Camera dei deputati
Sezione di navigazione
Menu di ausilio alla navigazione
MENU DI NAVIGAZIONE PRINCIPALE
Vai al contenuto
LAVORI PREPARATORI DEI PROGETTI DI LEGGE
Atto Camera: 2570
"Conversione in legge del decreto-legge 8 agosto 2025, n. 117, recante misure urgenti in materia di giustizia" (2570)
Legge n. 148 del 3 ottobre 2025 pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 233 del 7 ottobre 2025
Natura: Disegno di legge ordinario
Tipologia: Conversione di decreto-legge
Tipologia: Conversione di decreto-legge
Presentazione: Presentato l'8 agosto 2025
Relatori in Commissione:
Relatori in Assemblea:
Assegnazione alla Commissione II Giustizia in sede Referente l'8 agosto 2025
Parere delle Commissioni I Affari Costituzionali, V Bilancio e Tesoro, VII Cultura, XI Lavoro, XIV Politiche UE e del Comitato per la legislazione
Iniziativa del Governo: MELONI Giorgia (Presidente del Consiglio dei ministri), NORDIO Carlo (Ministro della Giustizia)
PRIMA LETTURA CAMERA
Disegno di legge (C. 2570)
Presentato l'8 agosto 2025
Iter in Commissione
- Esame in Commissione (iniziato il 9 settembre 2025 e concluso il 18 settembre 2025)
Iter in Assemblea
- Discussione in Assemblea (iniziata il 22 settembre 2025 e conclusa il 24 settembre 2025. Approvato)
- C. 2570 Disegno di legge presentato l'8 agosto 2025
-
C. 2570-A Richiesta di autorizzazione a riferire oralmente il 18 settembre 2025
-
BISA Ingrid, Relatore per la maggioranza
-
DONDI Daniela, Relatore per la maggioranza
-
-
Giustizia (II)
-
9 settembre 2025Esame e rinvio, pag. 2
-
DONDI Daniela, Relatore per la commissione pag. 2
-
SISTO Francesco Paolo, Membro di Governo, Vice Ministro della Giustizia pag. 7
-
-
16 settembre 2025Seguito dell'esame e rinvio, pag. 18
-
COSTA Enrico pag. 18
Documenti e allegati- ALLEGATO (Proposte emendative presentate) pag. 21
-
-
17 settembre 2025Seguito dell'esame e rinvio, pag. 28
-
D'ORSO Valentina pagg. 28, 29, 30
-
MASCHIO Ciro pagg. 28, 29
Documenti e allegati- ALLEGATO (Proposte emendative presentate dalle Relatrici) pag. 31
-
-
18 settembre 2025Seguito dell'esame e rinvio, pag. 23
-
ASCARI Stefania pag. 25
-
CAFIERO DE RAHO Federico pagg. 24, 25, 27, 28
-
D'ORSO Valentina pagg. 24, 26, 27
-
DONDI Daniela, Relatore per la commissione pag. 23
-
MASCHIO Ciro pagg. 23, 24, 25
-
SERRACCHIANI Debora pagg. 25, 28
-
SISTO Francesco Paolo, Membro di Governo, Vice Ministro della Giustizia pag. 24
Documenti e allegati- ALLEGATO 1 (Proposte emendative approvate) pag. 41
-
-
Seguito dell'esame e conclusione, pag. 29
-
COSTA Enrico pag. 32
-
D'ORSO Valentina pagg. 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
-
DONDI Daniela, Relatore per la commissione pagg. 32, 35, 36, 37, 38
-
GIANASSI Federico pagg. 32, 33, 34, 40
-
MASCHIO Ciro pagg. 29, 31, 32, 35, 36, 37, 38, 39, 40
-
PERANTONI Mario pagg. 31, 32
-
SISTO Francesco Paolo, Membro di Governo, Vice Ministro della Giustizia pagg. 32, 34, 35, 36, 37, 38
Documenti e allegati- ALLEGATO 2 (Correzioni di forma approvate) pag. 43
-
- 23 settembre 2025Comitato dei nove, pag. 11
-
9 settembre 2025Esame e rinvio, pag. 2
-
Affari costituzionali, della Presidenza del Consiglio e Interni (I)
-
16 settembre 2025COMITATO PERMANENTE PER I PARERI - Esame e conclusione - Parere favorevole, pag. 12
-
SBARDELLA Luca, Relatore per la commissione pag. 12
Documenti e allegati- ALLEGATO 1 (Parere approvato) pag. 16
-
-
23 settembre 2025COMITATO PERMANENTE PER I PARERI - Esame emendamenti e conclusione - Nulla osta, pag. 7
-
SBARDELLA Luca, Relatore per la commissione pag. 7
-
-
