.228 e Russo 15.229; respinge altresì gli identici emendamenti Russo 15.232, Cirielli 15.233 e Matteo Bragantini 15.234, nonché gli emendamenti Fabrizio Di Stefano 15.235, Russo 15.303 e gli identici emendamenti Russo 15.238 e Cirielli 15.240.
Interviene sugli identici emendamenti Cirielli 15.241 e Matteo Bragantini 15.242 il deputato PAOLO RUSSO (FI-PdL) (Vedi RS).
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli identici emendamenti Cirielli 15.241 e Matteo Bragantini 15.242, nonché gli emendamenti Squeri 15.246 e 15.247, Palmizio 15.248 e Squeri 15.249.
Intervengono sull'emendamento Pilozzi 15.302 i deputati NAZZARENO PILOZZI (SEL) (Vedi RS), EMANUELE PRATAVIERA (LNA) (Vedi RS) e PAOLO RUSSO (FI-PdL) (Vedi RS).
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Pilozzi 15.302, Squeri 15.250 e 15.251.
Interviene sull'emendamento Fabrizio Di Stefano 15.252 il deputato EMANUELE PRATAVIERA (LNA) (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Fabrizio Di Stefano 15.252.
Pag. XXXIntervengono sull'emendamento Balduzzi 15.83 il deputato RENATO BALDUZZI (SCpI) (Vedi RS), che accetta la riformulazione proposta del suo emendamento, il Ministro per gli affari regionali e le autonomie GRAZIANO DELRIO (Vedi RS), i deputati PAOLO RUSSO (FI-PdL) (Vedi RS), MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS) e EMANUELE PRATAVIERA (LNA) (Vedi RS).
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva l'emendamento Balduzzi 15.83, nel testo riformulato e respinge gli identici emendamenti Cirielli 15.260, Russo 15.261 e Matteo Bragantini 15.262.
Pag. XXXIInterviene sull'emendamento Pilozzi 15.274 il deputato NAZZARENO PILOZZI (SEL) (Vedi RS).
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Pilozzi 15.274 e Cicu 15.800.
Intervengono sull'emendamento Cicu 15.802 i deputati ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS) e TITTI DI SALVO (SEL) (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Cicu 15.802 ed approva l'articolo 15, nel testo emendato.
(Esame dell'articolo 15-bis) (Vedi RS)
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Raccomanda l'approvazione dell'emendamento 15-bis.1000 della Commissione.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Lo accetta.
Intervengono sull'emendamento 15-bis.1000 della Commissione i deputati NAZZARENO PILOZZI (SEL) (Vedi RS), il relatore di minoranza MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS) e il deputato ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'emendamento 15-bis.1000 della Commissione ed approva l'articolo 15-bis, nel testo emendato.
(Esame dell'articolo 15-ter) (Vedi RS)
La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 15-ter.Pag. XXXII
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Esprime parere contrario sull'articolo aggiuntivo Pilozzi 15-ter.05.
MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di propria competenza.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.
Intervengono sull'articolo aggiuntivo 15-ter.05 i deputati NAZZARENO PILOZZI (SEL) (Vedi RS) e MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), relatore di minoranza.
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'articolo aggiuntivo Pilozzi 15-ter.05.
(Esame dell'articolo 16) (Vedi RS)
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Esprime parere contrario sugli emendamenti presentati.
MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di sua competenza.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.
Pag. XXXIIIIntervengono sugli identici emendamenti Nesci 16.2 e Matteo Bragantini 16.7 il deputato PAOLO RUSSO (FI-PdL) (Vedi RS) e, sull'ordine dei lavori, il deputato GIANLUCA BUONANNO (LNA) (Vedi RS).
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli identici emendamenti Nesci 16.2 e Matteo Bragantini 16.7 e l'emendamento Centemero 16.350; approva quindi l'articolo 16.
FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS), Presidente della I Commissione. Chiede una breve sospensione della seduta per consentire la riunione del Comitato dei nove.
PRESIDENTE (Vedi RS). Accedendo alla richiesta del presidente della I Commissione, sospende la seduta.
La seduta, sospesa alle 21,25, è ripresa alle 21,45.
PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE SIMONE BALDELLI
Missioni. (Vedi RS)
PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che i deputati in missione alla ripresa notturna della seduta sono cinquantanove.
Avverte che la Commissione ha presentato il subemendamento 0.18.1000.1.
Si riprende la discussione.
