Camera dei deputati

XVII LEGISLATURA

---

Resoconto stenografico dell'Assemblea

Seduta n. 251 di martedì 24 giugno 2014

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)

---

Missioni ... 1
Presidente ... 1 

Gruppi parlamentari (Modifica nella composizione) ... 1
Presidente ... 1 

Assegnazione a Commissione in sede legislativa della proposta di legge A.C. 362-B ... 1
Presidente ... 1 

Comunicazioni del Presidente del Consiglio dei ministri in vista del Consiglio europeo del 26 e 27 giugno e sulle linee programmatiche del semestre di presidenza italiana del Consiglio dell'Unione europea ... 1
Presidente ... 1 

(Intervento del Presidente del Consiglio dei ministri) ... 2
Presidente ... 2 
Renzi Matteo, Presidente del Consiglio dei ministri ... 2 

(Discussione) ... 11
Presidente ... 11 
Senaldi Angelo (PD) ... 11 
Presidente ... 12 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 12 
Presidente ... 15 
Locatelli Pia Elda (Misto-PSI-PLI) ... 15 
Presidente ... 16 
Locatelli Pia Elda (Misto-PSI-PLI) ... 16 
Presidente ... 16 
Marzano Michela (PD) ... 16 
Presidente ... 17 
Schirò Gea (PI) ... 17 
Presidente ... 19 
Prataviera Emanuele (LNA) ... 19 
Presidente ... 20 
Fassina Stefano (PD) ... 20 
Presidente ... 21 
Mazziotti Di Celso Andrea (SCpI) ... 22 
Presidente ... 22 
Ricciatti Lara (SEL) ... 22 
Presidente ... 24 
Ricciatti Lara (SEL) ... 24 
Presidente ... 24 
Burtone Giovanni Mario Salvino (PD) ... 24 
Presidente ... 25 
Lupo Loredana (M5S) ... 25 
Presidente ... 25 
Lupo Loredana (M5S) ... 25 
Presidente ... 26 
Pizzolante Sergio (NCD) ... 27 
Presidente ... 28 
Marchi Maino (PD) ... 28 
Presidente ... 29 
Marchi Maino (PD) ... 29 
Presidente ... 29 
Buonanno Gianluca (LNA) ... 29 
Presidente ... 29 
Buonanno Gianluca (LNA) ... 29 
Presidente ... 30 
Buonanno Gianluca (LNA) ... 30 
Presidente ... 30 
Buonanno Gianluca (LNA) ... 30 
Presidente ... 31 
Buonanno Gianluca (LNA) ... 31 
Presidente ... 31 
Buonanno Gianluca (LNA) ... 31 
Presidente ... 31 
Buonanno Gianluca (LNA) ... 31 
Presidente ... 31 
Buonanno Gianluca (LNA) ... 31 
Presidente ... 31 
Buonanno Gianluca (LNA) ... 31 
Presidente ... 31 
Galgano Adriana (SCpI) ... 31 
Presidente ... 32 
Pannarale Annalisa (SEL) ... 32 
Presidente ... 33 
Pannarale Annalisa (SEL) ... 33 
Presidente ... 33 
Bordo Michele (PD) ... 33 
Presidente ... 36 
Grande Marta (M5S) ... 36 
Presidente ... 37 
Braga Chiara (PD) ... 37  38 
Presidente ... 40 
Vito Elio (FI-PdL) ... 40 
Presidente ... 40 
Zaccagnini Adriano (Misto) ... 40 
Presidente ... 41 
Zaccagnini Adriano (Misto) ... 41 
Presidente ... 41 
Argentin Ileana (PD) ... 41 
Presidente ... 41 

(Annunzio di risoluzioni) ... 41
Presidente ... 41 

Preavviso di votazioni elettroniche ... 41
Presidente ... 41 

Ripresa discussione ... 41

(Parere del Governo) ... 41
Presidente ... 41 
Scalfarotto Ivan (PD), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 41 

(Dichiarazioni di voto) ... 42
Presidente ... 42 
Di Lello Marco (Misto-PSI-PLI) ... 42 
Presidente ... 42 
Alfreider Daniel (Misto-Min.Ling.) ... 42 
Presidente ... 43 
Tabacci Bruno (Misto-CD) ... 43 
Presidente ... 44 
Cirielli Edmondo (FdI-AN) ... 44 
Presidente ... 46 
Cirielli Edmondo (FdI-AN) ... 46 
Presidente ... 46 
Dellai Lorenzo (PI) ... 46 
Presidente ... 47 
Bragantini Matteo (LNA) ... 47 
Presidente ... 49 
Cesaro Antimo (SCpI) ... 49  51 
Presidente ... 52 
De Girolamo Nunzia (NCD) ... 52 
Presidente ... 54 
Scotto Arturo (SEL) ... 54 
Presidente ... 56 
Scotto Arturo (SEL) ... 56 
Presidente ... 56 
Brunetta Renato (FI-PdL) ... 56 
Presidente ... 58 
Carinelli Paola (M5S) ... 58 
Presidente ... 60 
Speranza Roberto (PD) ... 60 
Presidente ... 60 
Speranza Roberto (PD) ... 60 
Presidente ... 62 

