Camera dei deputati

XVII LEGISLATURA

---

Resoconto stenografico dell'Assemblea

Seduta n. 265 di mercoledì 16 luglio 2014

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine alfabetico)

---

Missioni ... 1

Mozioni La Russa ed altri n. 1-00441, Caruso ed altri n. 1-00534, Piras ed altri n. 1-00536, Fiano, Dorina Bianchi ed altri n. 1-00538, Artini ed altri n. 1-00539, Marcolin ed altri n. 1-00541, Palese ed altri n. 1-00545 e Causin ed altri n. 1-00546: Progressioni di carriera e automatismi retributivi per il personale del comparto difesa-sicurezza e soccorso pubblico (Discussione) ... 1

(Parere del Governo) ... 1
Presidente ... 1  2 
Legnini Giovanni, Sottosegretario per l'economia e le finanze ... 1  2 

(Dichiarazioni di voto) ... 3
Presidente ... 3 
Caruso Mario (PI) ... 6 
Causin Andrea (SCpI) ... 10 
Cirielli Edmondo (FdI-AN) ... 3 
Marcolin Marco (LNA) ... 6 
Piras Michele (SEL) ... 8 

Preavviso di votazioni elettroniche ... 10

Ripresa discussione ... 10
Presidente ... 10 
Naccarato Alessandro (PD) ... 15 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 11 
Scopelliti Rosanna (NCD) ... 11 
Tofalo Angelo (M5S) ... 13 

(Votazioni) ... 16
Presidente ... 16 

Testo unificato dei progetti di legge: Disposizioni in materia di attribuzione del cognome ai figli (A.C. 360-1943-2044-2123-2407-A) (Seguito della discussione) ... 18

(Esame articoli – A.C. 360-A ed abbinati) ... 19
Presidente ... 19 

(Esame articolo 1 – A.C. 360-A ed abbinati) ... 19
Presidente ... 19 

(Esame articolo 2 – A.C. 360-A ed abbinati) ... 19
Presidente ... 19 
Ferri Cosimo Maria, Sottosegretario per la giustizia ... 19 
Marzano Michela (PD), Relatore ... 19 

(Esame articolo 3 – A.C. 360-A ed abbinati) ... 20
Presidente ... 20 

(Esame articolo 4 – A.C. 360-A ed abbinati) ... 20
Presidente ... 20 
Agostinelli Donatella (M5S) ... 34 
Binetti Paola (PI) ... 34 
Bonafede Alfonso (M5S) ... 33 
Bragantini Matteo (LNA) ... 23 
Buttiglione Rocco (PI) ... 24  31 
Di Salvo Titti (Misto-LED) ... 21  27 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 35 
Ferranti Donatella (PD), Presidente della II Commissione ... 28  35 
Ferri Cosimo Maria, Sottosegretario per la giustizia ... 20  25 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 24 
La Russa Ignazio (FdI-AN) ... 21  26 
Marazziti Mario (PI) ... 22 
Marzano Michela (PD), Relatore ... 20  22  34 
Meloni Giorgia (FdI-AN) ... 27 
Molteni Nicola (LNA) ... 22  28  34 
Nicchi Marisa (SEL) ... 21  32 
Pagano Alessandro (NCD) ... 29 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 30 
Rampelli Fabio (FdI-AN) ... 35 
Rosato Ettore (PD) ... 27 
Tinagli Irene (SCpI) ... 31 

(La seduta, sospesa alle 11,35, è ripresa alle 12,15) ... 35

Presidente ... 35 
La Russa Ignazio (FdI-AN) ... 36 
Marzano Michela (PD), Relatore ... 36 
Rosato Ettore (PD) ... 36 

(La seduta, sospesa alle 12,20, è ripresa alle 12,40) ... 37

Presidente ... 37 
Ferranti Donatella (PD), Presidente della II Commissione ... 37 

Disegno di legge di ratifica: Accordo di cooperazione con il Governo della Repubblica del Niger in materia di sicurezza (Approvato dal Senato) (A.C. 2272) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 37

(Esame articoli – A.C. 2272) ... 37
Presidente ... 37 

(Dichiarazioni di voto finale – A.C. 2272) ... 38
Presidente ... 38 
Alli Paolo (NCD) ... 41 
Chaouki Khalid (PD) ... 43 
Di Stefano Manlio (M5S) ... 41 
Marazziti Mario (PI) ... 38 
Marcolin Marco (LNA) ... 40 
Picchi Guglielmo (FI-PdL) ... 41 
Rabino Mariano (SCpI) ... 40 