Pag. XXXIV(Esame dell'articolo 18) (Vedi RS)
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Raccomanda l'approvazione dell'emendamento 18.1000 e del subemendamento 0.18.1000.1 della Commissione ed esprime parere favorevole sull'emendamento Roberta Agostini 18.302, purché riformulato. Esprime parere contrario sui restanti emendamenti presentati.
MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di sua competenza.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.
NAZZARENO PILOZZI (SEL) (Vedi RS). Ritira il suo emendamento 18.214.
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Sannicandro 18.300 ed approva il subemendamento 0.18.1000.1 della Commissione e l'emendamento 18.1000 della Commissione, come subemendato.
Interviene per un richiamo al Regolamento il deputato ROCCO BUTTIGLIONE (PI) (Vedi RS); intervengono altresì i deputati MASSIMILIANO FEDRIGA (LNA) (Vedi RS), GIUSEPPE D'AMBROSIO (M5S) (Vedi RS), TITTI DI SALVO (SEL) (Vedi RS), NAZZARENO PILOZZI (SEL) (Vedi RS), LAURA CASTELLI (M5S) (Vedi RS), ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS), GIANLUCA BUONANNO (LNA) (Vedi RS), CARLO SIBILIA (M5S) (Vedi RS) e ROCCO BUTTIGLIONE (PI) (Vedi RS).
Pag. XXXVLa Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Invernizzi 18.200 ed approva l'emendamento Roberta Agostini 18.302, nella parte non preclusa; approva quindi l'articolo 18, nel testo emendato.
(Votazione dell'articolo 20) (Vedi RS)
La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 20, al quale non sono riferiti emendamenti.
(Votazione dell'articolo 20-bis) (Vedi RS)
La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 20-bis, al quale non sono riferiti emendamenti.
(Esame dell'articolo 20-ter) (Vedi RS)
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Raccomanda l'approvazione dell'emendamento 20-ter.1000 della Commissione.
MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS)(Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di sua competenza.
GRAZIANO DELRIO (Vedi RS), Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva l'emendamento 20-ter.1000 della Commissione ed approva l'articolo 20-ter, nel testo emendato.
Pag. XXXVI(Esame dell'articolo 21) (Vedi RS)
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Esprime parere contrario sull'emendamento Dadone 21.3.
MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di sua competenza.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Dadone 21.3 ed approva l'articolo 21.
Pag. XXXVII(Votazione dell'articolo 21-bis) (Vedi RS)
La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 21-bis, al quale non sono riferiti emendamenti.
(Esame dell'articolo 22) (Vedi RS)
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Esprime parere favorevole sull'emendamento Cicu 22.800.
MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di sua competenza.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva l'emendamento Cicu 22.800 e l'articolo 22 nel testo emendato
(Votazione dell'articolo 22-bis) (Vedi RS)
La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 22-bis.
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Esprime parere contrario sugli articoli aggiuntivi riferiti all'articolo 22-bis.
MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di sua competenza.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.
Pag. XXXVIIILa Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli articoli aggiuntivi D'Ambrosio 22-bis.08 e Pilozzi 22-bis.0200.
(Esame dell'articolo 23) (Vedi RS)
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Raccomanda l'approvazione degli emendamenti 23.1000, 23.1001 e 23.1002 della Commissione. Esprime parere favorevole sull'emendamento Cicu 23.800 e parere contrario sui restanti emendamenti.
MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di sua competenza.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda con il parere del relatore per la maggioranza.
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge l'emendamento Dieni 23.1 ed approva l'emendamento Cicu 23.800.
Intervengono sul subemendamento Matteo Bragantini 0.23.1000.1 i deputati MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), EMANUELE PRATAVIERA (LNA) (Vedi RS) e DAVIDE CAPARINI (LNA) (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge il subemendamento Matteo Bragantini 0.23.1000.1; approva gli emendamenti 23.1000, 23.1001 e 23.1002 della Commissione; respinge l'emendamento Matteo Bragantini 23.200 ed approva l'articolo 23 nel testo emendato.
Pag. XXXIXGIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Esprime parere contrario sugli articoli aggiuntivi riferiti all'articolo 23.
MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di sua competenza.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli articoli aggiuntivi Matteo Bragantini 23.02, 23.011, 23.0300, 23.015 e Caparini 23.023.
Interviene sull'articolo aggiuntivo Caparini 23.024 il deputato MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'articolo aggiuntivo Caparini 23.024.
Interviene sull'articolo aggiuntivo Caparini 23.025 il deputato DAVIDE CAPARINI (LNA) (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'articolo aggiuntivo Caparini 23.025.