(Votazioni) ... 62
Presidente ... 62 

(La seduta, sospesa alle 14,20, è ripresa alle 15,30) ... 63

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 63
Presidente ... 63 

Gruppi parlamentari (Modifica nella composizione) ... 63
Presidente ... 63 

Commissione parlamentare di inchiesta sui fenomeni della contraffazione, della pirateria in campo commerciale e del commercio abusivo (Annunzio della convocazione per la costituzione) ... 63
Presidente ... 63 

Gruppo parlamentare (Modifica nella composizione dell'ufficio di presidenza) ... 64
Presidente ... 64 

Disegno di legge di conversione, con modificazioni, del decreto-legge n. 73 del 2014: Misure urgenti di proroga di Commissari per il completamento di opere pubbliche (Approvato dal Senato) (A.C. 2447) (Discussione ed approvazione) ... 64
Presidente ... 64 

(Esame articolo unico – A.C. 2447) ... 64
Presidente ... 64 
Gadda Maria Chiara (PD), Relatore per la maggioranza ... 64 
Presidente ... 64 
Del Basso de Caro Umberto (PD), Sottosegretario di Stato per le infrastrutture e i trasporti ... 64 
Presidente ... 64 
De Mita Giuseppe (PI) ... 64 
Presidente ... 64 
De Mita Giuseppe (PI) ... 64 
Presidente ... 64 
Rosato Ettore (PD) ... 65 
Presidente ... 65 

(La seduta, sospesa alle 15,35, è ripresa alle 15,45) ... 65

Presidente ... 65 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 65 
Presidente ... 65 
Grimoldi Paolo (LNA), Relatore di minoranza ... 66 
Presidente ... 66 

Sull'ordine dei lavori ... 66
Presidente ... 66 

Ripresa discussione – A.C. 2447 ... 66

(Ripresa esame articolo unico – A.C. 2447) ... 66
Presidente ... 66 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 66 
Presidente ... 66 
Sibilia Carlo (M5S) ... 67 
Presidente ... 67 

Sull'ordine dei lavori ... 68
Presidente ... 68 

Ripresa discussione – A.C. 2447 ... 68

(Ripresa esame articolo unico – A.C. 2447) ... 68
Presidente ... 68 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 68 
Presidente ... 68 
Sibilia Carlo (M5S) ... 68 
Presidente ... 69 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 69 
Presidente ... 69 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 69 
Presidente ... 69 
Busin Filippo (LNA) ... 69 
Presidente ... 70 
Mannino Claudia (M5S) ... 70 
Presidente ... 70 
Fratoianni Nicola (SEL) ... 70 
Presidente ... 71 
Sibilia Carlo (M5S) ... 71 
Presidente ... 71 
De Mita Giuseppe (PI) ... 71 
Presidente ... 72 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 72 
Presidente ... 72 
D'Ambrosio Giuseppe (M5S) ... 72 
Presidente ... 72 
Zaratti Filiberto (SEL) ... 72 
Presidente ... 72 
Zaratti Filiberto (SEL) ... 73 
Presidente ... 73 
Giordano Giancarlo (SEL) ... 73 
Presidente ... 73 
Giordano Giancarlo (SEL) ... 73 
Presidente ... 73 
De Lorenzis Diego (M5S) ... 73 
Presidente ... 73 
De Lorenzis Diego (M5S) ... 73 
Presidente ... 73 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 73 
Presidente ... 74 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 74 
Presidente ... 74 
Prataviera Emanuele (LNA) ... 74 
Presidente ... 74 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 74 
Presidente ... 75 
Sibilia Carlo (M5S) ... 75 
Presidente ... 76 
Colletti Andrea (M5S) ... 76 
Presidente ... 76 
Sibilia Carlo (M5S) ... 76 
Presidente ... 77 
Sibilia Carlo (M5S) ... 77 
Presidente ... 77 
Sibilia Carlo (M5S) ... 77 
Presidente ... 77 
Mannino Claudia (M5S) ... 77 
Presidente ... 77 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 78 
Presidente ... 78 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 78 
Presidente ... 78 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 78 
Presidente ... 78 
Caon Roberto (LNA) ... 79 
Presidente ... 79 
Prataviera Emanuele (LNA) ... 79 
Presidente ... 79 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 79 
Presidente ... 79 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 79 
Presidente ... 80 
Bragantini Matteo (LNA) ... 80 
Presidente ... 80 
Mannino Claudia (M5S) ... 80 
Presidente ... 81 
Sibilia Carlo (M5S) ... 81 
Presidente ... 81 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 81 
Presidente ... 82 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 82 
Presidente ... 82 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 82 
Presidente ... 82 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 82 
Presidente ... 82 
Buonanno Gianluca (LNA) ... 82 
Presidente ... 82 
Buonanno Gianluca (LNA) ... 82 
Presidente ... 82 
Buonanno Gianluca (LNA) ... 82 
Presidente ... 83 
Buonanno Gianluca (LNA) ... 83 
Presidente ... 83 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 83 
Presidente ... 83 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 83 
Presidente ... 83 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 83 
Presidente ... 83 
Sibilia Carlo (M5S) ... 83 
Presidente ... 84 
Colletti Andrea (M5S) ... 84 
Presidente ... 85 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 85 
Presidente ... 85 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 86 
Presidente ... 87 
Sibilia Carlo (M5S) ... 87 
Presidente ... 88 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 88 
Presidente ... 88 