16 settembre 2025COMITATO PERMANENTE PER I PARERI - Esame e conclusione - Parere favorevole, pag. 12
-
Bilancio, tesoro e programmazione (V)
-
18 settembre 2025Esame e conclusione - Parere favorevole con condizione, volta a garantire il rispetto dell'articolo 81 della Costituzione, e condizione, pag. 55
-
FRENI Federico, Membro di Governo, Sottosegretaria di Stato per l'Economia e le finanze pagg. 58, 60
-
MASCARETTI Andrea, Relatore per la commissione pagg. 55, 59
-
PAGANO Ubaldo pag. 60
-
-
18 settembre 2025Esame e conclusione - Parere favorevole con condizione, volta a garantire il rispetto dell'articolo 81 della Costituzione, e condizione, pag. 55
-
Cultura, scienza e istruzione (VII)
-
18 settembre 2025Esame e conclusione - Parere favorevole, pag. 67
-
DI MAGGIO Grazia, Relatore per la commissione pag. 67
Documenti e allegati- ALLEGATO 3 (Parere approvato) pag. 95
-
-
18 settembre 2025Esame e conclusione - Parere favorevole, pag. 67
-
Lavoro pubblico e privato (XI)
-
18 settembre 2025Esame e conclusione - Parere favorevole, pag. 102
-
VOLPI Andrea, Relatore per la commissione pag. 102
Documenti e allegati- ALLEGATO 1 (Parere approvato) pag. 105
-
-
18 settembre 2025Esame e conclusione - Parere favorevole, pag. 102
-
Politiche dell'Unione europea (XIV)
-
18 settembre 2025Esame e conclusione - Parere favorevole, pag. 136
-
CANDIANI Stefano, Relatore per la commissione pag. 136
Documenti e allegati- ALLEGATO 3 (Parere approvato) pag. 150
-
-
28 dicembre 2025Esame e conclusione - Relazione favorevole con osservazioni, pag. 625
-
CASU Andrea pag. 629
-
GIGLIO VIGNA Alessandro, Relatore per la commissione pagg. 625, 629, 630
-
-
18 settembre 2025Esame e conclusione - Parere favorevole, pag. 136
-
Comitato per la legislazione
-
10 settembre 2025Esame e conclusione - Parere con osservazione, pag. 3
-
BARZOTTI Valentina, Relatore per la commissione pag. 3
-
-
10 settembre 2025Esame e conclusione - Parere con osservazione, pag. 3
-
Giustizia (II)
-
11 settembre 2025Audizione informale, in videoconferenza, di rappresentanti dell'Associazione Nazionale Magistrati (ANM), nell'ambito dell'esame del disegno di legge C. 2570 di conversione in legge del decreto-legge 8 agosto 2025, n. 117, recante «Misure urgenti in materia di giustizia»Audizioni informali, pag. 9
Auditi- rappresentanti (Associazione Nazionale Magistrati (ANM))
-
Audizione informale di rappresentanti della Confederazione Giudici di Pace (CGdP), nell'ambito dell'esame del disegno di legge C. 2570 di conversione in legge del decreto-legge 8 agosto 2025, n. 117, recante «Misure urgenti in materia di giustizia»Audizioni informali, pag. 9
Auditi- rappresentanti (Confederazione Giudici di Pace (CGdP))
-
Audizione informale, in videoconferenza, di Francesca Bortolotti, Presidente del Tribunale di Bolzano, e di Claudio Castelli, già presidente della Corte di appello di Brescia, nell'ambito dell'esame del disegno di legge C. 2570 di conversione in legge del decreto-legge 8 agosto 2025, n. 117, recante «Misure urgenti in materia di giustizia»Audizioni informali, pag. 10
Auditi- Francesca Bortolotti (Presidente del Tribunale di Bolzano)
- Claudio Castelli (già presidente della Corte di appello di Brescia)
Documenti acquisiti
-
Audizione informale di rappresentanti dell'Associazione Nazionale Pedagogisti Italiani (ANPE) e dell'Associazione pedagogisti educatori italiani (APEI), nell'ambito dell'esame del disegno di legge C. 2570 di conversione in legge del decreto-legge 8 agosto 2025, n. 117, recante «Misure urgenti in materia di giustizia»Audizioni informali, pag. 10
