Camera dei deputati

XVII LEGISLATURA

---

Resoconto stenografico dell'Assemblea

Seduta n. 170 di lunedì 10 febbraio 2014

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)

---

Rosato Ettore (PD), Segretario f.f ... 1 
Presidente ... 1 

Missioni ... 1
Presidente ... 1 

Mozioni Ruocco ed altri n. 1-00288, Busin ed altri n. 1-00329, Paglia ed altri n. 1-00330, Zanetti ed altri n. 1-00331, Causi ed altri n. 1-00332, Dorina Bianchi e Bernardo n. 1-00333 e Buttiglione ed altri n. 1-00336: Iniziative per armonizzare il sistema europeo dell'imposta sul valore aggiunto alla luce del Libro verde sul futuro dell'IVA adottato dalla Commissione europea (Discussione) ... 1
Presidente ... 1 

(Discussione sulle linee generali) ... 2
Presidente ... 2 
Ruocco Carla (M5S) ... 2 
Presidente ... 3 
Paglia Giovanni (SEL) ... 3 
Presidente ... 6 
Di Stefano Marco (PD) ... 6 
Presidente ... 8 
Buttiglione Rocco (PI) ... 8 
Presidente ... 11 
Capezzone Daniele (FI-PdL) ... 11 
Presidente ... 13 

(La seduta, sospesa alle 11, è ripresa alle 12) ... 13

Informativa urgente del Governo sugli sviluppi della vicenda relativa agli stabilimenti italiani della multinazionale Electrolux ... 13
Presidente ... 13 

(Intervento del Ministro dello sviluppo economico) ... 13
Presidente ... 13 
Zanonato Flavio, Ministro dello sviluppo economico ... 14 

(Interventi) ... 17
Presidente ... 17 
Zanin Giorgio (PD) ... 17 
Presidente ... 18 
Zanin Giorgio (PD) ... 18 
Presidente ... 18 
Zanin Giorgio (PD) ... 18 
Presidente ... 18 
Abrignani Ignazio (FI-PdL) ... 18 
Presidente ... 19 
Abrignani Ignazio (FI-PdL) ... 19 
Presidente ... 20 
Rizzetto Walter (M5S) ... 20 
Presidente ... 21 
Rizzetto Walter (M5S) ... 21 
Presidente ... 21 
Pellegrino Serena (SEL) ... 21 
Presidente ... 23 
Pellegrino Serena (SEL) ... 23 
Presidente ... 23 
Saltamartini Barbara (NCD) ... 23 
Presidente ... 24 
Mazziotti Di Celso Andrea (SCpI) ... 24 
Presidente ... 25 
Prataviera Emanuele (LNA) ... 25 
Presidente ... 27 
Prataviera Emanuele (LNA) ... 27 
Presidente ... 27 
Marazziti Mario (PI) ... 27 
Presidente ... 28 
Rampelli Fabio (FdI) ... 28 
Presidente ... 29 
Rampelli Fabio (FdI) ... 29 
Presidente ... 29 
Rampelli Fabio (FdI) ... 29 
Presidente ... 29 

Mozioni Di Lello, Garavini, Scotto ed altri n. 1-00157 e Dorina Bianchi n. 1-00337: Indicazione dell'affiliazione dei partiti politici nazionali a quelli europei, in vista delle elezioni europee del 2014 (Discussione) ... 30
Presidente ... 30 

(Discussione sulle linee generali) ... 30
Presidente ... 30 
Di Lello Marco (Misto-PSI-PLI) ... 30 
Presidente ... 31 
Di Lello Marco (Misto-PSI-PLI) ... 31 
Presidente ... 31 
Di Lello Marco (Misto-PSI-PLI) ... 31 
Presidente ... 31 
Di Lello Marco (Misto-PSI-PLI) ... 31 
Presidente ... 31 
Di Lello Marco (Misto-PSI-PLI) ... 32 
Presidente ... 32 
Garavini Laura (PD) ... 32 
Presidente ... 34 
Dieni Federica (M5S) ... 34 
Presidente ... 37 
Scotto Arturo (SEL) ... 37 
Presidente ... 39 
Binetti Paola (PI) ... 39 
Presidente ... 41 
Binetti Paola (PI) ... 41 
Presidente ... 41 
Romano Andrea (SCpI) ... 41 
Presidente ... 43 
Locatelli Pia Elda (Misto-PSI-PLI) ... 43 
Presidente ... 44 