(Votazione finale ed approvazione – A.C. 2272) ... 44
Presidente ... 44 

Inversione dell'ordine del giorno ... 44
Presidente ... 44 
Rosato Ettore (PD) ... 44 

Deliberazione in merito alla costituzione in giudizio della Camera dei deputati in relazione ad un conflitto di attribuzione sollevato innanzi alla Corte costituzionale dal tribunale di Torre Annunziata, di cui all'ordinanza della Corte costituzionale n. 150 del 2014 ... 44
Presidente ... 44 

Deliberazione in merito alla costituzione in giudizio della Camera dei deputati in relazione ad un conflitto di attribuzione sollevato innanzi alla Corte costituzionale dalla corte d'appello di Bologna – sezione II civile, di cui all'ordinanza della Corte costituzionale n. 161 del 2014 ... 45
Presidente ... 45 

(La seduta, sospesa alle 13,20, è ripresa alle 15) ... 45

Interrogazioni a risposta immediata (Svolgimento) ... 45

(Iniziative a tutela dei diritti dei lavoratori nell'ambito del recente accordo firmato da Alitalia e alcune organizzazioni sindacali – n. 3-00943) ... 45
Airaudo Giorgio (SEL) ... 46  47 
Poletti Giuliano, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 46 

(Iniziative per la salvaguardia dei livelli occupazionali nello stabilimento Ideal Standard di Orcenico (Pordenone) – n. 3-00944) ... 47
Poletti Giuliano, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 48 
Rizzetto Walter (M5S) ... 47  48 

(Tempi di erogazione degli ammortizzatori sociali in deroga per l'anno 2014 e iniziative per il riassetto di tale strumento di sostegno al reddito – n. 3-00945) ... 49
Gregori Monica (PD) ... 50 
Incerti Antonella (PD) ... 49 
Poletti Giuliano, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 50 

(Misure a favore dei nuclei familiari in condizioni di povertà – n. 3-00946) ... 51
Binetti Paola (PI) ... 51  52 
Poletti Giuliano, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 51 

(Misure per il rilancio occupazionale in Calabria – n. 3-00947) ... 52
Poletti Giuliano, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 53 
Taglialatela Marcello (FdI-AN) ... 52  53 

(Iniziative per l'applicazione dell'accordo sottoscritto tra la regione Lombardia e le parti sociali riguardante l'estensione della mobilità in deroga a favore di 800 lavoratori esodati – n. 3-00948) ... 54
Invernizzi Cristian (LNA) ... 54  55 
Poletti Giuliano, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 54 

(Iniziative per garantire un'adeguata internazionalizzazione del sistema formativo italiano di livello universitario, con particolare riferimento all'utilizzo della lingua inglese nei corsi di laurea – n. 3-00949) ... 56
Giannini Stefania, Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca ... 56 
Librandi Gianfranco (SCpI) ... 56  57 

(Intendimenti in merito alla riforma della professionalità del docente, anche alla luce di recenti dichiarazioni di esponenti del Governo sull'orario di lavoro nelle scuole – n. 3-00950) ... 57
Centemero Elena (FI-PdL) ... 57  58 
Giannini Stefania, Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca ... 57 

(Iniziative per l'immissione in ruolo dei docenti presenti nelle graduatorie di merito del concorso a cattedra indetto con decreto del direttore generale n. 82 del 24 settembre 2012 – n. 3-00951) ... 59
Di Lello Marco (Misto-PSI-PLI) ... 59  60 
Giannini Stefania, Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca ... 59 

(Problematiche riguardanti la formazione tecnico-pratica degli studenti assegnatari dei contratti di specializzazione in medicina per l'anno accademico 2013/2014 – n. 3-00952) ... 61
Calabrò Raffaele (NCD) ... 61  62 
Giannini Stefania, Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca ... 61 

(La seduta, sospesa alle 16,05, è ripresa alle 16,10) ... 62

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 62

Disegno di legge: Disciplina generale sulla cooperazione internazionale per lo sviluppo (Approvato dal Senato) (A.C. 2498-A ed abbinate) (Discussione) ... 62

