Camera dei deputati

XVII LEGISLATURA

---

Resoconto stenografico dell'Assemblea

Seduta n. 426 di mercoledì 13 maggio 2015

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)

---

Mannino Claudia (M5S), Segretaria ... 1 
Presidente ... 1 

Missioni ... 1
Presidente ... 1 

Preavviso di votazioni elettroniche ... 1
Presidente ... 1 

(La seduta, sospesa alle 10,10, è ripresa alle 10,40) ... 1

Proposte di legge: Disposizioni concernenti la partecipazione dell'Italia alle missioni internazionali (A.C. 45-933-952-1959-A) (Seguito della discussione ed approvazione del testo unificato) ... 1
Presidente ... 1 

(Esame articoli – A.C. 45-A ed abbinate) ... 2
Presidente ... 2 

(Esame articolo 1 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 2
Presidente ... 2 
Manciulli Andrea (PD), Relatore per la III Commissione ... 2 
Presidente ... 2 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 2 
Presidente ... 2 
Duranti Donatella (SEL) ... 2 
Presidente ... 2 
Duranti Donatella (SEL) ... 2 
Presidente ... 2 
Duranti Donatella (SEL) ... 3 
Presidente ... 3 
Artini Massimo (Misto-AL) ... 3 
Presidente ... 3 
Artini Massimo (Misto-AL) ... 4 
Presidente ... 4 
Duranti Donatella (SEL) ... 4 
Presidente ... 5 
Duranti Donatella (SEL) ... 5 
Presidente ... 5 
Marcon Giulio (SEL) ... 5 
Presidente ... 5 
Artini Massimo (Misto-AL) ... 5 
Presidente ... 6 

(Esame articolo 2 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 6
Presidente ... 6 
Manciulli Andrea (PD), Relatore per la III Commissione ... 6 
Presidente ... 6 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 6 
Pini Gianluca (LNA) ... 6 
Presidente ... 6 
Pini Gianluca (LNA) ... 6 
Presidente ... 6 
Pini Gianluca (LNA) ... 6 
Presidente ... 6 
Manciulli Andrea (PD), Relatore per la III Commissione ... 6 
Presidente ... 6 
Manciulli Andrea (PD), Relatore per la III Commissione ... 6 
Presidente ... 7 
Pini Gianluca (LNA) ... 7 
Presidente ... 7 
Duranti Donatella (SEL) ... 7 
Presidente ... 7 
Piras Michele (SEL) ... 7 
Presidente ... 7 
Artini Massimo (Misto-AL) ... 7 
Presidente ... 7 
Artini Massimo (Misto-AL) ... 7 
Presidente ... 7 
Artini Massimo (Misto-AL) ... 7 
Presidente ... 7 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 8 
Presidente ... 8 
Manciulli Andrea (PD), Relatore per la III Commissione ... 8 
Presidente ... 8 
Duranti Donatella (SEL) ... 8 
Presidente ... 9 
Corda Emanuela (M5S) ... 9 
Presidente ... 9 
Basilio Tatiana (M5S) ... 9 
Presidente ... 9 
Artini Massimo (Misto-AL) ... 10 
Presidente ... 10 
Artini Massimo (Misto-AL) ... 10 
Presidente ... 10 
Artini Massimo (Misto-AL) ... 10 
Presidente ... 10 
Manciulli Andrea (PD), Relatore per la III Commissione ... 10 
Duranti Donatella (SEL) ... 10 
Presidente ... 11 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 11 
Presidente ... 11 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 11 
Presidente ... 11 
Frusone Luca (M5S) ... 11 
Presidente ... 11 
Corda Emanuela (M5S) ... 12 
Presidente ... 12 
Basilio Tatiana (M5S) ... 12 
Presidente ... 12 
Pini Gianluca (LNA) ... 12 
Presidente ... 12 
Palazzotto Erasmo (SEL) ... 12 
Presidente ... 13 
Palazzotto Erasmo (SEL) ... 14 
Presidente ... 14 
Buttiglione Rocco (AP) ... 14 
Presidente ... 14 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 15 
Presidente ... 15 
Pini Gianluca (LNA) ... 15 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 15 
Presidente ... 15 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 15 
Presidente ... 15 
Corda Emanuela (M5S) ... 16 
Presidente ... 16 
Artini Massimo (Misto-AL) ... 16 
Presidente ... 17 
Basilio Tatiana (M5S) ... 17 
Presidente ... 17 