Auditi- rappresentanti (Associazione Nazionale Pedagogisti Italiani (ANPE))
- rappresentanti (Associazione pedagogisti educatori italiani (APEI))
Documenti acquisiti
-
Audizione informale di rappresentanti dell'Associazione nazionale forense (ANF), nell'ambito dell'esame del disegno di legge C. 2570 di conversione in legge del decreto-legge 8 agosto 2025, n. 117, recante «Misure urgenti in materia di giustizia»Audizioni informali, pag. 10
Auditi- rappresentanti (Associazione nazionale forense (ANF))
-
Audizione informale, in videoconferenza, di rappresentanti di FP-CGIL, nell'ambito dell'esame del disegno di legge C. 2570 di conversione in legge del decreto-legge 8 agosto 2025, n. 117, recante «Misure urgenti in materia di giustizia»Audizioni informali, pag. 10
Auditi- rappresentanti (FP-CGIL)
Documenti acquisiti
-
Audizione informale, in videoconferenza, di rappresentanti dell'Organismo congressuale forense (OCF), dell'Associazione italiana giovani avvocati (AIGA), del Movimento forense, dell'Unione nazionale camere civili (UNCC), e del Consiglio nazionale forense (CNF), nell'ambito dell'esame del disegno di legge C. 2570 di conversione in legge del decreto-legge 8 agosto 2025, n. 117, recante «Misure urgenti in materia di giustizia»Audizioni informali, pag. 10
Auditi- rappresentanti (Organismo congressuale forense (OCF))
- rappresentanti (Associazione italiana giovani avvocati (AIGA))
- rappresentanti (Movimento forense)
- rappresentanti (Unione nazionale camere civili (UNCC))
- rappresentanti (Consiglio nazionale forense (CNF))
- Documenti acquisiti
- C. 2570 - Contributo scritto UIL acquisito in data 12/09/2025
-
11 settembre 2025Audizione informale, in videoconferenza, di rappresentanti dell'Associazione Nazionale Magistrati (ANM), nell'ambito dell'esame del disegno di legge C. 2570 di conversione in legge del decreto-legge 8 agosto 2025, n. 117, recante «Misure urgenti in materia di giustizia»Audizioni informali, pag. 9
-
Giustizia (II)
-
18 settembre 2025Sull'ordine dei lavori, in merito all'interruzione anticipata della seduta e alla ristrettezza dei tempi per la discussione, nell'ambito dell'esame dell'A. C. 2570
-
D'ORSO Valentina pagg. 29, 40
-
GIANASSI Federico pag. 40
-
MASCHIO Ciro pag. 29
-
-
Sull'ordine dei lavori e per richiamo al Regolamento, sulla preclusione degli emendamenti, nell'ambito dell'esame dell'A.C. 2570 Governo
-
D'ORSO Valentina pag. 36
-
MASCHIO Ciro pag. 37
-
-
18 settembre 2025Sull'ordine dei lavori, in merito all'interruzione anticipata della seduta e alla ristrettezza dei tempi per la discussione, nell'ambito dell'esame dell'A. C. 2570
- Seduta n. 525 del 13 agosto 2025Annunzio della presentazione di un disegno di legge di conversione e sua assegnazione a Commissione in sede referente, pag. 1
-
Seduta n. 534 del 22 settembre 2025Discussione, pag. 1130
-
Discussione sulle linee generali - A.C. 2570-A, pag. 11
-
BISA Ingrid (LEGA), Relatore per la commissione pag. 11
-
CIANI Paolo (PD-IDP) pag. 13
-
D'ORSO Valentina (M5S) pag. 17
-
DORI Devis (AVS) pag. 22
-
PULCIANI Paolo (FDI) pag. 15
-
-
TESTI DEGLI INTERVENTI DI CUI È STATA AUTORIZZATA LA PUBBLICAZIONE IN CALCE AL RESOCONTO STENOGRAFICO DELLA SEDUTA ODIERNA: INGRID BISA (A.C. 2570-A), pag. 30
-
BISA Ingrid (LEGA), Relatore per la commissione pag. 30
-
-
Discussione sulle linee generali - A.C. 2570-A, pag. 11
-
Seduta n. 536 del 24 settembre 2025Seguito della discussione ed approvazione, pag. 5111
-
Esame dell'articolo unico - A.C. 2570-A, pag. 5
-
ASCARI Stefania (M5S) pagg. 9, 25
-
BISA Ingrid (LEGA), Relatore per la commissione pagg. 21, 26