(La seduta, sospesa alle 14,15, è ripresa alle 17) ... 44

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 44
Presidente ... 44 

Disegno di legge di conversione del decreto-legge n. 145 del 2013: Interventi urgenti di avvio del Piano «Destinazione Italia», per il contenimento delle tariffe elettriche e del gas, per la riduzione dei premi RC-auto, per l'internazionalizzazione, lo sviluppo e la digitalizzazione delle imprese, nonché misure per la realizzazione di opere pubbliche e di EXPO 2015 (A.C. 1920-A) (Seguito della discussione) ... 44
Presidente ... 44 

Preavviso di votazioni elettroniche ... 45
Presidente ... 45 

(La seduta, sospesa alle 17,05, è ripresa alle 17,30) ... 45

Sull'ordine dei lavori ... 45
Presidente ... 45 
La Russa Ignazio (FdI) ... 45 
Presidente ... 45 
La Russa Ignazio (FdI) ... 45 
Presidente ... 45 
La Russa Ignazio (FdI) ... 45 
Presidente ... 45 

Ripresa discussione – A.C. 1920-A ... 46

(Ripresa esame articolo unico – A.C. 1920-A) ... 46
Presidente ... 46 
Gutgeld Itzhak Yoram (PD), Relatore per la maggioranza per la VI Commissione ... 46 
Presidente ... 46 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 46 
Presidente ... 46 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 46 
Presidente ... 46 
Barbanti Sebastiano (M5S) ... 46 
Presidente ... 46 
Barbanti Sebastiano (M5S) ... 47 
Presidente ... 47 
Barbanti Sebastiano (M5S) ... 47 
Presidente ... 47 
Barbanti Sebastiano (M5S) ... 47 
Presidente ... 47 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 47 
Presidente ... 48 
Barbanti Sebastiano (M5S) ... 48 
Presidente ... 49 
Paglia Giovanni (SEL) ... 49 
Presidente ... 49 
Pesco Daniele (M5S) ... 49 
Presidente ... 49 
Pesco Daniele (M5S) ... 50 
Presidente ... 50 
Gutgeld Itzhak Yoram (PD) ... 50 
Presidente ... 50 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 50 
Presidente ... 51 
Paglia Giovanni (SEL) ... 51 
Presidente ... 51 
Barbanti Sebastiano (M5S) ... 51 
Presidente ... 51 
Pesco Daniele (M5S) ... 51 
Presidente ... 52 
Causi Marco (PD) ... 52 
Presidente ... 52 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 52 
Presidente ... 52 
Pesco Daniele (M5S) ... 52 
Presidente ... 52 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 53 
Presidente ... 54 
Paglia Giovanni (SEL) ... 54 
Presidente ... 54 
Pesco Daniele (M5S) ... 54 
Presidente ... 54 
Allasia Stefano (LNA) ... 55 
Presidente ... 55 
Pesco Daniele (M5S) ... 56 
Presidente ... 56 
Pesco Daniele (M5S) ... 56 
Presidente ... 56 
Pesco Daniele (M5S) ... 56 
Presidente ... 56 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 57 
Presidente ... 57 
Paglia Giovanni (SEL) ... 57 
Gutgeld Itzhak Yoram (PD), Relatore per la maggioranza per la VI Commissione ... 58 
Presidente ... 58 
Gutgeld Itzhak Yoram (PD), Relatore per la maggioranza per la VI Commissione ... 58 
De Vincenti Claudio, Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico ... 58 
Presidente ... 58 
De Vincenti Claudio, Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico ... 58 
Presidente ... 58 
Paglia Giovanni (SEL) ... 58 
Presidente ... 58 
Pesco Daniele (M5S) ... 58 
Presidente ... 58 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 58 
Presidente ... 59 
Pesco Daniele (M5S) ... 59 
Presidente ... 59 
Gutgeld Itzhak Yoram (PD), Relatore per la maggioranza per la VI Commissione ... 59 
Presidente ... 60 
Pesco Daniele (M5S) ... 60 
Presidente ... 60 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 60 
Presidente ... 60 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 61 
Presidente ... 61 
Galgano Adriana (SCpI) ... 61 
Presidente ... 62 
Da Villa Marco (M5S) ... 62 
Presidente ... 62 
Da Villa Marco (M5S) ... 62 
Presidente ... 62 
Da Villa Marco (M5S) ... 62 
Gutgeld Itzhak Yoram (PD), Relatore per la maggioranza per la VI Commissione ... 63 
Presidente ... 63 
Gutgeld Itzhak Yoram (PD), Relatore per la maggioranza per la VI Commissione ... 63 
Presidente ... 63 
Liuzzi Mirella (M5S) ... 63 
Presidente ... 64 
Mucci Mara (M5S) ... 64 
Presidente ... 64 
Busin Filippo (LNA) ... 65 
Presidente ... 65 
Della Valle Ivan (M5S) ... 66 
Presidente ... 66 
Vignali Raffaello (NCD), Relatore per la maggioranza per la X Commissione ... 67 
Presidente ... 67 
Castelli Laura (M5S) ... 67 
Presidente ... 67 
Castelli Laura (M5S) ... 67 
Presidente ... 67 
Crippa Davide (M5S) ... 67 
Presidente ... 67 
Crippa Davide (M5S) ... 67 
Presidente ... 68 
Colletti Andrea (M5S) ... 68 
Presidente ... 68 
Baroni Massimo Enrico (M5S) ... 68 
Presidente ... 68 
Gutgeld Itzhak Yoram (PD), Relatore per la maggioranza per la VI Commissione ... 69 
Presidente ... 69 
De Vincenti Claudio, Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico. ... 69 
Presidente ... 69 
Baroni Massimo Enrico (M5S) ... 69 
Presidente ... 69 
Baroni Massimo Enrico (M5S) ... 69 
Presidente ... 69 
Baroni Massimo Enrico (M5S) ... 69 