(Esame articolo 3 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 17
Presidente ... 17 
Manciulli Andrea (PD), Relatore per la III Commissione ... 18 
Presidente ... 18 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 18 
Presidente ... 18 
Corda Emanuela (M5S) ... 18 
Presidente ... 19 
Duranti Donatella (SEL) ... 19 
Presidente ... 19 
Pini Gianluca (LNA) ... 19  20 
Presidente ... 20 

(Esame articolo 4 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 20
Presidente ... 20 
Manciulli Andrea (PD), Relatore per la III Commissione ... 20 
Presidente ... 20 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 20 
Presidente ... 20 
Marcon Giulio (SEL) ... 20 
Presidente ... 21 
Crippa Davide (M5S) ... 22 
Presidente ... 22 
Crippa Davide (M5S) ... 22 
Presidente ... 22 
Manciulli Andrea (PD), Relatore per la III Commissione ... 22 
Presidente ... 22 

(Esame articolo 5 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 23
Presidente ... 23 
Manciulli Andrea (PD), Relatore per la III Commissione ... 23 
Presidente ... 23 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 23 
Presidente ... 23 

(Esame articolo 6 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 23
Presidente ... 23 

(Esame articolo 7 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 24
Presidente ... 24 

(Esame articolo 8 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 24
Presidente ... 24 
Causin Andrea (AP), Relatore per la IV Commissione ... 24 
Presidente ... 24 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 24 
Presidente ... 24 
Duranti Donatella (SEL) ... 25 
Presidente ... 25 
Frusone Luca (M5S) ... 25 
Presidente ... 25 

(Esame articolo 9 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 26
Presidente ... 26 
Causin Andrea (AP), Relatore per la IV Commissione ... 26 
Presidente ... 26 

(Esame articolo 10 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 26
Presidente ... 26 
Causin Andrea (AP), Relatore per la IV Commissione ... 26 
Presidente ... 26 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 26 
Presidente ... 26 
Causin Andrea (AP), Relatore per la IV Commissione ... 27 
Presidente ... 27 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 27 
Presidente ... 27 

(Esame articolo 11 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 27
Presidente ... 27 

(Esame articolo 12 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 27
Presidente ... 27 

(Esame articolo 13 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 28
Presidente ... 28 
Causin Andrea (AP), Relatore per la IV Commissione ... 28 
Presidente ... 28 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 28 
Presidente ... 28 
Basilio Tatiana (M5S) ... 28 
Presidente ... 29 

(Esame articolo 14 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 29
Presidente ... 29 
Causin Andrea (AP), Relatore per la IV Commissione ... 29 
Presidente ... 29 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 29 
Presidente ... 30 

(Esame articolo 15 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 30
Presidente ... 30 

(Esame articolo 16 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 30
Presidente ... 30 

(Esame articolo 17 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 31
Presidente ... 31 
Frusone Luca (M5S) ... 31 
Presidente ... 31 

(Esame articolo 18 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 31
Presidente ... 31 
Causin Andrea (AP), Relatore per la IV Commissione ... 31 
Presidente ... 31 
Giro Mario, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri e la cooperazione internazionale ... 31 
Presidente ... 31 

(Esame articolo 19 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 32
Presidente ... 32 
Causin Andrea (AP), Relatore per la IV Commissione ... 32 
Presidente ... 32 
Giro Mario, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri e la cooperazione internazionale ... 32 
Presidente ... 32 
Duranti Donatella (SEL) ... 32 
Presidente ... 33 

(Esame articolo 20 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 34
Presidente ... 34 
Causin Andrea (AP), Relatore per la IV Commissione ... 34 
Presidente ... 34 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 34 
Presidente ... 35 
Pini Gianluca (LNA) ... 35 
Presidente ... 35 
Pini Gianluca (LNA) ... 35 
Presidente ... 35 
Pini Gianluca (LNA) ... 35 
Presidente ... 35 
Pini Gianluca (LNA) ... 35 
Presidente ... 35 
Pini Gianluca (LNA) ... 35 
Presidente ... 35 