(Esame ordini del giorno – A.C. 2447) ... 90
Presidente ... 90 
Del Basso de Caro Umberto (PD), Sottosegretario di Stato per le infrastrutture e i trasporti ... 90 
Presidente ... 90 

(Dichiarazioni di voto finale – A.C. 2447) ... 90
Presidente ... 90 
Di Gioia Lello (Misto-PSI-PLI) ... 90 
Presidente ... 90 
Gigli Gian Luigi (PI) ... 90 
Presidente ... 90 
Matarrese Salvatore (SCpI) ... 90 
Presidente ... 90 
Bianchi Dorina (NCD) ... 91 
Presidente ... 91 
Zaratti Filiberto (SEL) ... 91 
Presidente ... 91 
Zaratti Filiberto (SEL) ... 91 
Presidente ... 91 
Zaratti Filiberto (SEL) ... 91 
Presidente ... 91 
Zaratti Filiberto (SEL) ... 91 
Presidente ... 91 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 91 
Presidente ... 91 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 91 
Presidente ... 93 
Vella Paolo (FI-PdL) ... 93 
Presidente ... 93 
Sibilia Carlo (M5S) ... 93 
Presidente ... 93 
Sibilia Carlo (M5S) ... 93 
Presidente ... 93 
Sibilia Carlo (M5S) ... 93 
Presidente ... 93 
Sibilia Carlo (M5S) ... 93 
Presidente ... 94 
Sibilia Carlo (M5S) ... 94 
Presidente ... 94 
Sibilia Carlo (M5S) ... 94 
Presidente ... 94 
Sibilia Carlo (M5S) ... 94 
Presidente ... 94 
Sibilia Carlo (M5S) ... 94 
Presidente ... 94 
Sibilia Carlo (M5S) ... 94 
Presidente ... 95 
Dallai Luigi (PD) ... 95 
Presidente ... 95 
Dallai Luigi (PD) ... 95 
Presidente ... 96 
Dallai Luigi (PD) ... 96 
Presidente ... 96 
Colletti Andrea (M5S) ... 96 
Presidente ... 97 
Colletti Andrea (M5S) ... 97 
Presidente ... 97 
Colletti Andrea (M5S) ... 97 
Presidente ... 97 

(Votazione finale ed approvazione – A.C. 2447) ... 97
Presidente ... 97 

Mozioni Binetti ed altri n. 1-00209, Palese ed altri n. 1-00497, Dall'Osso ed altri n. 1-00498, Zampa ed altri n. 1-00501, Palazzotto ed altri n. 1-00502, Rondini ed altri n. 1-00504 e Dorina Bianchi ed altri n. 1-00506: Iniziative in relazione al fenomeno dei minori stranieri non accompagnati (Seguito della discussione) ... 97
Presidente ... 97 
Rosato Ettore (PD) ... 98 
Presidente ... 98 
Rosato Ettore (PD) ... 98 
D'Ambrosio Giuseppe (M5S) ... 98 
Presidente ... 98 
D'Ambrosio Giuseppe (M5S) ... 98 
Presidente ... 98 
Rondini Marco (LNA) ... 98 
Presidente ... 98 
Rondini Marco (LNA) ... 98 
Presidente ... 98 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 98 
Presidente ... 98 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 98 
Presidente ... 98 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 99 
Presidente ... 99 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 99 
Presidente ... 99 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 99 
Presidente ... 99 