Presidente ... 69 
Baroni Massimo Enrico (M5S) ... 69 
Presidente ... 69 
Baroni Massimo Enrico (M5S) ... 69 
Presidente ... 69 
Baroni Massimo Enrico (M5S) ... 69 
Presidente ... 70 
Baroni Massimo Enrico (M5S) ... 70 
Presidente ... 70 
Oliaro Roberta (SCpI) ... 71 
Presidente ... 71 
Oliaro Roberta (SCpI) ... 71 
Presidente ... 71 
Pellegrino Serena (SEL) ... 72 
Presidente ... 72 
Busin Filippo (LNA) ... 72 
Presidente ... 72 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 73 
Presidente ... 73 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 73 
Presidente ... 73 
Pesco Daniele (M5S), Relatore di minoranza per la VI Commissione ... 74 
Presidente ... 74 
Pesco Daniele (M5S), Relatore di minoranza per la VI Commissione ... 74 
Presidente ... 74 
Busin Filippo (LNA) ... 74 
Presidente ... 74 
Daga Federica (M5S) ... 75 
Presidente ... 76 
Crippa Davide (M5S) ... 76 
Presidente ... 76 
Saltamartini Barbara (NCD) ... 76 
Presidente ... 76 
Saltamartini Barbara (NCD) ... 76 
Presidente ... 76 
Castelli Laura (M5S) ... 77 
Presidente ... 78 
Di Salvo Titti (SEL) ... 78 
Presidente ... 78 
Di Salvo Titti (SEL) ... 78 
Presidente ... 78 
Allasia Stefano (LNA), Relatore di minoranza per la X Commissione ... 78 
Presidente ... 78 
Allasia Stefano (LNA), Relatore di minoranza per la X Commissione ... 78 
Presidente ... 78 
Pesco Daniele (M5S), Relatore di minoranza per la VI Commissione ... 79 
Presidente ... 79 
Tripiedi Davide (M5S) ... 79 
Presidente ... 79 
Gutgeld Itzhak Yoram (PD), Relatore per la maggioranza per la VI Commissione ... 79 
Presidente ... 79 
Gutgeld Itzhak Yoram (PD), Relatore per la maggioranza per la VI Commissione ... 79 
Presidente ... 79 
De Vincenti Claudio, Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico ... 79 
Presidente ... 79 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 80 
Presidente ... 80 
Ravetto Laura (FI-PdL) ... 80 
Presidente ... 80 
Di Gioia Lello (Misto-PSI-PLI) ... 81 
Presidente ... 81 
Di Gioia Lello (Misto-PSI-PLI) ... 81 
Presidente ... 81 
Di Gioia Lello (Misto-PSI-PLI) ... 81 
Presidente ... 81 
Di Gioia Lello (Misto-PSI-PLI) ... 81 
Presidente ... 82 
Baldassarre Marco (M5S) ... 82 
Presidente ... 82 
Baldassarre Marco (M5S) ... 82 
Presidente ... 82 
Di Salvo Titti (SEL) ... 83 
Presidente ... 83 
Di Gioia Lello (Misto-PSI-PLI) ... 83 
Presidente ... 83 
Boccuzzi Antonio (PD) ... 83 
Presidente ... 84 
Di Salvo Titti (SEL) ... 84 
Presidente ... 84 
Di Salvo Titti (SEL) ... 84 
Presidente ... 84 
Di Gioia Lello (Misto-PSI-PLI) ... 84 
Presidente ... 84 
Di Gioia Lello (Misto-PSI-PLI) ... 85 
Presidente ... 86 
Baldassarre Marco (M5S) ... 86 
Presidente ... 87 
Allasia Stefano (LNA) ... 87 
Presidente ... 88 
Crippa Davide (M5S) ... 88 
Presidente ... 88 
Abrignani Ignazio (FI-PdL) ... 88 
Presidente ... 88 
Senaldi Angelo (PD) ... 88 
Pesco Daniele (M5S), Relatore di minoranza per la VI Commissione ... 88 
Presidente ... 88 
Pesco Daniele (M5S), Relatore di minoranza per la VI Commissione ... 88 
Presidente ... 88 
Vignali Raffaello (NCD), Relatore per la maggioranza per la X Commissione ... 89 
Presidente ... 89 
Vignali Raffaello (NCD), Relatore per la maggioranza per la X Commissione. All'articolo 4, comma 1, capoverso articolo 252-bis, alinea 6, aggiungere, in fine il seguente periodo ... 89 
Presidente ... 89 
Crippa Davide (M5S) ... 89 
Presidente ... 89 
Crippa Davide (M5S) ... 89 
Presidente ... 89 
Crippa Davide (M5S) ... 89 
Presidente ... 89 
Paglia Giovanni (SEL) ... 89 
Presidente ... 90 
Pesco Daniele (M5S) ... 90 
Presidente ... 90 
Allasia Stefano (LNA) ... 90 
Presidente ... 90 
Zolezzi Alberto (M5S) ... 90 
Presidente ... 91 
Benamati Gianluca (PD) ... 91 
Presidente ... 91 
Pesco Daniele (M5S), Relatore di minoranza per la VI Commissione ... 92 
Presidente ... 92 
Pesco Daniele (M5S), Relatore di minoranza per la VI Commissione ... 92 
Presidente ... 92 
Paglia Giovanni (SEL) ... 92 
Presidente ... 92 
Daga Federica (M5S) ... 92 
Presidente ... 94 
Crippa Davide (M5S) ... 94 
Presidente ... 95 
Crippa Davide (M5S) ... 95 
Presidente ... 95 
Pastorelli Oreste (Misto-PSI-PLI) ... 96 
Presidente ... 96 
Realacci Ermete (PD) ... 96 
Presidente ... 97 
Crippa Davide (M5S) ... 97 
Presidente ... 98 
Paglia Giovanni (SEL) ... 98 
Presidente ... 98 
Zolezzi Alberto (M5S) ... 98 
Presidente ... 99 
Vacca Gianluca (M5S) ... 99 
Presidente ... 99 
Lavagno Fabio (SEL) ... 99 
Presidente ... 100 
Lavagno Fabio (SEL) ... 100 
Presidente ... 100 
Vignali Raffaello (NCD), Relatore per la maggioranza per la X Commissione ... 101 
Presidente ... 101 
Vignali Raffaello (NCD), Relatore per la maggioranza per la X Commissione ... 101 
Presidente ... 101 
De Vincenti Claudio, Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico ... 102 
Presidente ... 102 
Allasia Stefano (LNA), Relatore di minoranza per la X Commissione ... 102 
Presidente ... 102 