(Esame articolo 21 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 36
Presidente ... 36 
Causin Andrea (AP), Relatore per la IV Commissione ... 36 
Presidente ... 36 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 36 
Presidente ... 36 
Duranti Donatella (SEL) ... 36 
Presidente ... 36 

(Esame articolo 22 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 37
Presidente ... 37 
Causin Andrea (AP), Relatore per la IV Commissione ... 37 
Presidente ... 37 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 37 
Presidente ... 37 
Frusone Luca (M5S) ... 38 
Presidente ... 38 
Duranti Donatella (SEL) ... 38 
Presidente ... 38 

(Esame articolo 23 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 39
Presidente ... 39 
Causin Andrea (AP), Relatore per la IV Commissione ... 39 
Presidente ... 39 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 39 
Presidente ... 39 

(Esame articolo 24 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 40
Presidente ... 40 

(Esame articolo 25 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 40
Presidente ... 40 
Causin Andrea (AP), Relatore per la IV Commissione ... 40 
Presidente ... 40 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 40 
Presidente ... 40 

(Esame articolo 26 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 41
Presidente ... 41 
Causin Andrea (AP), Relatore per la IV Commissione ... 41 
Presidente ... 41 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 41 
Presidente ... 41 
Causin Andrea (AP), Relatore per la IV Commissione ... 41 
Presidente ... 41 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa. ... 41 
Presidente ... 41 
Artini Massimo (Misto-AL) ... 41 
Presidente ... 41 

(Esame articolo 27 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 42
Presidente ... 42 

(La seduta, sospesa alle 13,10, è ripresa alle 15) ... 42

Interrogazioni a risposta immediata (Svolgimento) ... 42
Presidente ... 42 

(Chiarimenti in merito alle regole che disciplinano l'accesso e la permanenza dei visitatori nel sito espositivo di Expo 2015 – n. 3-01488) ... 42
Presidente ... 42 
Pannarale Annalisa (SEL) ... 42 
Presidente ... 42 
Boschi Maria Elena (PD), Ministra per le riforme costituzionali e i rapporti con il Parlamento ... 43 
Presidente ... 43 
Pannarale Annalisa (SEL) ... 43 
Presidente ... 43 
Pannarale Annalisa (SEL) ... 43 
Presidente ... 44 
Pannarale Annalisa (SEL) ... 44 

(Elementi in merito allo sviluppo del progetto per la diffusione della banda larga e ultralarga su tutto il territorio nazionale – n. 3-01489) ... 44
Presidente ... 44 
Artini Massimo (Misto-AL) ... 44 
Presidente ... 44 
Artini Massimo (Misto-AL) ... 44 
Presidente ... 44 
Guidi Federica, Ministra dello sviluppo economico ... 44 
Presidente ... 45 
Guidi Federica, Ministra dello sviluppo economico ... 45 
Presidente ... 45 
Guidi Federica, Ministra dello sviluppo economico. ... 45 
Presidente ... 45 
Artini Massimo (Misto-AL) ... 45 
Presidente ... 46 
Artini Massimo (Misto-AL) ... 46 

(Iniziative finalizzate ad avviare un confronto con la Sea-Aeroporti di Milano per l'apertura del terminal «ex GS Aviation» dell'aeroporto di Malpensa e la sua destinazione all'aviazione generale e, in particolare, ai cosiddetti voli d'affari – n. 3-01490) ... 46
Presidente ... 46 
Librandi Gianfranco (SCpI) ... 46 
Presidente ... 46 
Delrio Graziano, Ministro delle infrastrutture e dei trasporti ... 46 
Presidente ... 47 
Librandi Gianfranco (SCpI) ... 47 

(Iniziative per la razionalizzazione della governance portuale nell'ottica del contenimento della spesa – n. 3-01491) ... 47
Presidente ... 47 
Gigli Gian Luigi (PI-CD) ... 47 
Presidente ... 47 
Gigli Gian Luigi (PI-CD) ... 47 
Presidente ... 48 
Delrio Graziano, Ministro delle infrastrutture e dei trasporti ... 48 
Presidente ... 48 
Gigli Gian Luigi (PI-CD) ... 48 