(Discussione sulle linee generali – A.C. 2498-A ed abbinate) ... 62
Presidente ... 62 
Alli Paolo (NCD) ... 80 
Beni Paolo (PD) ... 65 
Cimbro Eleonora (PD) ... 86 
Cirielli Edmondo (FdI-AN) ... 84 
Fava Claudio (Misto-LED) ... 82 
Locatelli Pia Elda (Misto-PSI-PLI) ... 94 
Melilla Gianni (SEL) ... 77 
Palazzotto Erasmo (SEL) ... 92 
Picchi Guglielmo (FI-PdL) ... 68 
Quartapelle Procopio Lia (PD), Relatore ... 63 
Rabino Mariano (SCpI) ... 75 
Santerini Milena (PI) ... 71 
Sibilia Carlo (M5S) ... 88 
Spadoni Maria Edera (M5S) ... 73 
Zanin Giorgio (PD) ... 91 

(Repliche del relatore e del Governo – A.C. 2498-A ed abbinate) ... 96
Presidente ... 96 
Pistelli Lapo, Viceministro degli affari esteri ... 96 
Rosato Ettore (PD) ... 100 

Proposta di legge: Istituzione del «Premio biennale di ricerca Giuseppe Di Vagno» (A.C. 1092-A) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 100

(Esame articoli – A.C. 1092-A) ... 101
Presidente ... 101 

(Esame articolo 1 – A.C. 1092-A) ... 101
Presidente ... 101 
Barracciu Francesca, Sottosegretario per i beni e le attività culturali e il turismo ... 101 
Di Lello Marco (Misto-PSI-PLI), Relatore ... 101  103 
Valente Simone (M5S) ... 102 

(Esame articolo 2 – A.C. 1092-A) ... 103
Presidente ... 103 
Barracciu Francesca, Sottosegretario per i beni e le attività culturali e il turismo ... 103 
Di Lello Marco (Misto-PSI-PLI), Relatore ... 103 

(Esame articolo 3 – A.C. 1092-A) ... 105
Presidente ... 105 

(Esame articolo 4 – A.C. 1092-A) ... 105
Presidente ... 105 

(Dichiarazione di voto finale – A.C. 1092-A) ... 106
Presidente ... 106 
Bossa Luisa (PD) ... 110 
Ciracì Nicola (FI-PdL) ... 114 
Colletti Andrea (M5S) ... 113 
D'Ambrosio Giuseppe (M5S) ... 112 
Di Gioia Lello (Misto-PSI-PLI) ... 111 
Di Lello Marco (Misto-PSI-PLI) ... 113 
Distaso Antonio (FI-PdL) ... 108 
D'Uva Francesco (M5S) ... 113 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 111 
Gallo Luigi (M5S) ... 108 
Ginefra Dario (PD) ... 111 
Grillo Giulia (M5S) ... 112 
La Russa Ignazio (FdI-AN) ... 112 
Lacquaniti Luigi (Misto-LED) ... 106 
Locatelli Pia Elda (Misto-PSI-PLI) ... 106 
Molea Bruno (SCpI) ... 107 
Nuti Riccardo (M5S) ... 110 
Pini Gianluca (LNA) ... 110 
Pizzolante Sergio (NCD) ... 107 
Santerini Milena (PI) ... 107 
Sibilia Carlo (M5S) ... 113 
Simonetti Roberto (LNA) ... 107 

(Coordinamento formale – A.C. 1092-A) ... 114
Presidente ... 114 

(Votazione finale ed approvazione – A.C. 1092-A) ... 114
Presidente ... 114 

Sul calendario dei lavori dell'Assemblea ... 114

Commissione parlamentare per l'indirizzo generale e la vigilanza dei servizi radiotelevisivi (Modifica nella composizione) ... 115

Commissione parlamentare per la semplificazione (Modifica nella composizione) ... 115

Commissione parlamentare d'inchiesta sul fenomeno delle mafie e sulle altre associazioni criminali, anche straniere (Modifica nella composizione) ... 116

Gruppo parlamentare (Modifica nella composizione dell'ufficio di presidenza) ... 116

Sull'ordine dei lavori ... 116
Presidente ... 116 
Pagano Alessandro (NCD) ... 116 

Ordine del giorno della seduta di domani ... 117

Testo integrale della dichiarazione di voto finale sul disegno di legge di ratifica n. 2272 ... 117

Testo integrale delle dichiarazioni di voto finale dei deputati Pia Elda Locatelli, Milena Santerini, Bruno Molea, Sergio Pizzolante, Antonio Distaso e Luisa Bossa sulla proposta di legge A.C. 1092 ... 118

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-XXVI

Allegato contenente i documenti di seduta