(Esame ordini del giorno – A.C. 1920-A) ... 102
Presidente ... 102 
De Vincenti Claudio, Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico ... 103 
Presidente ... 103 
De Vincenti Claudio, Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico ... 103 
Presidente ... 103 
De Vincenti Claudio, Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico ... 103 
Presidente ... 103 
De Vincenti Claudio, Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico ... 103 
Presidente ... 104 
De Vincenti Claudio, Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico ... 104 
Presidente ... 104 
De Vincenti Claudio, Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico ... 104 
Rosato Ettore (PD) ... 105 
Presidente ... 105 
Rosato Ettore (PD) ... 105 
Presidente ... 105 
Allasia Stefano (LNA) ... 105 
Presidente ... 105 
Allasia Stefano (LNA) ... 105 
Presidente ... 105 
Bianchi Dorina (NCD) ... 105 
Presidente ... 105 
Di Salvo Titti (SEL) ... 105 
Presidente ... 105 
Di Salvo Titti (SEL) ... 105 
Presidente ... 105 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 105 
Presidente ... 105 
Crippa Davide (M5S) ... 105 
Presidente ... 105 
Crippa Davide (M5S) ... 105 
Presidente ... 105 
Zolezzi Alberto (M5S) ... 107 
Presidente ... 107 
Zolezzi Alberto (M5S) ... 107 
Presidente ... 107 
Mucci Mara (M5S) ... 109 
Presidente ... 109 
Pinna Paola (M5S) ... 109 
Presidente ... 109 
Pinna Paola (M5S) ... 109 
Presidente ... 109 
Pinna Paola (M5S) ... 110 
Presidente ... 110 
De Lorenzis Diego (M5S) ... 110 
Presidente ... 110 
De Lorenzis Diego (M5S) ... 110 
Presidente ... 110 