-
CAFIERO DE RAHO Federico (M5S) pagg. 7, 18, 33
-
COSTA Enrico (FI-PPE) pag. 13
-
D'ORSO Valentina (M5S) pagg. 8, 11, 12, 15, 17, 18, 19, 21, 23, 26, 27, 29
-
DI BIASE Michela (PD-IDP) pag. 31
-
DONDI Daniela (FDI), Relatore per la commissione pag. 6
-
DORI Devis (AVS) pagg. 20, 27, 34
-
GIACHETTI Roberto (IV-C-RE) pagg. 24, 32
-
GIANASSI Federico (PD-IDP) pag. 22
-
SERRACCHIANI Debora (PD-IDP) pagg. 10, 14, 25, 30
-
SISTO Francesco Paolo pag. 6
-
-
Esame degli ordini del giorno - A.C. 2570-A, pag. 37
-
ASCARI Stefania (M5S) pagg. 39, 41
-
CAFIERO DE RAHO Federico (M5S) pagg. 37, 40
-
D'ORSO Valentina (M5S) pag. 45
-
DI BIASE Michela (PD-IDP) pag. 43
-
DORI Devis (AVS) pag. 44
-
GIANASSI Federico (PD-IDP) pag. 42
-
PERANTONI Mario (M5S) pag. 41
-
SERRACCHIANI Debora (PD-IDP) pag. 44
-
SIRACUSANO Matilde (FI-PPE), Membro di Governo pag. 45
-
SISTO Francesco Paolo pagg. 37, 38
-
ZANELLA Luana (AVS) pag. 45
-
-
Dichiarazioni di voto finale - A.C. 2570-A, pag. 64
-
BELLOMO Davide (FI-PPE) pag. 73
-
BISA Ingrid (LEGA) pag. 73
-
D'ALESSIO Antonio (AZ-PER-RE) pag. 68
-
D'ORSO Valentina (M5S) pag. 70
-
DONDI Daniela (FDI) pag. 76
-
DORI Devis (AVS) pag. 67
-
GIACHETTI Roberto (IV-C-RE) pag. 64
-
PISANO Calogero (NM(N-C-U-I)M-CP) pag. 67
-
SERRACCHIANI Debora (PD-IDP) pag. 74
-
-
TESTI DEGLI INTERVENTI DI CUI È STATA AUTORIZZATA LA PUBBLICAZIONE IN CALCE AL RESOCONTO STENOGRAFICO DELLA SEDUTA ODIERNA: CALOGERO PISANO E DAVIDE BELLOMO (A.C. 2570-A), pag. 111
-
BELLOMO Davide (FI-PPE) pag. 113
-
PISANO Calogero (NM(N-C-U-I)M-CP) pag. 111
-
-
Esame dell'articolo unico - A.C. 2570-A, pag. 5
-
Seduta n. 536 del 24 settembre 2025Interventi in materia di disciplina della discussione e per incidenti
-
Per la disciplina della discussione e la liberazione dei banchi del Governo e dell'emiciclo, occupati da deputati dei gruppi di opposizione, nell'ambito dell'esame dell'articolo unico - A.C. 2570-A, pag. 5
-
MULE' Giorgio (FI-PPE), Presidente pagg. 5, 6
-
-
Per la disciplina della discussione e la liberazione dei banchi del Governo e dell'emiciclo, occupati da deputati dei gruppi di opposizione, nell'ambito dell'esame dell'articolo unico - A.C. 2570-A, pag. 5
PDF 23 settembre 2025
Servizio Bilancio dello Stato
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 8 agosto 2025, n. 117, recante misure urgenti in materia di giustizia
PDF 22 settembre 2025
Dipartimento Giustizia
Misure urgenti in materia di giustizia Elementi per l'esame in Assemblea
PDF 16 settembre 2025
Dipartimento Istituzioni
Misure urgenti in materia di giustizia Elementi per la valutazione degli aspetti di legittimità costituzionale
PDF 15 settembre 2025
Servizio Bilancio dello Stato
DL 117-2025: Misure urgenti in materia di giustizia
PDF 9 settembre 2025
Osservatorio legislativo e parlamentare
Misure urgenti in materia di giustizia Elementi di valutazione sulla qualità del testo e su specificità, omogeneità e limiti di contenuto del decreto-legge
PDF 5 settembre 2025
Dipartimento Giustizia
Misure urgenti in materia di giustizia Schede di lettura
1
Votazione finale
Votazione DDL n. 2570seduta del 24/9/2025 n. 536
presieduta da
RAMPELLI FABIO
PRESENTI 214, VOTANTI 214, ASTENUTI 0, MAGGIORANZA 108, FAVOREVOLI 130, CONTRARI 84
La Camera Approva
IRI della risorsa:
http://dati.camera.it/ocd/attocamera.rdf/ac19_2570
Visualizza i dati: lodlive.it
A proposito di Linked Open Data:
http://dati.camera.it
Aggiornata alle ore 05:19:21 del giorno 08/01/2026. 1.7.10
- Il Presidente
della Camera - Il Senato
della Repubblica - Parlamento.it
- Altre istituzioni