Pag. XL(Esame dell'articolo 23-bis) (Vedi RS)
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Raccomanda l'approvazione dell'emendamento 23-bis.1000 della Commissione e invita al ritiro dell'emendamento Cicu 23-bis.800.
Interviene sull'emendamento 23.bis.1000 della Commissione il deputato PAOLO RUSSO (FI-PdL) (Vedi RS).
MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS), Relatore di minoranza. Esprime il parere di sua competenza.
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.
La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'emendamento 23-bis.1000 della Commissione, interamente soppressivo dell'articolo 23-bis.
(Votazione dell'articolo 23-ter) (Vedi RS)
La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 23-ter, al quale non sono riferiti emendamenti.
Pag. XLI(Trattazione degli ordini del giorno) (Vedi RS)
GRAZIANO DELRIO, Ministro per gli affari regionali e le autonomie(Vedi RS). Non accetta gli ordini del giorno Caparini n. 9/1542-A/15, Guidesi n. 9/1542-A/19 (versione corretta), Grimoldi n. 9/1542-A/20 (versione corretta), Marcolin n. 9/1542-A/21 (versione corretta), Molteni n. 9/1542-A/22, Prataviera n. 9/1542-A/24 e accetta i restanti ordini del giorno.
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli ordini del giorno Caparini n. 9/1542-A/15, Guidesi n. 9/1542-A/19 (versione corretta), Grimoldi n. 9/1542-A/20 (versione corretta), Marcolin n. 9/1542-A/21 (versione corretta), Molteni n. 9/1542-A/22 e Prataviera n. 9/1542-A/24.
Pag. XLII(Dichiarazioni di voto finale) (Vedi RS)
MATTEO BRAGANTINI (LNA) (Vedi RS). Esprime un giudizio critico sul provvedimento in esame, dichiarando il voto contrario del suo gruppo.
GREGORIO GITTI (PI) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul disegno di legge in esame, auspicando successivi miglioramenti del testo.
RENATO BALDUZZI (SCpI) (Vedi RS). Manifesta l'orientamento favorevole del suo gruppo sul provvedimento in esame.
PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE MARINA SERENI (Vedi RS)
DORINA BIANCHI (NCD) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul disegno di legge in esame.
NAZZARENO PILOZZI (SEL) (Vedi RS). Dichiara il voto contrario del suo gruppo sul provvedimento in esame, auspicando che il testo sia migliorato nel corso dell'iter al Senato.
PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE SIMONE BALDELLI (Vedi RS)
Pag. XLIIIGIUSEPPE D'AMBROSIO (M5S) (Vedi RS). Dichiara che il suo gruppo non voterà il provvedimento in esame.
DANIELA MATILDE MARIA GASPARINI (PD) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul provvedimento in esame, del quale sottolinea la rilevanza.
Intervengono per dichiarazione di voto a titolo personale i deputati UMBERTO D'OTTAVIO (PD) (Vedi RS), PIERPAOLO VARGIU (SCpI) (Vedi RS) e ANGELO CERA (PI) (Vedi RS).
GIANCLAUDIO BRESSA (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Segnala una discrepanza nel testo del provvedimento, che auspica possa essere corretta nel corso dell'iter al Senato.
La Presidenza è autorizzata al coordinamento formale del testo approvato.
La Camera, con votazione finale elettronica, approva il disegno di legge n. 1542-A, con conseguente assorbimento delle abbinate proposte di legge.
Pag. XLIVSui lavori dell'Assemblea. (Vedi RS)
PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che, a seguito della odierna riunione della Conferenza dei presidenti di gruppo, si è convenuto che l'Aula è convocata domani alle 12 per l'avvio dell'esame del disegno di legge di conversione n. 1906.
La Conferenza dei presidenti di gruppo tornerà a riunirsi domani alle 10,30.
Avverte, inoltre, che sono state presentate le questioni pregiudiziali Giancarlo Giorgetti n. 1 e Dadone n. 2, riferite al disegno di legge di conversione n. 1906, che saranno esaminate prima di passare alla discussione sulle linee generali del provvedimento.
Sull'ordine dei lavori. (Vedi RS)
Interviene sull'ordine dei lavori il deputato FILIBERTO ZARATTI (SEL) (Vedi RS).
Ordine del giorno della seduta di domani. (Vedi RS)
PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica l'ordine del giorno della seduta di domani:
Domenica 22 dicembre 2013, alle 12.
La seduta termina alle 23,50.