Sull'ordine dei lavori e per la risposta a strumenti del sindacato ispettivo ... 111
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 111 
Presidente ... 111 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 111 
Presidente ... 111 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 111 
Presidente ... 111 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 111 
Presidente ... 111 
Blazina Tamara (PD) ... 111 
Presidente ... 111 
Blazina Tamara (PD) ... 111 
Rossi Domenico (PI) ... 112 
Presidente ... 112 
Rossi Domenico (PI) ... 112 
Rizzetto Walter (M5S) ... 113 
Presidente ... 113 
Rizzetto Walter (M5S) ... 113 
Pellegrino Serena (SEL) ... 113 
Presidente ... 113 
Pellegrino Serena (SEL) ... 113 
Gadda Maria Chiara (PD) ... 114 
Presidente ... 114 
Gadda Maria Chiara (PD) ... 114 
Baruffi Davide (PD) ... 114 
Presidente ... 114 
Baruffi Davide (PD) ... 114 
Presidente ... 115 
Baruffi Davide (PD) ... 115 
Presidente ... 115 
Ciprini Tiziana (M5S) ... 115 
Presidente ... 115 
Sibilia Carlo (M5S) ... 115 
Presidente ... 116 

Ordine del giorno della seduta di domani ... 116
Presidente ... 116 

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-LX

Allegato contenente i documenti di seduta