(La seduta, sospesa alle 18,10, è ripresa alle 18,30) ... 99

Presidente ... 99 

(Intervento e parere del Governo) ... 99
Presidente ... 99 
Biondelli Franca (PD), Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 99 
Presidente ... 99 
Biondelli Franca (PD), Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 99 
Presidente ... 99 
Biondelli Franca (PD), Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 99 
Presidente ... 99 
Biondelli Franca (PD), Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 99 
Presidente ... 100 
Biondelli Franca (PD), Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 100 
Presidente ... 100 
Biondelli Franca (PD), Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 100 
Presidente ... 100 

(Dichiarazioni di voto) ... 100
Presidente ... 100 
Locatelli Pia Elda (Misto-PSI-PLI) ... 100 
Presidente ... 101 
Binetti Paola (PI) ... 101 
Presidente ... 103 
Binetti Paola (PI) ... 103 
Presidente ... 103 
Rondini Marco (LNA) ... 103 
Presidente ... 105 
Cesaro Antimo (SCpI) ... 105 
Presidente ... 107 
Pagano Alessandro (NCD) ... 107 
Presidente ... 109 
Pagano Alessandro (NCD) ... 109 
Presidente ... 109 
Palazzotto Erasmo (SEL) ... 109 
Presidente ... 111 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 111 
Presidente ... 113 
Lupo Loredana (M5S) ... 113 
Presidente ... 115 
Iori Vanna (PD) ... 115 
Presidente ... 117 
Iori Vanna (PD) ... 117 
Presidente ... 117 
Martelli Giovanna (PD) ... 117 
Presidente ... 117 

(Votazioni) ... 117
Presidente ... 117 

Sui lavori dell'Assemblea ... 118
Presidente ... 118 

Gruppi parlamentari (Modifica nella composizione) ... 118
Presidente ... 118 

In morte dell'onorevole Bianca Guidetti Serra ... 118
Presidente ... 118 
Airaudo Giorgio (SEL) ... 119 
Presidente ... 119 
Airaudo Giorgio (SEL) ... 119 
Presidente ... 119 
D'Ottavio Umberto (PD) ... 119 
Presidente ... 119 
D'Ottavio Umberto (PD) ... 119 

Sull'ordine dei lavori e per la risposta a strumenti del sindacato ispettivo ... 120
Coccia Laura (PD) ... 120 
Presidente ... 120 
Coccia Laura (PD) ... 120 
Lauricella Giuseppe (PD) ... 120 
Presidente ... 120 
Lauricella Giuseppe (PD) ... 120 
Melilla Gianni (SEL) ... 121 
Presidente ... 121 
Melilla Gianni (SEL) ... 121 
Presidente ... 121 
Mattiello Davide (PD) ... 121 
Presidente ... 121 
Mattiello Davide (PD) ... 121 
Chimienti Silvia (M5S) ... 121 
Presidente ... 122 
Chimienti Silvia (M5S) ... 122 
Presidente ... 122 
Chimienti Silvia (M5S) ... 122 
Sibilia Carlo (M5S) ... 122 
Presidente ... 122 
Sibilia Carlo (M5S) ... 122 
Presidente ... 123 
Nesci Dalila (M5S) ... 123 
Presidente ... 123 
Nesci Dalila (M5S) ... 123 
Presidente ... 123 
Nesci Dalila (M5S) ... 123 
Presidente ... 123 
Baldelli Simone (FI-PdL) ... 123 
Presidente ... 123 
Baldelli Simone (FI-PdL) ... 123 
Presidente ... 124 
Malpezzi Simona Flavia (PD) ... 124 
Presidente ... 124 
Malpezzi Simona Flavia (PD) ... 124 
Presidente ... 124 
D'Ambrosio Giuseppe (M5S) ... 124 
Presidente ... 124 
D'Ambrosio Giuseppe (M5S) ... 124 
Presidente ... 125 

Ordine del giorno della seduta di domani ... 125
Presidente ... 125 

Testo integrale delle dichiarazioni di voto finale dei deputati Lello Di Gioia, Gian Luigi Gigli, Salvatore Matarrese, Dorina Bianchi, Filiberto Zaratti e Paolo Vella (A.C. 2447) ... 126
Di Gioia Lello (Misto-PSI-PLI) ... 126 
Gigli Gian Luigi (PI) ... 127 
Matarrese Salvatore (SCpI) ... 129 
Bianchi Dorina (NCD) ... 129 
Zaratti Filiberto (SEL) ... 131 
Vella Paolo (FI-PdL) ... 134 

Organizzazione dei tempi di esame dei disegni di legge di ratifica A.C. 2087 e A.C. 2088 ... 137

Votazioni elettroniche (Schema). ... Votazioni I-XXVI

Allegato contenente i documenti di seduta