(Intendimenti del Governo in merito al completamento della procedura per la realizzazione del tratto autostradale Valdastico Nord – n. 3-01492) ... 49
Presidente ... 49 
Causin Andrea (AP) ... 49 
Presidente ... 49 
Delrio Graziano, Ministro delle infrastrutture e dei trasporti ... 49 
Presidente ... 50 
Causin Andrea (AP) ... 50 

(Iniziative volte a dare attuazione alla recente sentenza della Corte costituzionale in materia di perequazione automatica dei trattamenti pensionistici ed elementi in ordine ai possibili effetti sulla finanza pubblica – n. 3-01493) ... 50
Presidente ... 50 
Ciprini Tiziana (M5S) ... 50 
Presidente ... 50 
Ciprini Tiziana (M5S) ... 50 
Presidente ... 50 
Poletti Giuliano, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 51 
Presidente ... 51 
Ciprini Tiziana (M5S) ... 51 

(Elementi in merito agli aggravi di spesa derivanti dagli interventi correttivi della «riforma Fornero» – n. 3-01494) ... 52
Presidente ... 52 
Simonetti Roberto (LNA) ... 52 
Presidente ... 52 
Poletti Giuliano, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 52 
Presidente ... 53 
Simonetti Roberto (LNA) ... 53 
Presidente ... 53 
Simonetti Roberto (LNA) ... 53 

(Chiarimenti in merito alla platea dei beneficiari dell'indennità di disoccupazione per i collaboratori coordinati e continuativi e a progetto prevista dal decreto legislativo n. 22 del 2015 – n. 3-01495) ... 53
Presidente ... 53 
Ascani Anna (PD) ... 53 
Presidente ... 54 
Poletti Giuliano, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 54 
Presidente ... 54 
Gnecchi Marialuisa (PD) ... 54 

(Chiarimenti in ordine alle modalità tecniche, ai tempi e all'impatto sui conti pubblici di un piano di recupero integrale dell'indicizzazione dei trattamenti pensionistici, alla luce della recente sentenza emessa dalla Corte costituzionale – n. 3-01496) ... 55
Presidente ... 55 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 55 
Presidente ... 55 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 55 
Presidente ... 55 
Poletti Giuliano, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 55 
Presidente ... 56 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 56 
Presidente ... 56 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 56 

(Chiarimenti in merito all'individuazione delle risorse finanziarie necessarie alla rivalutazione dei trattamenti pensionistici interessati dalla sentenza della Corte costituzionale n. 70 del 2015 n. 3-01497) ... 56
Presidente ... 56 
Meloni Giorgia (FdI-AN) ... 56 
Presidente ... 57 
Poletti Giuliano, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 57 
Presidente ... 57 
Meloni Giorgia (FdI-AN) ... 57 
Presidente ... 58 

(La seduta, sospesa alle 16, è ripresa alle 16,10) ... 58

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 58
Presidente ... 58 

Ripresa discussione – A.C. 45-A ed abbinate ... 58
Presidente ... 58 

(Ripresa esame articolo 9 – A.C. 45-A ed abbinate) ... 58
Presidente ... 58 
Causin Andrea (AP), Relatore per la IV Commissione ... 58 
Presidente ... 58 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa. ... 58 
Presidente ... 58 

(Esame ordini del giorno – A.C. 45-A ed abbinate) ... 59
Presidente ... 59 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 59 
Pini Gianluca (LNA) ... 60 
Presidente ... 60 
Pini Gianluca (LNA) ... 60 
Presidente ... 60 
Pini Gianluca (LNA) ... 60 
Presidente ... 60 
Pini Gianluca (LNA) ... 60 
Presidente ... 60 
Pini Gianluca (LNA) ... 60 
Presidente ... 61 

(La seduta, sospesa alle 16,25 è ripresa alle 16,30) ... 61

Presidente ... 61 
Artini Massimo (Misto-AL) ... 61 
Presidente ... 61 
Artini Massimo (Misto-AL) ... 61 
Presidente ... 61 
Pini Gianluca (LNA) ... 62 
Presidente ... 62 
Pini Gianluca (LNA) ... 62 
Presidente ... 62 

(Dichiarazioni di voto finale – A.C. 45-A ed abbinate) ... 63
Presidente ... 63 
Locatelli Pia Elda (Misto-PSI-PLI) ... 63 
Presidente ... 65 
Artini Massimo (Misto-AL) ... 65 
Presidente ... 65 
La Russa Ignazio (FdI-AN) ... 65 
Presidente ... 67 
Pini Gianluca (LNA) ... 67 
Presidente ... 68 
Rabino Mariano (SCpI) ... 68 
Presidente ... 71 
Rabino Mariano (SCpI) ... 71 
Presidente ... 71 
Marazziti Mario (PI-CD) ... 71 
Presidente ... 73 
Duranti Donatella (SEL) ... 73 
Presidente ... 73 
Duranti Donatella (SEL) ... 73 
Presidente ... 73 
Duranti Donatella (SEL) ... 73 
Presidente ... 75 
Cicchitto Fabrizio (AP) ... 75 
Presidente ... 76 
Vito Elio (FI-PdL) ... 76 
Presidente ... 77 
Vito Elio (FI-PdL) ... 77 
Presidente ... 79 
Corda Emanuela (M5S) ... 79 
Presidente ... 80 
Scanu Gian Piero (PD) ... 80 
Presidente ... 82 
Manciulli Andrea (PD), Relatore per la III Commissione ... 82 
Presidente ... 82 
Manciulli Andrea (PD), Relatore per la III Commissione ... 82 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 82 
Presidente ... 82 
Rossi Domenico (PI-CD), Sottosegretario di Stato per la difesa ... 82 

(Coordinamento formale – A.C. 45-A ed abbinate) ... 82
Presidente ... 82 

(Votazione finale ed approvazione – A.C. 45-A ed abbinate) ... 82
Presidente ... 82  83 
Della Valle Ivan (M5S) ... 83 
Presidente ... 83 

(La seduta, sospesa alle 18,15, è ripresa alle 18,45) ... 83

Inserimento all'ordine del giorno di un disegno di legge ... 83
Palese Rocco (FI-PdL) ... 83 
Presidente ... 83 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 83 
Presidente ... 83 
Crippa Davide (M5S) ... 84 
Presidente ... 84 
Crippa Davide (M5S) ... 84 
Presidente ... 84 

(La seduta, sospesa alle 18,50, è ripresa alle 18,55) ... 84

Disegno di legge: Riforma del sistema nazionale di istruzione e formazione e delega per il riordino delle disposizioni legislative vigenti (A.C: 2994-A ed abbinate) (Esame e votazione di questioni pregiudiziali) ... 84
Presidente ... 84 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 85 
Presidente ... 86 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 86 
Presidente ... 86 
Simonetti Roberto (LNA) ... 86 
Presidente ... 87 
Valente Simone (M5S) ... 87 
Presidente ... 88 
Rampelli Fabio (FdI-AN) ... 88 
Presidente ... 89 
Rocchi Maria Grazia (PD) ... 89 
Presidente ... 90 
Rocchi Maria Grazia (PD) ... 90 
Presidente ... 90 
Rocchi Maria Grazia (PD) ... 90 
Presidente ... 90 
Rocchi Maria Grazia (PD) ... 90 
Presidente ... 91 
Buttiglione Rocco (AP) ... 91 
Presidente ... 91 
Buttiglione Rocco (AP) ... 91 
Presidente ... 92 

Sui lavori dell'Assemblea e aggiornamento del programma ... 92
Presidente ... 92 

Sull'ordine dei lavori ... 93
Albanella Luisella (PD) ... 93 
Presidente ... 93 
Albanella Luisella (PD) ... 93 
Colletti Andrea (M5S) ... 93 
Presidente ... 93 
Colletti Andrea (M5S) ... 93 
Blazina Tamara (PD) ... 93 
Presidente ... 93 
Blazina Tamara (PD) ... 93 

Ordine del giorno della seduta di domani ... 94
Presidente ... 94 

Organizzazione dei tempi di esame del disegno di legge n. 2994 ed abbinate e della proposta di legge n. 3008 ed abbinate ... 95

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-LX

Allegato contenente i documenti di seduta